Cover
back cover
Beam Brosse
à dents
Guide d’installation
Veuillez lire avant d’utiliser le produit.
La brosse à faisceau est sans danger lorsqu’elle est utilisée dans le
respect des consignes de sécurité au sein de ce document. La Beam
Brush est un appareil électriqueet doit être manipulé avec prudence,
en particulier autour des enfants.
Danger
Pour réduire les risques de blessures ou d’incendie:
1. N’utilisez aucune source d’alimentation autre que l’adaptateur
secteur fourni.
2. Ne rangez pas le chargeur près des baignoires, des toilettes et
des éviers.
3. N’essayez pas de saisir ou d’utiliser un chargeur s’il est tombé
dans l’eau. Débranchez immédiatement de la prise.
4. N’utilisez pas la brosse pendant le bain.
5. N’essayez pas de nettoyer le chargeur lorsqu’il est branché sur
une source électrique.
6. N’essayez pas de brancher le chargeur sur un autre tension
autre que celle spécifiquement indiquée sur le produit.
7. Ne forcez pas pour brancher le chargeur dans la prise.
8. N’utilisez pas de chargeur si la fiche ne s’insère pas facilement
dans la prise.
9. N’essayez pas de démonter le chargeur.
Mise en garde
Pour réduire les risques de blessures ou d’incendie:
1. Si la brosse ou le chargeur semble être endommagé de quelque
manière que ce soit, veuillez cesser d’utiliser le produit. Une
utilisation ultérieure pourrait entraîner des blessures.
2. Si la brosse est endommagée et ne peut plus être utilisée, la
batterie doit être retirée du produit avant de la jeter. N’essayez
pas de retirer la batterie si la brosse n’est pas prête à être jetée.
Veuillez vous référer au démontage de la batterie ci-dessous
pour plus d’informations sur la façon de retirer la batterie.
3. Si la brosse ne s’éteint pas, une réinitialisation sécurisée doit
être effectuée. Avec la brosse sur la base de charge, maintenez
le bouton de la brosse enfoncé pendant10 secondes jusqu’à ce
que le moteur s’arrête et que la LED clignote en blanc. L’état de
la LED indique un redémarrage de la brosse.
4. Une fois la batterie retirée, veuillez la jeter en toute sécurité.
Comment retirer et recycler la batterie
Remarque: ce processus désactivera complètement le produit et
ne pourra pas être annulé. Les étapes pour retirer la batterie de la
brosse sont répertoriées ci-dessous.
Étapes pour retirer la batterie
1. Avant de commencer le processus de suppression, assurez-vous que
la brosse n’a plus de charge et que la batterie est complètement
déchargée. Vous pouvez y parvenir en allumant la brosse et en la
laissant tourner. Répétez jusqu’à ce que la batterie soit épuisée.
2. Une fois que vous vous êtes assuré que la batterie est complète-
ment déchargée et que la brosse n’est plus alimentée, vous devez
retirer la batterie de la brosse. Pour cela, vous aurez besoin d’un
tournevis et de verrous de canal.
3. Prenez les verrous de canal et placez-les à ⅟4 de pouce du bas de
la brosse, à peu près à l’endroit où se trouve le logo du faisceau
sur le devant, puis appliquez une pression avec les verrous de
canal. Faites pivoter la brosse de 90° et appliquez une pression,
répétez jusqu’à ce que le capuchon puisse être retiré.
4. Une fois le capuchon retiré, prenez le tournevis et tirez sur les 2
languettes de verrouillage à l’intérieur du bas de la brosse.
5. Retirez la tête de brosse et continuez à retourner le capuchon
et appuyez-le contre une table pour pouvoir retirer le support
du manche. Le support abrite le moteur, le circuit imprimé et la
batterie.
6. Une fois que le support est libre, poussez la batterie par l’arrière
et sortez la batterie du support. Torsadez les fils de la batterie
jusqu’à ce qu’ils se détachent du circuit imprimé. Assurez-vous
que les fils positif et négatif n’entrent pas en contact l’un avec
l’autre. Une fois que la batterie est libre, elle doit être correcte-
ment recyclée. Veuillez lire ci-dessous pour savoir comment
recycler correctement la batterie.
Comment recycler correctement la batterie
Ces batteries ne peuvent pas être jetées car elles contiennent
des matériaux nocifs qui peuvent constituer un danger pour
l’environnement. Pour recycler la batterie, elle devra être mise
au rebut dans votre centre local de gestion des déchets. Pour
plus d’informations, veuillez contacter votre centre local de
gestion des déchets pour savoir comment vous débarrasser de
la batterie.
5. La Beam Brush a été spécialement conçue pour nettoyer les
dents, les gencives et la langue. N’essayez pas d’utiliser ce produit
de toute autre manière que celle décrite précédemment.
6. Ne rangez pas la brosse ou le chargeur près d’une source de chaleur.
7. La brosse Beam ne va PAS au lave-vaisselle. Ne pas tenter pour
laver ce produit au lave-vaisselle.
8. Veuillez vous abstenir de stocker ou d’utiliser ce produit à l’extérieur.
9. Une surveillance est requise pour les enfants ou les personnes
à mobilité réduite capacités physiques, sensorielles ou mentales
pour utiliser en toute sécurité ce produit. Sans ces exigences de
surveillance spécifiques ce produit pourrait entraîner des blessures.
10. La Beam Brush contient une pile non remplaçable.
Attention médicale
Si vous avez été blessé par ce produit, veuillez consulter votre dentiste.
Déclaration FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionne-
ment est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer
un fonctionnement indésirable. Cet appareil est conforme aux normes RSS
exemptes de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences
et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences
susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de
l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
En vertu des réglementations d’Industrie Canada, cet émetteur radio ne peut
fonctionner qu’avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur)
approuvés pour l’émetteur par Industrie Canada. Pour réduire les interférences
radio potentielles avec d’autres utilisateurs, le type d’antenne et son gain doivent
être choisis de manière à ce que la puissance rayonnée isotrope équivalente
(p.i.r.e.) ne soit pas supérieure à celle nécessaire pour communication réussie.
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur
radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal
(ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but
de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres
utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la
puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité
nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
Directive 1999/5/CE Déclaration
La déclaration de conformité originale est disponible sur http://beamtoothbrush.
com/CE Par la présente, Beam Technologies INC, déclare que cette brosse à dents
électrique de surveillance de l’utilisation est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Précautions
importantes
