Beamz professional 150.323 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Razor 510 Beam + Zoom 4x15W QUAD

Ref. nr.:150.323

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.3

Содержание 150.323

Страница 1: ...Razor 510 Beam Zoom 4x15W QUAD Ref nr 150 323 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 3...

Страница 2: ...ss system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable material and leave at least 1 meter space on every side to ensure sufficient coo...

Страница 3: ...he device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of...

Страница 4: ...acing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuse holder on the rear panel with a fitting screwdriver Step 2 Remove the old fuse from the fuse holder Step 3 Install the new fuse in the f...

Страница 5: ...ruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor e...

Страница 6: ...het apparaat onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag g n dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan o...

Страница 7: ...de zekering schakel eerst de stroom uit en volg de onderstaande stappen Procedure Stap 1 Open de zekeringhouder op het achterpaneel met een passende platte schroevendraaier Stap 2 Verwijder de oude z...

Страница 8: ...rsen system mit Haken W hrend der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Ger t muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mindesta...

Страница 9: ...ie Aufh ngung des Ger ts muss 10 mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen k nnen Verwenden Sie immer das mitgelieferte Montageb gel um das Ger t zu h ngen Das Ger t darf nu...

Страница 10: ...Sie den Sicherungshalter an der Ger ter ckseite mit einem passenden Schraubendreher Schritt 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter Schritt 3 Setzen Sie die neue Sicherung in d...

Страница 11: ...nta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Aseg rese de que nadie permanece en el rea de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espac...

Страница 12: ...uente de alimentaci n o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Aseg rese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de...

Страница 13: ...rocedimiento Paso 1 Abra el portafusibles del panel trasero con un destornillador adecuado Paso 2 Retire el fusible viejo del portafusibles Paso 3 Instale el fusible nuevo en el portafusibles Paso 4 V...

Страница 14: ...se trouver sous l appareil Il doit tre mont 50 cm au moins de tout mat riau inflammable et un m tre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de gr...

Страница 15: ...tion ou d incendie INSTALLATION Attention L installation de l appareil doit tre pens e et r alis e de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une...

Страница 16: ...me type et de m me valeur Avant de le remplacer veillez d brancher l appareil Proc dure Etape 1 Ouvrez le porte fusible sur le panneau arri re avec un petit tournevis Etape 2 Retirez l ancien fusible...

Страница 17: ...z urz dzenie dodatkowym a cuchem bezpiecze stwa U ywaj wysokiej jako ci hak w Upewnij si e nikt nie stoi w pobli u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych...

Страница 18: ...wialne uszkodzenie urz dzenia Zawsze pod czaj urz dzenie do zabezpiecznego obwodu elektrycznego za pomoc bezpiecznika lub wy cznika instalacyjnego Upewnij si e urz dzenie jest uziemione aby unikn po a...

Страница 19: ...nij kabel zasilajacy z gniazda Instrukcja Krok 1 Otw rz rubokr tem zas onk bezpiecznika na tylnym panelu Krok 2 Wyci gnij bezpiecznik Krok 3 W nowy bezpiecznik w obudow Krok 4 Zas o obudow bezpiecznik...

Страница 20: ...o big 9 Strobe 000 015 No function 016 095 Synchronous strobe from slow to fast 096 175 Asynchronous strobe per second from slow to fast 176 255 Random strobe from fast to slow 10 Master Dimming 000 2...

Страница 21: ...3 000 255 White 0 100 14 Zoom 000 255 Zoom from small to big 15 Strobe 000 015 No function 016 095 Synchronous strobe from slow to fast 096 175 Asynchronous strobe per second from slow to fast 176 255...

Страница 22: ...an be changed without prior notice Menu Submenu Description AddreSet DMX512 Press UP DOWN to set up 1 512 add value press ENTER to save settings MotorSet PanRev Pan reverse TiltRev Tilt reverse PanAdj...

Страница 23: ...ONAL Regulatory Requirement EN 60598 1 2008 A11 2009 EN 60598 2 17 1989 A2 1991 EN 61347 1 2008 A1 2011 EN 61347 2 13 2006 AC 2010 EN 62031 2008 EN 62471 2008 EN 55015 2006 A2 2009 EN 61000 3 2 2006 A...