background image

8

4. 

INSTALLING YOUR NEW POWER SUPPLY

Caution:

 Please read „Safety instructions“ before you begin the installation.

Note:

 You will need a screwdriver to fit the power supply in your PC. Only use the screws provided.

If applicable, first remove your old power supply.

 

Therefore, carefully disconnect your PC from any power sources.

 

Disconnect all plugs from the motherboard and all other components and then pull out the power supply 

carefully�

Fitting your new be quiet! Dark Power Pro 12 power supply:

 

Place the new power supply in the space provided in the PC case and connect to the rear panel using the 

four screws provided� Do not use excessive force�

 

Plug the 20/24 pin connector into the socket provided on the motherboard. If you have a 24 pin connection, 

place the remaining 4 pins in the correct position before you plug the connector into the socket� If you have 

a motherboard with a 20 pin connector, fold the additional 4 pins to one side�

 

Now plug the 12V-P4 or P8 connector into the socket provided on the motherboard.

Overclocking Key 

The Overclocking Key groups the individual 12V-rails to a single 12V-rail. 

You can enable the overclocking function permanently by setting the jumper provided directly at the power 

supply� Or you can enable the overclocking function by pressing the switch on the slot cover provided as 

needed� The overclocking key is connected to the power supply using the connector labeled accordingly� 

When you switch on the overclocking function at the slot, a LED lights on the slot cover switch�

Important: 

Only press the “Overclocking Key” when the power supply is switched off!

Only connect the overclocking key or the jumper provided, to the Overclocking Key connector on the power 

supply! Do not connect any other device – such as a fan – to this connector! To ensure trouble-free system 

operations, you should disable the overclocking key if you do not need this function�

5. 

SAFETY FUNCTIONS

This be quiet! power supply features the following safety functions, designed to protect the power supply and 

connected components against damage� If one of these safeguards is triggered, the system will usually reboot 

or power off. In this case, you should immediately check your PC for errors. If you would like to learn more 

about the safety functions, please check out the “Technical data” section of your be quiet! power supply at 

www�bequiet�com�

6. 

FREQUENT PROBLEMS AND TROUBLESHOOTING

Problem: The selected voltages (via BIOS/UEFI) are to low/high

If you check the power supply voltages via the BIOS/UEFI on the motherboard or the operating system, note 

that they may be displayed incorrectly� This typically results from imprecise measurements by motherboard 

and does not necessarily imply a genuine problem�

Problem: After installing a new graphics card, the PC will not power on, or it crashes frequently.

You have installed a new higher performance graphics card in your system and now your PC fails to boot, or it 

crashes immediately with minimal workload� The power supply is inadequately dimensioned for your graphics 

card. Before making a purchase, please refer to our PSU calculator tool on www.bequiet.com. The tool will help 

you to find the right be quiet! power supply from our range of products.

Important note:

If the problems persist, please contact our customer service department� Check our website www�bequiet�

com for business hours and detailed information�

OCP (Over current protection)

SCP (Short circuit safeguard)

UVP (Undervoltage protection)

OTP (Temperature safeguard)

OVP (Overvoltage protection)

OPP (overload protection)

Содержание DARK POWER PRO 12

Страница 1: ...1500W 1200W...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...bilit t 12 Installation Ihres neuen Netzteils 12 Sicherungsfunktionen 13 H ufige Probleme und Fehlerbehebung 13 Zubeh r 13 Entsorgungshinweise 13 Garantie 14 Herstellerangaben 14 Copyright 14 Glinde D...

Страница 4: ...uwania odpad w 21 Gwarancja 21 Dane Producenta 22 Prawa Autorskie 22 ESPA OL Indicaciones 23 Indicaciones de seguridad 23 Compatibilidad 24 Instalaci n de su nuevo bloque de alimentaci n 24 Funciones...

Страница 5: ...5 31 31 31 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 36 42 37 37 37 38 38 39 39 39 39 40 40 42 42...

Страница 6: ...IMITED WARRANTY 41 Label 42 Voltage regulation 42 Operating conditions 42 Minimal load 42 Rail Splittings 43 PCI e wiring diagram optimal 43 Dimensions 43 Connectivity and cable lengths 44 TECHNICAL D...

Страница 7: ...power supply s apertures fans Note that the power supply is designed for use indoors in conditions without high levels of moisture in the ambient air Using the power supply outdoors will lead to seri...

Страница 8: ...erclocking Key connector on the power supply Do not connect any other device such as a fan to this connector To ensure trouble free system operations you should disable the overclocking key if you do...

Страница 9: ...collection brochure or visit your town hall or community administration office for more information on handing in or collecting used devices in your area Complies with Directive of the European Parli...

Страница 10: ...cumentation without prior announcement Under no circumstances shall Listan be held liable for loss of data and income or for any specific incidental direct or indirect damage however it arises The con...

Страница 11: ...von autorisiertem Fachpersonal durchf hren Ein ffnen des Ger tes f hrt zum Garantieverlust Nehmen Sie niemals das Ger t mit nassen oder feuchten H nden in Betrieb Stecken Sie keine Gegenst nde in die...

Страница 12: ...er R ckseite mit den vier mitgelieferten Schrauben fest Verwenden Sie keine berm ige Kraft Stecken Sie den 20 24 Pin Stecker in die vorgesehene Buchse am Mainboard Wenn Sie ber einen 24 Pin Anschluss...

Страница 13: ...alten Kabelsatz Slotblech mit Overclocking Key Jumper zur permanenten Aktivierung der Overclocking Funktion Kaltger tekabel Bedienungsanleitung Kabelbinder Klettbinder Kabelk mme sowie Schrauben zur N...

Страница 14: ...chlands unter der unten stehenden Service Hotline Pr fen Sie unsere Website unter www bequiet com f r unsere Servicezeiten und weitere Details Tel 040 736 7686 44 Fax 0049 40 7367686 69 Email service...

Страница 15: ...eillez ne plus l utilisez Veuillez faire effectuer toutes les r parations n cessaires par un expert agr L ouverture de l appareil annule votre garantie Ne jamais manipuler un bloc d alimentation avec...

Страница 16: ...entation l emplacement pr vu dans le bo tier et fixez le sur la face arri re l aide des quatre vis fournies Veillez n exercer aucune pression excessive Branchez le connecteur 20 24 broches dans la fic...

Страница 17: ...bouton Overclocking Key cavalier d activation permanente de la fonction Overclocking c ble de terre instructions d utilisation attache c bles velcros trille pour c bles vis de fixation du bloc d alim...

Страница 18: ...aucune mani re que ce soit ni en tout ni en partie sans l autorisation pr alable crite de Listan GmbH Co KG be quiet est une marque d pos e de la soci t Listan GmbH Les autres noms de produits et de...

Страница 19: ...tora zasilacza Nale y pami ta e zasilacz jest przeznaczony do u ytku wewn trz pomieszcze w warunkach o niskiej wilgotno ci powietrza Korzystanie z zasilacza na zewn trz prowadzi do jego powa nych uszk...

Страница 20: ...tak e w czy funkcj podkr cania naciskaj c prze cznik na za lepce gniazda je li jest to wymagane Overclocking Key jest pod czony do zasilacza za pomoc odpowiednio oznaczonego z cza Po w czeniu funkcji...

Страница 21: ...na konieczno oddzielnego zbierania tych odpad w Pom chroni rodowisko i upewnij si e po podj ciu decyzji o zaprzestaniu korzystania z urz dzenia pozb dziesz si go w odpowiedzialny spos b za po rednictw...

Страница 22: ...Listan stale rozwija produkty zgodnie z polityk firmy Z tego powodu Listan zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i udoskonale ka dego z opisanych w niniejszej dokumentacji produkt w bez wcze nie...

Страница 23: ...i n a l quidos desconecte inmediatamente la fuente de alimentaci n de la toma de corriente y no vuelva a usarla Por favor encargue cualquier reparaci n necesaria a un experto autorizado Si abre el dis...

Страница 24: ...ctela al panel posterior con los cuatro tornillos suministrados No aplique una fuerza excesiva Conecte el conector de 20 24 pines a la toma prevista para ello en la placa base Si la conexi n es de 24...

Страница 25: ...ientes accesorios cables de alimentaci n cubierta de ranura con llave de sobreaceleraci n jumper para la activaci n permanente de la funci n de sobreaceleraci n cable de CA manual de instrucciones bri...

Страница 26: ...ublicar o almacenar los contenidos de esta documentaci n o extractos de la misma sin contar con el previo consentimiento por escrito de Listan be quiet es una marca comercial registrada de Listan GmbH...

Страница 27: ...quiet be quiet 0 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel Power Supply Design Guide Revision 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX System Design Guide 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX Server Dual Mothe...

Страница 28: ...12 20 24pin 24 4 20 4 12V P4 12V P8 Overclocking Key Overclocking Key 12 12 Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key 5 be quiet www bequiet...

Страница 29: ...29 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com be quiet www bequiet com 7 Overclocking Key 8 WEEE Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG 9 10 be quiet www bequiet com www bequiet com...

Страница 30: ...GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany www bequiet com 0049 40 736 7686 44 0049 40 7367686 69 Email service bequiet com Internet www bequiet com 11 Listan be quiet Listan GmbH Listan Listan Listan L...

Страница 31: ...et be quiet bequiet com be quiet 0 AC 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel Power Supply Design Guide 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX System Design Guide 2 2 2 1 BTX 1 0a 8 E ATX EPS...

Страница 32: ...uiet Dark Power Pro 12 20 24 24 4 20 4 12V P4 P8 12V 12V OCK jumper LED OCK jumper 5 be quiet ww bequiet com be quiet 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com PSU be quiet www bequiet com OCP SCP UVP OTP...

Страница 33: ...com bequiet com 10 Listan GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 886 2 25165006 Email service tw bequiet com Internet www bequiet com 11 Listan...

Страница 34: ...r Pro 12 2 be quiet be quiet bequiet com be quiet 0 AC 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX 8 Pin EPS12V 2 92 Intel C6 C7 Stat...

Страница 35: ...Power Pro 12 20 24 pin 24 pin 4 pin 20 pin 4 pin 12V P4 P8 12V 12V OCK jumper LED OCK jumper 5 be quiet www bequiet com be quiet 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com PSU be quiet www bequiet com OCP...

Страница 36: ...ektroG 9 10 be quiet bequiet com bequiet com 10 Listan GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 886 2 25165006 service tw bequiet com www bequiet c...

Страница 37: ...ower Pro 12 2 be quiet be quiet bequiet com be quiet 0 AC PC PC 1 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX 8 EPS12V 2 92 Intel C6...

Страница 38: ...38 4 PC PC be quiet Dark Power Pro 12 PC PC 4 20 24 24 4 20 4 12V P4 P8 12V 12V LED 5 be quiet 1 PC www bequiet com be quiet OCP SCP UVP OTP OVP OPP...

Страница 39: ...39 6 BIOS UEFI BIOS UEFI PC PC www bequiet com PSU be quiet www bequiet com 7 AC 8 1 WEEE ElektroG 9 10 be quiet bequiet com bequiet com...

Страница 40: ...bH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 FAX 886 2 25165006 service tw bequiet com www bequiet com 11 Listan be quiet Listan GmbH Listan Listan Lista...

Страница 41: ...with the carrier Any other cause which does not relate to a defect in materials or manufacturing workmanship 4 Cartons cases batteries cabinets tapes accessories or other consumables used with this pr...

Страница 42: ...o 85 non condensing Storage 20 80 C up to 95 non condensing 3 OPERATING CONDITIONS 4 MINIMAL LOAD 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V4 12V5 12V6 12V 5VSB 1200W 1500W 0A AC INPUT 100 240V 17 9A 50 60 Hz DC Outp...

Страница 43: ...CPU2 P4 P8 PCIe 150mm 86mm 200mm 6 PCI E WIRING DIAGRAM OPTIMAL DRIVES OCK MB PCIe PCIe PCIe DRIVES MB P8 P8 PCIe PCIe 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V2 12V1 12V2 12V3 12V6 12V4 12V6 12V5 12V5...

Страница 44: ...2V P4 12V P4 PCIe 1 6 2 pin PCIe 2 6 2 pin PCIe 3 6 2 pin PCIe 4 6 2 pin PCIe 5 6 2 pin PCIe 6 6 2 pin PCIe 7 6 2 pin PCIe 8 6 2 pin PCIe 9 6 2 pin PCIe 10 6 2 pin HDD HDD HDD 12V P8 20 pin 4 pin 24 p...

Страница 45: ...NOTES NOTIZEN...

Страница 46: ...NOTES NOTIZEN...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: