RECOMMANDATIONS AVANT UTILISATION
Veuillez lire avec attention les instructions suivantes et les
conserver précieusement pour toute consultation ultérieure.
Pour la sécurité de l’enfant et par mesure d’hygiène
AVERTISSEMENT !
• Ce produit doit toujours être utilisé sous la surveillance
d’un adulte.
• Avant chaque utilisation, examiner le produit. Le jeter dès
les premiers signes de détérioration ou de fragilité.
• Les produits peuvent être utilisés au micro-ondes.
• Retirer le couvercle avant passage au micro-ondes.
• Toujours vérifier la température des aliments avant de
donner à manger à l’enfant.
• Toujours remuer l’aliment une fois chauffé pour garantir
une répartition uniforme de la chaleur.
• L’utilisation prolongée au micro-ondes peut provoquer un
vieillissement prématuré.
• Ne pas mettre au four traditionnel.
• Pour faciliter le démoulage, il est conseillé de passer la
portion sous l’eau chaude quelques secondes.
• Ne pas utiliser d’ustensile tranchant au risque
d’endommager les produits.
ENTRETIEN :
• Toujours nettoyer le produit avant la première utilisation.
• Il est recommandé de nettoyer le produit avant chaque
utilisation.
• Nettoyer à l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle
sur un programme doux.
• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour le nettoyage.
• Conserver les éléments dans un endroit sec et à l’abri de
la lumière solaire.
• Certains aliments peuvent colorer la portion.
(Astuce : en laissant la portion silicone au soleil quelques
heures, cette coloration disparait).
RECOMMENDATIONS BEFORE USE
Please read the following instructions and keep them for
future reference.
For your child’s safety and health
WARNING!
• Always use this product with adult supervision.
• Before each use, inspect the product. Throw away at the
first sign of damage or weakness.
• The products may be used in a microwave.
• Remove the lid before placing in a microwave.
• Always check food temperature before feeding.
• Always stir the food once heated to ensure that the heat
is spread evenly.
• The prolonged use of microwaves may result in premature
ageing.
• Do not use in a traditional oven.
• To facilitate turning out, it is advised to pass the portion
under the hot water tap for a few seconds.
• Do not use any sharp utensils to avoid damaging the
products.
CLEANING:
•
Always clean the product before using for the first time.
• It is recommended to clean the product before using.
• Clean with warm soapy water or in the dishwasher on a
delicate programme.
• Do not use abrasive products for cleaning.
• Keep the elements in a dry place away from sunlight.
• Certain food may stain the portion.
(Tip: if you leave the silicone portion in the sun for a few
hours, this stain disappears).
