background image

39

6.  よくある問題とトラブルシューティング

問題: 選択された電圧 (BIOS/UEFI 経由) が低すぎる/高すぎる

BIOS/UEFI  経由でマザーボードまたはオペレーティングシステム上の電源装置の電圧と確認する場合、

誤って表示される可能性があることに注意してください。通常、これは、マザーボードによる不正確な測

定によるものであり、必ずしも真の問題であるわけではありません。

問題: 新しいグラフィックスカードを取り付けた後、PC の電源が入らない、または頻繁にクラッシュする。

新しい性能の高いグラフィックスカードをシステムに取り付けた場合、PC  が起動しない、または最小負

荷で直ちにクラッシュします。電源装置の寸法がお使いのグラフィックスカードに対して十分ではありま

せん。購入する前に、www.bequiet.com で弊社の PSU 計算機を参照してください。このツールにより、

弊社の製品範囲から適切な be quiet! 電源装置を検索することができます。

重要な注意事項:

問題が解決しない場合は、弊社のカスタマーサービス部門に連絡してください。営業時間および詳細情

報については、弊社のウェブサイト www.bequiet.com を確認してください。

7.  付属品

本電源装置パッケージには、次の付属品が含まれます。電源ケーブル、オーバークロックキー付きスロッ

トカバー、オーバークロック機能を恒久的に有効化するためのジャンバー、AC  ケーブル、操作マニュア

ル、ケーブルタイ、ケーブルコム、電源装置取り付け用ねじ

8.  廃棄に関する注意事項

欧州指令*  のため、使用済み電気電子機器を分別されていない家庭ごみとして廃棄することは

できなくなりました。機器を個別に収集する必要があります。車輪付きごみ箱の絵文字は、機器

を個別に廃棄する必要があることを示します。

環境を保護するため、機器の使用を中止することを決定した場合は、正しい収集システムにより、責任を

持って廃棄してください。

ドイツでは、法律により**、家庭ごみとしてではなく、使用済み機器を個別に廃棄する必要があります。

地域の廃棄物処理当局では、地域の世帯からの使用済み機器を無料で手渡すことができる  1か所以上

の収集ポイントを設置しています。場合によっては、廃棄物処理当局が家庭から使用済みの機器を回収

することもあります。お住まいの地域での使用済み機器の搬入または回収の詳細については、最寄りの

家庭ごみ収集パンフレットを参照するか、市役所または市町村役場にお問い合わせください。

* 廃電気電子機器に関する欧州議会および欧州理事会の指令 (WEEE) に準拠しています。

** 電気電子機器の販売、返品および持続可能な廃棄に関する法律 (電気電子機器法 - ElektroG) に対応

しています

9.  保証

消費者のための 10 年間のメーカー保証 (be quiet! 正規代理店からの最初の購入の場合)

保証サービスを受けるには、初回購入の領収書が必要になります。領収書は安全な場所に保管してくだ

さい。

機器を開いたり、改ざんしたり、および/または、技術的に改良したり、機械的な外力を加えて壊したりし

た場合は、保証が無効になります。

保証条件の完全版は弊社ホームページ  (bequiet.com)  の「サービス/保証条件」セクションでご覧いた

だけます。

弊社の一般取引条件が適用されます。詳しくは、インターネット上の bequiet.com をご覧ください。

Содержание DARK POWER PRO 12

Страница 1: ...1500W 1200W...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...bilit t 12 Installation Ihres neuen Netzteils 12 Sicherungsfunktionen 13 H ufige Probleme und Fehlerbehebung 13 Zubeh r 13 Entsorgungshinweise 13 Garantie 14 Herstellerangaben 14 Copyright 14 Glinde D...

Страница 4: ...uwania odpad w 21 Gwarancja 21 Dane Producenta 22 Prawa Autorskie 22 ESPA OL Indicaciones 23 Indicaciones de seguridad 23 Compatibilidad 24 Instalaci n de su nuevo bloque de alimentaci n 24 Funciones...

Страница 5: ...5 31 31 31 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 36 42 37 37 37 38 38 39 39 39 39 40 40 42 42...

Страница 6: ...IMITED WARRANTY 41 Label 42 Voltage regulation 42 Operating conditions 42 Minimal load 42 Rail Splittings 43 PCI e wiring diagram optimal 43 Dimensions 43 Connectivity and cable lengths 44 TECHNICAL D...

Страница 7: ...power supply s apertures fans Note that the power supply is designed for use indoors in conditions without high levels of moisture in the ambient air Using the power supply outdoors will lead to seri...

Страница 8: ...erclocking Key connector on the power supply Do not connect any other device such as a fan to this connector To ensure trouble free system operations you should disable the overclocking key if you do...

Страница 9: ...collection brochure or visit your town hall or community administration office for more information on handing in or collecting used devices in your area Complies with Directive of the European Parli...

Страница 10: ...cumentation without prior announcement Under no circumstances shall Listan be held liable for loss of data and income or for any specific incidental direct or indirect damage however it arises The con...

Страница 11: ...von autorisiertem Fachpersonal durchf hren Ein ffnen des Ger tes f hrt zum Garantieverlust Nehmen Sie niemals das Ger t mit nassen oder feuchten H nden in Betrieb Stecken Sie keine Gegenst nde in die...

Страница 12: ...er R ckseite mit den vier mitgelieferten Schrauben fest Verwenden Sie keine berm ige Kraft Stecken Sie den 20 24 Pin Stecker in die vorgesehene Buchse am Mainboard Wenn Sie ber einen 24 Pin Anschluss...

Страница 13: ...alten Kabelsatz Slotblech mit Overclocking Key Jumper zur permanenten Aktivierung der Overclocking Funktion Kaltger tekabel Bedienungsanleitung Kabelbinder Klettbinder Kabelk mme sowie Schrauben zur N...

Страница 14: ...chlands unter der unten stehenden Service Hotline Pr fen Sie unsere Website unter www bequiet com f r unsere Servicezeiten und weitere Details Tel 040 736 7686 44 Fax 0049 40 7367686 69 Email service...

Страница 15: ...eillez ne plus l utilisez Veuillez faire effectuer toutes les r parations n cessaires par un expert agr L ouverture de l appareil annule votre garantie Ne jamais manipuler un bloc d alimentation avec...

Страница 16: ...entation l emplacement pr vu dans le bo tier et fixez le sur la face arri re l aide des quatre vis fournies Veillez n exercer aucune pression excessive Branchez le connecteur 20 24 broches dans la fic...

Страница 17: ...bouton Overclocking Key cavalier d activation permanente de la fonction Overclocking c ble de terre instructions d utilisation attache c bles velcros trille pour c bles vis de fixation du bloc d alim...

Страница 18: ...aucune mani re que ce soit ni en tout ni en partie sans l autorisation pr alable crite de Listan GmbH Co KG be quiet est une marque d pos e de la soci t Listan GmbH Les autres noms de produits et de...

Страница 19: ...tora zasilacza Nale y pami ta e zasilacz jest przeznaczony do u ytku wewn trz pomieszcze w warunkach o niskiej wilgotno ci powietrza Korzystanie z zasilacza na zewn trz prowadzi do jego powa nych uszk...

Страница 20: ...tak e w czy funkcj podkr cania naciskaj c prze cznik na za lepce gniazda je li jest to wymagane Overclocking Key jest pod czony do zasilacza za pomoc odpowiednio oznaczonego z cza Po w czeniu funkcji...

Страница 21: ...na konieczno oddzielnego zbierania tych odpad w Pom chroni rodowisko i upewnij si e po podj ciu decyzji o zaprzestaniu korzystania z urz dzenia pozb dziesz si go w odpowiedzialny spos b za po rednictw...

Страница 22: ...Listan stale rozwija produkty zgodnie z polityk firmy Z tego powodu Listan zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i udoskonale ka dego z opisanych w niniejszej dokumentacji produkt w bez wcze nie...

Страница 23: ...i n a l quidos desconecte inmediatamente la fuente de alimentaci n de la toma de corriente y no vuelva a usarla Por favor encargue cualquier reparaci n necesaria a un experto autorizado Si abre el dis...

Страница 24: ...ctela al panel posterior con los cuatro tornillos suministrados No aplique una fuerza excesiva Conecte el conector de 20 24 pines a la toma prevista para ello en la placa base Si la conexi n es de 24...

Страница 25: ...ientes accesorios cables de alimentaci n cubierta de ranura con llave de sobreaceleraci n jumper para la activaci n permanente de la funci n de sobreaceleraci n cable de CA manual de instrucciones bri...

Страница 26: ...ublicar o almacenar los contenidos de esta documentaci n o extractos de la misma sin contar con el previo consentimiento por escrito de Listan be quiet es una marca comercial registrada de Listan GmbH...

Страница 27: ...quiet be quiet 0 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel Power Supply Design Guide Revision 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX System Design Guide 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX Server Dual Mothe...

Страница 28: ...12 20 24pin 24 4 20 4 12V P4 12V P8 Overclocking Key Overclocking Key 12 12 Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key Overclocking Key 5 be quiet www bequiet...

Страница 29: ...29 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com be quiet www bequiet com 7 Overclocking Key 8 WEEE Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG 9 10 be quiet www bequiet com www bequiet com...

Страница 30: ...GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany www bequiet com 0049 40 736 7686 44 0049 40 7367686 69 Email service bequiet com Internet www bequiet com 11 Listan be quiet Listan GmbH Listan Listan Listan L...

Страница 31: ...et be quiet bequiet com be quiet 0 AC 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel Power Supply Design Guide 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX System Design Guide 2 2 2 1 BTX 1 0a 8 E ATX EPS...

Страница 32: ...uiet Dark Power Pro 12 20 24 24 4 20 4 12V P4 P8 12V 12V OCK jumper LED OCK jumper 5 be quiet ww bequiet com be quiet 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com PSU be quiet www bequiet com OCP SCP UVP OTP...

Страница 33: ...com bequiet com 10 Listan GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 886 2 25165006 Email service tw bequiet com Internet www bequiet com 11 Listan...

Страница 34: ...r Pro 12 2 be quiet be quiet bequiet com be quiet 0 AC 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX 8 Pin EPS12V 2 92 Intel C6 C7 Stat...

Страница 35: ...Power Pro 12 20 24 pin 24 pin 4 pin 20 pin 4 pin 12V P4 P8 12V 12V OCK jumper LED OCK jumper 5 be quiet www bequiet com be quiet 6 BIOS UEFI BIOS UEFI www bequiet com PSU be quiet www bequiet com OCP...

Страница 36: ...ektroG 9 10 be quiet bequiet com bequiet com 10 Listan GmbH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 886 2 25165006 service tw bequiet com www bequiet c...

Страница 37: ...ower Pro 12 2 be quiet be quiet bequiet com be quiet 0 AC PC PC 1 3 be quiet Dark Power Pro 12 Intel 1 41 ATX12V 2 51 V2 4 V2 31 V2 3 V2 2 V2 01 V2 0 ATX 2 2 2 1 BTX 1 0a E ATX 8 EPS12V 2 92 Intel C6...

Страница 38: ...38 4 PC PC be quiet Dark Power Pro 12 PC PC 4 20 24 24 4 20 4 12V P4 P8 12V 12V LED 5 be quiet 1 PC www bequiet com be quiet OCP SCP UVP OTP OVP OPP...

Страница 39: ...39 6 BIOS UEFI BIOS UEFI PC PC www bequiet com PSU be quiet www bequiet com 7 AC 8 1 WEEE ElektroG 9 10 be quiet bequiet com bequiet com...

Страница 40: ...bH Biedenkamp 3a 21509 Glinde Germany service tw bequiet com www bequiet com 886 2 25163108 FAX 886 2 25165006 service tw bequiet com www bequiet com 11 Listan be quiet Listan GmbH Listan Listan Lista...

Страница 41: ...with the carrier Any other cause which does not relate to a defect in materials or manufacturing workmanship 4 Cartons cases batteries cabinets tapes accessories or other consumables used with this pr...

Страница 42: ...o 85 non condensing Storage 20 80 C up to 95 non condensing 3 OPERATING CONDITIONS 4 MINIMAL LOAD 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V4 12V5 12V6 12V 5VSB 1200W 1500W 0A AC INPUT 100 240V 17 9A 50 60 Hz DC Outp...

Страница 43: ...CPU2 P4 P8 PCIe 150mm 86mm 200mm 6 PCI E WIRING DIAGRAM OPTIMAL DRIVES OCK MB PCIe PCIe PCIe DRIVES MB P8 P8 PCIe PCIe 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V1 12V2 12V1 12V2 12V3 12V6 12V4 12V6 12V5 12V5...

Страница 44: ...2V P4 12V P4 PCIe 1 6 2 pin PCIe 2 6 2 pin PCIe 3 6 2 pin PCIe 4 6 2 pin PCIe 5 6 2 pin PCIe 6 6 2 pin PCIe 7 6 2 pin PCIe 8 6 2 pin PCIe 9 6 2 pin PCIe 10 6 2 pin HDD HDD HDD 12V P8 20 pin 4 pin 24 p...

Страница 45: ...NOTES NOTIZEN...

Страница 46: ...NOTES NOTIZEN...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: