Baxi Luna Platinum Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 22 / 64

background image

SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS
FOR THE INSTALLER

22

7113543.01 - en

When filling the system for the first time it is necessary to bleed off any air in the coil and boiler circuit. To do this it is ne-
cessary to operate the boiler alternately in domestic hot water and central heating mode with the burner turned off (follow
the instructions given in the boiler manual).

6. COIL CIRCUIT VENT

The appliance has been designed in full compliance with all the reference standards and in particular, in addition to what
is described in the relevant paragraph, the boiler is equipped with:

r 1SFTTVSFSFMJFGWBMWF EPNFTUJDXBUFSDJSDVJU

This device is set to 8 bar and is used for the domestic hot water circuit.
Connect the safety valve to a drain trap.

Using it as a means of draining the domestic hot water circuit is strictly prohibited.

7. ADJUSTMENT AND SAFETY DEVICES

The heater can be drained using the cock on the bottom of the heater that is accessible by removing the bottom front
panel retained by magnets:

r 3FNPWFPOFPGUIFUXPTJEFQBOFMTBOETIVUPGGUIFCPJMFSTDPMEXBUFSJOMFUDPDL
r 0QFOBIPUXBUFSUBQMPDBUFEBTOFBSBTQPTTJCMFUPUIFCPJMFS
r 'JUPOFFOEPGBIPTFPWFSUIFVOJPOPOUIFDPDLBOEDPOOFDUUIFPUIFSFOEUPBESBJO
r -PPTFOUIFWBMWFTDSFXTMPXMZ

Draining through the safety valve of the domestic hot water circuit is strictly prohibited

(only read this section if supplied separately)

The DHW expansion vessel should be mounted if:

r UIFQSFTTVSFPGUIFXBUFSTVQQMZPSMJGUJOHTZTUFNJTTVDIBTUPSFRVJSFUIFJOTUBMMBUJPOPGBQSFTTVSFSFEVDFS QSFTTVSF

higher than 4 bar)

r BOPOSFUVSOWBMWFJTàUUFEUPUIFXBUFSTVQQMZMJOF
r UIFXBUFSTVQQMZOFUXPSLJTJOTVGàDJFOUGPSUIFFYQBOTJPOPGUIFXBUFSDPOUBJOFEJOUIFTUPSBHFCPJMFSBOEJUJTOFDFTTBSZ

UPVTFUIF%)8FYQBOTJPOWFTTFM

To eliminate this trouble it is necessary to install an expansion tank on the domestic hot water circuit.

A domestic hot water expansion tank is available as an accessory.

To install the accessory, proceed as follows:

r 3FNPWFUIFMPXFSGSPOUQBOFM SFUBJOFECZNBHOFUT
r %SBJOUIFIFBUFSBTEFTDSJCFEJOf
r 1PTJUJPOUIFFYQBOTJPOUBOLPOUIFGSPOUSFDFTTGPSNFEJOUIFJOTVMBUJPOBOETFDVSFJUUPUIFGSPOUDSPTTQJFDFXJUIUIF

UXPTFMGUBQQJOHTDSFXT

r 3FNPWFUIFIFBUFSESBJODPDLBOEàUUIF5FFDPOOFDUJPO
r $POOFDUUIFIPTFBOEUIFDPDLUPUIF5FFDPOOFDUJPO

Refer to the instructions supplied with the accessory too.

8. DRAINING OFF THE WATER FROM THE HEATER

9. DOMESTIC HOT WATER EXPANSION TANK

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание Luna Platinum Series

Страница 1: ...res à accoupler aux chaudières à gaz es Hervidor inoxidable 80 litros para usar con calderas de gas it Manuale integrativo per l uso destinato all installatore en Supplementary manual for the installer de AT Ergänzende Betriebsanleitung für den Installateur fr Notice d installation et d entretien complémentaire destinée à l installateur es Manual complementario para el uso destinado al instalador ...

Страница 2: ...o prodotto La nostra azienda dichiara che questi prodotti sono dotati di marcatura conformemente ai requisiti essenziali delle seguenti Direttiva Gas 2009 142 CE Direttiva Rendimenti 92 42 CEE Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004 108 CE Direttiva Bassa tensione 2006 95 CE La nostra azienda nella costante azione di miglioramento dei prodotti si riserva la possibilità di modificare i dati e...

Страница 3: ...tenziali fonti di pericolo 1 IMBALLO E TRASPORTO ISTRUZIONI INTEGRATIVE DESTINATE ALL INSTALLATORE Prima di eseguire l installazione della caldaia si deve effettuare il montaggio della caldaia murale al Combi 2 MONTAGGIO APPARECCHIO Combi caldaia murale 2 1 DOTAZIONE MONTAGGIO PRESENTE SUL COMBI r VBSOJ JPOJ EJ UFOVUB u VBSOJ JPOF EJ UFOVUB u r JBODIFUUJ r 5SBWFSTB QFS àBODIFUUJ WJUJ BVUPàMFUUBOUJ...

Страница 4: ...ISTRUZIONI INTEGRATIVE DESTINATE ALL INSTALLATORE 4 7113543 01 it Figura 1A Sequenza montaggio apparecchio 1310_0901 ai FISSARE CON LA CLIP COMBI CALDAIA FIANCHETTI TRAVERSA 1309_1201 ai ...

Страница 5: ...ISTRUZIONI INTEGRATIVE DESTINATE ALL INSTALLATORE 5 7113543 01 it Figura 1B Sequenza montaggio apparecchio 1309_1203 ai 1309_1202 ai STAFFA BLOCCA FIANCHI INSERIRE IL FIANCO SOTTO LA STAFFA E AVVITARE ...

Страница 6: ...TINATE ALL INSTALLATORE 6 7113543 01 it Figura 1C Sequenza montaggio apparecchio 1309_1204 ai INSERIMENTO 55 AVVITARE LE VITI DELLA TRAVERSA 55 4 3 3 55 LA TRAVERSA SOLAMENTE DOPO AVER TERMINATO L INSTALLAZIONE DELL APPARECCHIO ...

Страница 7: ...le N B da non utilizzare per tale applicazione t JNB DBMEBJB JO DBSUB t 5BTTFMMJ NN F DBODBOJ Gli altri componenti presenti nella dotazione della caldaia murale e nella dotazione del COMBI devono essere fissati alla dima attacchi COMBI 4 INSTALLAZIONE CALDAIA 3 DIMENSIONI APPARECCHIO Legenda A mandata caldaia G3 4 M B ritorno caldaia G3 4 M C tubo alimentazione gas G3 4 M E Entrata acqua sanitaria...

Страница 8: ...506 450 Larghezza caldaia 95 130 65 65 95 33 227 5 39 37 20 954 1642 Altezza caldaia MR mandata riscaldamento G 3 4 RR ritorno riscaldamento G 3 4 GAS entrata gas G 3 4 ES entrata acqua fredda sanitaria G 1 2 US uscita acqua calda sanitaria G 1 2 RS ricircolo sanitario G 1 2 VS valvola di sicurezza sanitaria SC scarico condensa MR RR GAS US VS RS ES SC 62 ...

Страница 9: ...JFOEP JM DPQFSDIJP EJ QSPUF JPOF r OTFSJSF JM QBTTB àTTBDBWP OFMMB USBWFSTB DBMEBJB r PMMFHBSF JM DBWP EFMMB TPOEB 5 EJ QSFDFEFO B TBOJUBSJP QSFTFOUF TVM PNCJ BMMB NPSTFUUJFSB EJ DBMEBJB MFHHFSF anche le istruzioni riportate nel manuale di caldaia 5 COLLEGAMENTO SONDA BOLLITORE Figura 3 Collegamento sonda precedenza sanitario CAVO SONDA BOLLITORE MORSETTIERA M2 CALDAIA 3 1 44 3 70 1 3 1 44 44 70 T...

Страница 10: ...áFTTJCJMF BM QPSUBHPNNB QSFTFOUF TVMMB CPDDB EFM SVCJOFUUP F DPMMFHBSF JM UVCP BE VOP TDBSJDP r 4WJUBSF MFOUBNFOUF MB HIJFSB EFM SVCJOFUUP E assolutamente vietato effettuare l operazione di svuotamento attraverso la valvola di sicurezza del circuito sanitario paragrafo da leggere solo in caso di fornitura separata Nei casi in cui r B QSFTTJPOF EFMM BDRVFEPUUP P EFM TJTUFNB EJ TPMMFWBNFOUP JESJDP Í...

Страница 11: ...operazione operare come di seguito descritto r 4WVPUBSF JM CPMMJUPSF DPO MF NPEBMJUÆ EFTDSJUUF OFM f TWVPUBNFOUP CPMMJUPSF r 3JNVPWFSF MB áBOHJB BOUFSJPSF TWJUBOEP MF TFJ WJUJ r 1VMJSF MF TQJSF EFMMB TFSQFOUJOB BHFOEP DPO VOP TDPWPMJOP F SJNVPWFSF J SFTJEVJ DPO VOB BTQJSBQPMWFSF r 7FSJàDBSF M JOUFHSJUÆ EFMM BOPEP EJ NBHOFTJP JOTFSJUP OFMMB áBOHJB CPMMJUPSF F JO DBTP TPTUJUVJSMP Rimozione bollitore...

Страница 12: ...tore miscela aria gas 13 sonda NTC riscaldamento 14 ventilatore 15 mixer con venturi 16 vaso espansione 17 pompa con separatore d aria 18 rubinetto di scarico caldaia 19 manometro 20 valvola di sicurezza riscaldamento 21 by pass automatico 22 sensore di pressione idraulico 23 rubinetto gas 24 ritorno riscaldamento 25 rubinetto caricamento 26 rubinetto entrata sanitario 27 valvola sicurezza bollito...

Страница 13: ... 5 Portata sanitaria specifica secondo EN 625 M NJO 18 22 3 24 Peso netto Combi Caldaia Combi kg 45 79 5 45 79 5 45 81 Modello Caldaia LUNA PLATINUM GA 1 12 1 18 1 24 1 32 Capacità bollitore l 80 80 80 80 Portata termica nominale sanitario caldaia kW 12 4 17 4 24 7 33 Potenza termica nominale sanitario caldaia kW 12 18 24 32 LDBM I 10 320 15 480 20 640 27 520 Pressione max acqua circuito sanitario...

Страница 14: ...ormation and under no circumstance should they be construed as a contract with a third party page 1 Packing and Transport 15 2 Fitting the appliance Combi unit wall mount boiler 15 3 Appliance dimensions 19 4 Boiler installation 19 5 Heater sensor connection 21 6 Coil circuit vent 22 7 Adjustment and safety devices 22 8 Draining off the water from the heater 22 9 Domestic hot water expansion tank ...

Страница 15: ...re potentially hazardous 1 PACKING AND TRANSPORT SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER Before installing the boiler it is necessary to fit the wall mount boiler to the Combi unit 2 FITTING THE APPLIANCE Combi unit wall mount boiler 2 1 ASSEMBLY OUTFIT ON THE COMBI UNIT r 4FBMT u 4FBM u r 4JEF QBOFMT r SPTTQJFDF GPS TJEF QBOFMT TFMG UBQQJOH TDSFXT r POEFOTBUJPO SVOPGG QJQF XJUI DMBNQT r JMMJ...

Страница 16: ...SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER 16 7113543 01 en Figure 1A Appliance assembly sequence 1310_2301 ai COMBI 1310_1904 ai SIDE PANELS BOILER CROSSPIECE SECURE WITH THE CLIP ...

Страница 17: ...SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER 17 7113543 01 en Figure 1B Appliance assembly sequence 1309_1203 ai 1310_1905 ai SIDE LOCKING BRACKET INSERT THE SIDE UNDER THE BRACKET AND SCREW ON ...

Страница 18: ...STALLER 18 7113543 01 en Figure 1C Appliance assembly sequence 1309_1204 ai INSERTING THE SIDE PANELS SCREW ON THE SIDE PANEL CROSSPIECE SCREWS INSERT THE BOILER SIDE PANELS AND THE CROSSPIECE ONLY AFTER FINISHING INSTALLING THE APPLIANCE ...

Страница 19: ...t boiler packing N B not to be used for this application t 1BQFS CPJMFS UFNQMBUF t NN XBMM QMVHT BOE IPPLT The other components in the kit supplied with the wall mounted boiler and in the COMBI kit must be fixed to the COMBI fitting template 4 BOILER INSTALLATION 3 APPLIANCE DIMENSIONS Outﬁt included in the Combi unit t 1BQFS PEVMP VOJU UFNQMBUF r PNFTUJD IPU XBUFS PVUMFU QJQF r 4FBMT r JQQMF u r ...

Страница 20: ...227 5 39 37 20 954 MR RR GAS US VS RS ES SC 62 3 DFOUSBM IFBUJOH EFMJWFSZ u 33 DFOUSBM IFBUJOH SFUVSO u 4 HBT JOMFU u 4 EPNFTUJD DPME XBUFS JOMFU u 64 EPNFTUJD IPU XBUFS PVUMFU u 34 EPNFTUJD IPU XBUFS SFDJSDVMBUJPO u VS domestic water relief valve SC condensate drain HANG THE TEMPLATE AT A HEIGHT OF 1642 mm 450 boiler width 1642 boiler height ...

Страница 21: ... QSPUFDUJWF DPWFS r OTFSU UIF DBCMF HVJEF DMBNQ JOUP UIF CPJMFS DSPTTQJFDF r POOFDU UIF 5 QSJPSJUZ TFOTPS PO UIF PNCJ VOJU UP UIF UFSNJOBM CPBSE GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT HJWFO JO UIF CPJMFS manual 5 HEATER SENSOR CONNECTION Figure 3 Domestic hot water priority sensor connection HEATER SENSOR CABLE BOILER TERMINAL BOARD M2 1309_1207 ai M2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 10 PASS THE CABLE THROUGH THE CABLE GUIDE C...

Страница 22: ...r JU POF FOE PG B IPTF PWFS UIF VOJPO PO UIF DPDL BOE DPOOFDU UIF PUIFS FOE UP B ESBJO r PPTFO UIF WBMWF TDSFX TMPXMZ Draining through the safety valve of the domestic hot water circuit is strictly prohibited only read this section if supplied separately The DHW expansion vessel should be mounted if r UIF QSFTTVSF PG UIF XBUFS TVQQMZ PS MJGUJOH TZTUFN JT TVDI BT UP SFRVJSF UIF JOTUBMMBUJPO PG B QS...

Страница 23: ...out this operation proceed as described here r SBJO UIF IFBUFS BT EFTDSJCFE JO f ESBJOJOH UIF IFBUFS r 3FNPWF UIF GSPOU áBOHF CZ VOTDSFXJOH UIF TJY TDSFXT r MFBO UIF UVSOT PG UIF DPJM XJUI B CSVTI BOE SFNPWF UIF SFNBJOT XJUI B WBDVVN DMFBOFS r IFDL UIBU UIF NBHOFTJVN BOPEF JO UIF IFBUFS áBOHF JT TPVOE BOE SFOFX JU JG OFDFTTBSZ Removing the heater In addition if necessary it is possible to remove t...

Страница 24: ...Venturi 16 Expansion vessel 17 Pump with air separator 18 Boiler drain tap 19 Pressure gauge 20 Hydraulic Safety valve 21 Automatic by pass 22 Hydraulic Pressure Sensor 23 Gas inlet tap 24 Central heating return 25 Boiler ﬁlling tap 26 DHW inlet tap 27 Storage tank safety valve 28 NTC storage tank sensor 29 Stainless steel water storage tank 30 Boiler drain tap 31 Central heating ﬂow 12 BOILER SCH...

Страница 25: ...ΔT 35 C M NJO 4 9 9 8 11 5 4QFDJàD áPX i u M NJO 18 22 3 24 Net weight Combi boiler Combi kg 45 79 5 45 79 5 45 81 Boiler model LUNA PLATINUM GA 1 12 1 18 1 24 1 32 Capacity tank l 80 80 80 80 Rated heat input for DHW circuit boiler kW 12 4 17 4 24 7 33 Rated heat output for DHW circuit boiler kW 12 18 24 32 LDBM I 10 320 15 480 20 640 27 520 Max pressure of water in DHW circuit bar 8 8 8 8 Temper...

Страница 26: ... Beschäftigten als ihre strategischen Zielstellungen anerkennt Die Firma befasst sich mit ihrer Organisation ständig damit diese Aspekte für die beste Zufriedenheit ihrer Kundschaft weiter zu implementieren und zu verbessern Sehr geehrter Kunde Unser Unternehmen ist überzeugt dass Ihr neues Produkt voll und ganz Ihren Anforderungen entsprechen wird Der Kauf eines unserer Produkte ist Garantie für ...

Страница 27: ...reichbar sein da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt 1 VERPACKUNG UND TRANSPORT ERGÄNZENDE ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Vor der Installation des Heizkessels ist die Montage des Wandheizkessels an das Combi erforderlich 2 MONTAGE DES GERÄTS Combi Wandheizkessel 2 1 MONTAGE ZUBEHÖRTEILE AM COMBI r JDIUVOHFO u JDIUVOH u r 4FJUFOXÅOEF r 2VFSWFSCJOEVOH GÛS 4FJUFOXÅOEF TFMCTUTDIOFJEFOEF 4DI...

Страница 28: ...ERGÄNZENDE ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR 28 7113543 01 de AT Abb 1A Montagesequenz des Geräts COMBI 1310_1904 ai SEITENWÄNDE HEIZKESSEL QUER VERBINDUNG 1310_2301 ai MIT DEM CLIP BEFESTIGEN ...

Страница 29: ...ERGÄNZENDE ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR 29 7113543 01 de AT Abb 1B Montagesequenz des Geräts 1309_1203 ai 1310_1905 ai SPERRBÜGEL SEITENWÄNDE DIE SEITENWAND UNTER DEN BÜGEL EINFÜGEN UND ANSCHRAUBEN ...

Страница 30: ...7113543 01 de AT Abb 1C Montagesequenz des Geräts 1309_1204 ai EINFÜGEN DER SEITENWÄNDE DIE SCHRAUBEN DER SEITENWÄNDE QUERVERBINDUNG EINDREHEN DIE SEITENTEILE DES HEIZKESSELS UND DEN QUERTRÄGER ERST NACH ABGESCHLOSSENER MONTAGE DES GERÄTS ANBRINGEN ...

Страница 31: ...erden Zubehör in der Verpackung des Wandheizkessels zur Beachtung für diese Anwendung nicht einzusetzen t FJ LFTTFM 1BQJFSTDIBCMPOF t NN àCFM VOE 7FSBOLFSVOHFO Die anderen in der Ausstattung des Wandheizkessels und der COMBI Ausstattung vorhandenen Bestandteile sind an der COMBI Anschlussschablone zu befestigen 4 INSTALLATION DES HEIZKESSELS 3 ABMESSUNGEN DES GERÄTS Zubehör in der Verpackung des C...

Страница 32: ... 39 37 20 954 MR RR GAS US VS RS ES SC 62 3 7PSMBVG FJ VOH u 33 3ÛDLMBVG FJ VOH u 4 BTFJOUSJUU u 4 4BOJUÅSXBTTFSFJOMBVG BMUXBTTFS u 64 4BOJUÅSXBTTFSBVTMBVG 8BSNXBTTFS u 34 4BOJUÅSXBTTFS 3ÛDLTUSÕNVOH u VS Sanitärwasser Sicherheitsventil SC Kondensatablauf DIE SCHABLONE AUF EINER HÖHE VON 1642 mm AUFHÄNGEN 450 Heizkesselbreite 1642 Heizkesselhöhe ...

Страница 33: ...MFN menleiste M2 zugreifen zu können r JF BCFMWFSTDISBVCVOH JO EFO 2VFSUSÅHFS EFT FJ LFTTFMT FJOTFU FO r FO 4BOJUÅSXBTTFS 1SJPSJUÅUTGÛIMFS 5 EFT PNCJ BO MFNNFOMFJTUF BOTDIMJF FO MFTFO 4JF BVDI EJF JOXFJTF JO den Kessel 5 ANSCHLUSS DES BOILER FÜHLERS Abb 3 Anschluss des Sanitärwasser Prioritätsfühlers KABEL DES BOILER FÜHLERS KLEMMENLEISTE M2 HEIZKESSEL 1309_1207 ai M2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 10 DAS KABE...

Страница 34: ...IBMUFSVOH BO EFS GGOVOH EFT BIOT FJOGÛHFO VOE EFO 4DIMBVDI NJU FJOFN CáVTT verbinden r JF VUNVUUFS EFT BIOT MBOHTBN BVTESFIFO Es ist strengstens verboten die Entleerung über das Sicherheitsventil des Sanitärwasserkreises auszuführen Dieser Abschnitt ist nur im Fall einer separaten Lieferung zu lesen In folgenden Fällen erforderlich r FS SVDL EFT 8BTTFSOFU FT PEFS 8BTTFS 7FSTPSHVOHTTZTUFNT XFJTU 8F...

Страница 35: ... EFT PJMFST HFNÅ FTDISFJCVOH JO CTDIOJUU BVTGÛISFO OUMFFSVOH EFT PJMFST r FO WPSEFSFO MBOTDI EVSDI VTESFIFO EFS TFDIT 4DISBVCFO BCOFINFO r JF 8JOEVOHFO EFT 4DIMBOHFOSPIST NJU FJOFS 3PISCÛSTUF SFJOJHFO VOE EJF 3ÛDLTUÅOEF NJU FJOFN 4UBVCTBVHFS FOUGFSOFO r FO VTUBOE EFS JN MBOTDI EFT PJMFST FJOHFGÛHUFO BHOFTJVN OPEF ÛCFSQSÛGFO VOE GBMMT FSGPSEFSMJDI EFO VTUBVTDI vornehmen Ausbau des Boilers Falls erf...

Страница 36: ...r 15 Venturi 16 Expansionsgefäß 17 Pumpe mit Luftabscheidung 18 Entleerungshahn Heizkessel 19 Druckmesser 20 Hydraulisches Sicherheitsventil 21 Automatischer By pass 22 Hydraulikdruckfühler 23 GAS Zuﬂusshahn 24 Heizungsrücklauf 25 Hahn zum Anfüllen der Anlage 26 Zuﬂusshahn für Sanitärwasser 27 Lagertank Sicherheitsventil 28 NTC Fühler lagertank 29 Boiler aus edelstahl 30 Entleerungshahn Warmwasser...

Страница 37: ...rwasser Förderleistung gemäß EN 625 M NJO 18 22 3 24 Nettogewicht des Combi Heizkessel Combi kg 45 79 5 45 79 5 45 81 Heizkesselmodel LUNA PLATINUM GA 1 12 1 18 1 24 1 32 Inhalt des Boilers l 80 80 80 80 Wärme Nennförderleistung Sanitärwasser Heizkessel kW 12 4 17 4 24 7 33 Wärme Nennleistung Sanitärwasser Heizkessel kW 12 18 24 32 LDBM I 10 320 15 480 20 640 27 520 Max Wasserdruck des Sanitärwass...

Страница 38: ... produit Notre société déclare que ces produits possèdent le marquage conformément aux conditions essentielles des Directives suivantes Directive Gaz 2009 142 CE Directive Rendements 92 42 CEE Directive Compatibilité Électromagnétique 2004 108 CE Directive Basse tension 2006 95 CE Dans le cadre de notre politique d amélioration continue de nos produits notre société se réserve la possibilité de mo...

Страница 39: ...LLAGE ET TRANSPORT INSTRUCTIONS COMPLÉMENTAIRES DESTINÉES À L INSTALLATEUR Avant de procéder à l installation de la chaudière accoupler la chaudière murale sur le Combi 2 MONTAGE DE L APPAREIL Combi chaudière murale 2 1 NÉCESSAIRE POUR LE MONTAGE PRÉSENT SUR LE COMBI r KPJOUT E ÊUBODIÊJUÊ u KPJOU E ÊUBODIÊJUÊ u r MBODT r 5SBWFSTF QPVS áBODT WJT BVUPUBSBVEFVTFT r 5VZBV E ÊWBDVBUJPO DPOEFOTBUJPO BWF...

Страница 40: ...INSTRUCTIONS COMPLÉMENTAIRES DESTINÉES À L INSTALLATEUR 40 7113543 01 fr Figure 1A Séquence de montage de l appareil COMBI 1310_1904 ai 4 CHAUDIÈRE TRAVERSE 1310_2301 ai 9 3 6 0 6 1 ...

Страница 41: ...INSTRUCTIONS COMPLÉMENTAIRES DESTINÉES À L INSTALLATEUR 41 7113543 01 fr Figure 1B Séquence de montage de l appareil 1309_1203 ai 1310_1905 ai ÉTRIER 026 4 530 6 3 SOUS L ÉTRIER ET VISSER ...

Страница 42: ...À L INSTALLATEUR 42 7113543 01 fr Figure 1C Séquence de montage de l appareil 1309_1204 ai INSTALLATION 4 4 SERRER LES VIS DE LA TRAVERSE 4 4 45 3 4 4 DE LA CHAUDIÈRE ET LA TRAVERSE UNIQUEMENT APRÈS AVOIR TERMINÉ L INSTALLATION DE L APPAREIL ...

Страница 43: ...iser pour cette application t BCBSJU DIBVEJÒSF FO QBQJFS t IFWJMMFT NN FU DSPDIFUT Les autres composants présents dans l équipement de la chaudière murale et dans l équipement du COMBI doivent être fixés au gabarit des embouts COMBI 4 INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE 3 DIMENSIONS DE L APPAREIL Matériel présent dans l emballage du Combi t BCBSJU PEVMP FO QBQJFS r 5VZBV EF TPSUJF FBV DIBVEF TBOJUBJSF r ...

Страница 44: ...27 5 39 37 20 954 MR RR GAS US VS RS ES SC 62 3 EÊQBSU DIBVGGBHF u 33 SFUPVS DIBVGGBHF u 4 BSSJWÊF HB u 4 BSSJWÊF FBV GSPJEF TBOJUBJSF u 64 TPSUJF FBV DIBVEF TBOJUBJSF u 34 SFDZDMBHF TBOJUBJSF u VS soupape de sûreté sanitaire SC évacuation condensation ACCROCHER LE GABARIT À 1642 MM PAR RAPPORT AU SOL 450 Largeur chaudière 1642 Hauteur chaudière ...

Страница 45: ...MF EF QSPUFDUJPO r OUSPEVJSF MF QBTTF TFSSF DÄCMF EBOT MB USBWFSTF EF MB DIBVEJÍSF r 3FMJFS MB TPOEF 5 EF QSJPSJUÊ TBOJUBJSF RVJ TF USPVWF TVS MF PNCJ Æ CPSOFT EF MB DIBVEJÍSF TVJWF MFT JOTUSVDUJPOT fournies dans le manuel de la chaudière 5 RACCORDEMENT SONDE BALLON Figure 3 Raccordement sonde priorité sanitaire CÂBLE SONDE BALLON PLAQUE À BORNES M2 DE LA CHAUDIÈRE 1309_1207 ai M2 1 9 8 7 6 5 4 3 ...

Страница 46: ...TTFS MFOUFNFOU MB CBHVF EV SPCJOFU Il est strictement interdit d effectuer la vidange à travers la soupape de sûreté du circuit sanitaire paragraphe à lire uniquement en cas de fourniture à part Le montage du vase d expansion sanitaire est recommandé dans les cas suivants r MPSTRVF M JOTUBMMBUJPO E VO SÊEVDUFVS EF QSFTTJPO T BWÍSF OÊDFTTBJSF FO SBJTPO EFT DBSBDUÊSJTUJRVFT EF MB QSFTTJPO EF l aqued...

Страница 47: ...céder de la façon suivante r 7JEFS MF CBMMPO FO TVJWBOU MFT FYQMJDBUJPOT EV f WJEBOHF CBMMPO r ÊQPTFS MF CPVDIPO E JTPMBUJPO EV áBTRVF r ÊQPTFS MF áBTRVF BWBOU FO EFTTFSSBOU MFT TJY WJT r FUUPZFS MFT TQJSFT EV TFSQFOUJO Æ M BJEF E VO HPVQJMMPO FU ÊMJNJOFS MFT SÊTJEVT BWFD VO BTQJSBUFVS r 7ÊSJàFS RVF M BOPEF EF NBHOÊTJVN JOTUBMMÊF EBOT MF áBTRVF EV CBMMPO FTU FO CPO ÊUBU MB SFNQMBDFS TJ OÊDFTTBJSF ...

Страница 48: ... Ventilateur 15 Venturi 16 Vase d expansion 17 Pompe avec séparateur d air 18 Robinet d évacuation chaudière 19 Manomètre 20 Soupape de sécurité hydraulique 21 By pass automatique 22 Capteur de pression hydraulique 3PCJOFU FOUSÏF 24 Retour eau de chauffage 25 Robinet de remplissage 26 Robinet entrée sanitaire 27 Thermostat de sécurité ballon 28 Sonde NTC ballon 29 Ballon en acier inox 30 Robinet d...

Страница 49: ...vec ΔT 35 C M NJO 4 9 9 8 11 5 ÊCJU TQÊDJàRVF i u M NJO 18 22 3 24 Poids net Combi chaudière Combi kg 45 79 5 45 79 5 45 81 Chaudière LUNA 1 5 6 1 12 1 18 1 24 1 32 Capacité ballon l 80 80 80 80 Débit thermique nominal sanitaire Chaudière kW 12 4 17 4 24 7 33 Puissance thermique nominale sanitaire Chaudière kW 12 18 24 32 LDBM I 10 320 15 480 20 640 27 520 Pression maximum eau du circuit ECS bar 8...

Страница 50: ...oductos llevan el marcado con arreglo a los requisitos esenciales de las siguientes Directivas Directiva de Gas 2009 142 CE Directiva de Rendimientos 92 42 CEE Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004 108 CE Directiva de Baja Tensión 2006 95 CE Nuestra empresa en su constante acción para mejorar los productos se reserva la posibilidad de modificar los datos indicados en esta documentación...

Страница 51: ...uentes de peligro 1 EMBALAJE Y TRANSPORTE INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DESTINADAS AL INSTALADOR Antes de proceder con la instalación de la caldera se debe efectuar el montaje de la caldera mural al Combi 2 MONTAJE APARATO Combi caldera mural 2 1 DOTACIÓN PARA EL MONTAJE PRESENTE EN EL COMBI r VOUBT EF TFMMBEP u VOUB EJ TFMMBEP u r MBODPT r 5SBWFTBÒP QBSB áBODPT UPSOJMMPT BVUPUFSSBKBOUFT r 5VCP EF...

Страница 52: ...INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DESTINADAS AL INSTALADOR 52 7113543 01 es Figura 1A Secuencia montaje aparato COMBI 1310_1904 ai 04 CALDERA TRAVESAÑO 1310_2301 ai 0 3 1 ...

Страница 53: ...INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DESTINADAS AL INSTALADOR 53 7113543 01 es Figura 1B Secuencia montaje aparato 1309_1203 ai 1310_1905 ai GRAPA BLOQUEA LADOS INTRODUCIR EL LADO 0 3 1 Y ATORNILLAR ...

Страница 54: ...TINADAS AL INSTALADOR 54 7113543 01 es Figura 1C Secuencia montaje aparato 1309_1204 ai INTRODUCIÓN 04 530 6 3 04 04 3 Y EL TRAVESAÑO SOLAMENTE DESPUÉS DE HABER TERMINADO LA INSTALACIÓN DEL APARATO ATORNILLAR LOS TORNILLOS 53 7 4 µ0 04 ...

Страница 55: ... N B no utilizar en tal aplicación t 1MBOUJMMB DBMEFSB FO QBQFM t 5BDPT NN Z UPSOJMMPT Los otros componentes que forman parte del suministro de la caldera mural y del suministro del COMBI se deben fijar a la plantilla de empalmes COMBI 4 INSTALACIÓN CALDERA 3 DIMENSIONES APARATO Nota A salida caldera G3 4 M B retorno caldera G3 4 M C tubo alimentación gas G3 4 M E Entrada agua sanitaria G1 2 M F S...

Страница 56: ...3 227 5 39 37 20 954 MR RR GAS US VS RS ES SC 62 3 TBMJEB DBMFGBDDJÓO u 33 SFUPSOP DBMFGBDDJÓO u 4 FOUSBEB HBT u 4 FOUSBEB BHVB GSÎB TBOJUBSJB u 64 TBMJEB BHVB DBMJFOUF TBOJUBSJB u 34 SFDÎSDVMP TBOJUBSJP u VS válvula de seguridad sanitaria SC Descarga de condensados COLGAR LA PLANTILLA A UNA ALTURA DE 1642 mm 450 Ancho caldera 1642 Altura caldera ...

Страница 57: ...PUFDDJÓO r OUSPEVDJS MB HVÎB m TVKFUB DBCMFT FO FM USBWFTBÒP EF MB DBMEFSB r POFDUBS FM DBCMF EF MB TPOEB 5 EF QSFDFEFODJB TBOJUBSJP QSFTFOUF FO FM PNCJ B FM UBCMFSP EF CPSOFT MFFS también las instrucciones que acompañan a la caldera 5 CONEXIÓN SONDA HERVIDOR Figura 3 Conexión sonda precedencia sanitario CABLE SONDA HERVIDOR TABLERO DE BORNES M2 CALDERA HACER PASAR EL CABLE 103 6 m 46 5 4 DEL TRAV...

Страница 58: ...CP áFYJCMF FO FM QPSUBUVCP QSFTFOUF FO MB CPDB EF MB MMBWF Z DPOFDUBS FM UVCP DPO VOB EFTDBSHB r FTUPSOJMMBS MFOUBNFOUF MB WJSPMB EF MB MMBWF Se prohibe absolutamente efectuar la operación de vaciado a través de la válvula de seguridad del circuito sanitario este apartado se debe leer solamente en caso de suministro separado En los casos en que r B QSFTJÓO EFM BDVFEVDUP P EFM TJTUFNB EF FMFWBDJÓO ...

Страница 59: ...n actuar como se describe a seguir r 7BDJBS FM IFSWJEPS EF MB NBOFSB EFTDSJQUB FO FM f WBDJBEP IFSWJEPS r 3FNPWFS MB CSJEB BOUFSJPS EFTUPSOJMMBOEP MPT TFJT UPSOJMMPT r JNQJBS MBT FTQJSBT EF MB TFSQFOUJOB VTBOEP VOB FTDPCJMMB Z SFNPWFS MPT SFTJEVPT DPO VOB BTQJSBEPSB r 7FSJàDBS MB JOUFHSJEBE EFM ÃOPEP EF NBHOFTJP JOUSPEVDJEP FO MB CSJEB IFSWJEPS Z TJ FT OFDFTBSJP TVTUJUVJSMP Remoción hervidor Es po...

Страница 60: ...13 Sonda NTC calefacción 14 Ventilador 15 Venturi 16 Vaso de expansión 17 Bomba con purgador de aire 18 Llave de vaciado caldera 19 Manómetro 20 Válvula seguridad calefacción 21 By pass automático 22 Sensor de presión hidráulico 23 llave de gas 24 Retorno calefacción 25 Grifo de llenado caldera 26 Llave entrada agua fría sanitaria 27 válvula de seguridad acumulador 28 Sonda sanitaria acumulador 29...

Страница 61: ...9 8 11 5 Caudal sanitaria específica según EN 625 M NJO 18 22 3 24 Peso neto Combi Caldera Combi kg 45 79 5 45 79 5 45 81 Modelo Caldera LUNA PLATINUM GA 1 12 1 18 1 24 1 32 Capacidad hervidor l 80 80 80 80 Caudal térmico nominal sanitario caldera kW 12 4 17 4 24 7 33 Potencia térmica nominal sanitario caldera kW 12 18 24 32 LDBM I 10 320 15 480 20 640 27 520 Presión máx agua circuito sanitario ba...

Страница 62: ...INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DESTINADAS AL INSTALADOR 62 7113543 01 es ...

Страница 63: ...INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DESTINADAS AL INSTALADOR 63 7113543 01 es ...

Страница 64: ...Cod 7113543 01 Ed 2 11 13 BAXI S p A 36061 BASSANO DEL GRAPPA VI ITALIA Via Trozzetti 20 4FSWJ JP DMJFOUJ 5FM 5FMFGBY www baxi it ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Luna Platinum Series

Бренд: Calomax Страницы: 13

Vitodens 050-W BP JD

Бренд: Viessmann Страницы: 92

Бренд: U.S. Boiler Company Страницы: 180

Бренд: thermital Страницы: 40

Бренд: Lamborghini Caloreclima Страницы: 68

FORMAT.zip 25 Solar

Бренд: Sime Страницы: 96

Бренд: Lang Страницы: 17

Бренд: RBI Страницы: 44

Бренд: ATH Страницы: 108

Бренд: Aerco Страницы: 210

Бренд: Potterton Страницы: 40

Mexico Super FF4100

Бренд: Ideal Boilers Страницы: 44

BioMass NextGen 25

Бренд: New Horizon Страницы: 19

Econoboil EB003

Бренд: Zip Страницы: 16

Бренд: Flexiheat Страницы: 63

Бренд: Viessmann Страницы: 32

Бренд: Redring Страницы: 40

Бренд: Weil-McLain Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды