BCM Advanced Research MX67QMD, Руководство пользователя

Страница: 7 / 56

vii
MX67QMD
TÜRKÇE
Çevreci özelli ğ iyle bilinen BCM dünyada çevreyi korumak için hat ı rlat ı r:
Avrupa Birli ğ i (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At ı ğ ı , 2002/96/EC Kara-
rnamesi alt ı nda 13 A ğ ustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve
elektronik malzemeler di ğ er at ı klar gibi çöpe at ı lamayacak ve bu elektonik cihazlar ı n
üreticileri, cihazlar ı n kullan ı m süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü
olacakt ı r. Avrupa Birli ğ i’ne sat ı lan BCM markal ı ürünlerin kullan ı m süreleri bitti ğ inde
BCM ürünlerin geri al ı nmas ı iste ğ i ile i ş birli ğ i içerisinde olacakt ı r. Ürünlerinizi yerel to-
plama noktalar ı na b ı rakabilirsiniz.
Č ESKY
Záleží nám na ochran ě životního prost ř edí - spole č nost BCM upozor ň uje:
Podle sm ě rnice Evropské unie (“EU”) o likvidaci elektrických a elektronických výrobk ů
2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat “elektrické a elektronické
výrobky” v b
ě žném komunálním odpadu a výrobci elektronických výrobk ů , na které se
tato sm ě rnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zp ě t po skon č ení je-
jich životnosti. Spole č nost BCM splní požadavky na odebírání výrobk ů zna č ky BCM,
prodávaných v zemích EU, po skon č ení jejich životnosti. Tyto výrobky m ů žete odevzdat
v místních sb ě rnách.
MAGYAR
Annak érdekében, hogy környezetünket megvédjük, illetve környezetvéd ő ként fellépve
az BCM emlékezteti Önt, hogy:
Az Európai Unió („EU”) 2005. augusztus 13-án hatályba lép ő , az elektromos és elektron-
ikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelve szerint az elektromos és
elektronikus berendezések többé nem kezelhet
ő ek lakossági hulladékként, és az ilyen
elektronikus berendezések gyártói kötelessé válnak az ilyen termékek visszavételére
azok hasznos élettartama végén. Az BCM betartja a termékvisszavétellel kapcsolatos
követelményeket az BCM márkanév alatt az EU-n belül értékesített termékek esetében,
azok élettartamának végén. Az ilyen termékeket a legközelebbi gy
ű jt ő helyre viheti.
ITALIANO
Per proteggere l’ambiente, BCM, da sempre amica della natura, ti ricorda che:
In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici
ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti
alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere eliminati come
ri
fi uti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla
fi ne del suo ciclo di vita. BCM si adeguerà a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati
BCM che sono stati venduti all’interno dell’Unione Europea alla fi ne del loro ciclo di vita.
È possibile portare i prodotti nel più vicino punto di raccolta