Bavaria 3400126 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 44

background image

GB

- 19 -

Table of contents

1. Safety

regulations

2. Layout and items supplied
3. Proper

use

4. Technical

data

5.  Before starting the equipment
6. Operation
7.  Replacing the power cable
8.  Cleaning, maintenance and ordering of spare parts
9.  Disposal and recycling
10. Storage
11.  Troubleshooting

Anl_SA_BEM_1032_SPK8.indb 19

Anl_SA_BEM_1032_SPK8.indb 19

01.12.2016 13:08:50

01.12.2016 13:08:50

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание 3400126

Страница 1: ...nual de instrucciones original Cortacesped eléctrico GB Original operating instructions Electric Lawn Mower South America Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 1 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 1 01 12 2016 13 08 27 01 12 2016 13 08 27 ...

Страница 2: ... 2 1 2 6 3 9 10 1 2 11 13 16 4 5 7 12 14 19 18 2 17 15 8 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 2 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 2 01 12 2016 13 08 28 01 12 2016 13 08 28 ...

Страница 3: ... 3 3a 3b 3c 3d 4a 4b 11 16 13 19 12 14 16 13 15 18 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 3 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 3 01 12 2016 13 08 28 01 12 2016 13 08 28 ...

Страница 4: ... 4 4c 5a 5b 6 A 9 7 8a 1 10 4 3 2 2 1 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 4 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 4 01 12 2016 13 08 38 01 12 2016 13 08 38 ...

Страница 5: ... 5 8b 9 1 2 3 4 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 5 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 5 01 12 2016 13 08 45 01 12 2016 13 08 45 ...

Страница 6: ...as técnicas 5 Antes de la puesta en marcha 6 Manejo 7 Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 9 Eliminación y reciclaje 10 Almacenamiento 11 Plan para localización de fallos Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 6 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 6 01 12 2016 13 08 48 01 12 2016 13 08 48 ...

Страница 7: ...abajo la expulsión de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista Cuidado Es preciso ponerse una mascarilla de protección Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Está prohibido trabajar con materi al que contenga asbesto Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 7 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 7 01 12 2016 13 08 48 01 ...

Страница 8: ...oral con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigoríficos Existe un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparatos eléctricos alejados de la lluvia o humedad Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica d No utilizar el cable de forma inadecuada no utilizarlo para transportar e...

Страница 9: ...r la herramienta eléctrica de forma adecuada Comprobar que las piezas móviles funcionen de forma correcta y no se bloqueen controlar también si existen piezas rotas o están tan dañadas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta eléctrica Reparar las piezas dañadas antes de usar el aparato Nume rosos accidentes se deben a herramientas eléctricas mal cuidadas f Mantener limpias y afila...

Страница 10: ...vocar el contacto con las piezas bajo tensión Interrumpir la conexión a la red es decir de senchufar el aparato siempre cuando se vaya a abandonar la máquina antes de liberar una cuchilla bloqueada antes de comprobar limpiar o realizar traba jos en la máquina cuando se haya golpeado un cuerpo ext raño siempre que la máquina empiece a vibrar de forma inusual Leer detenidamente las instrucciones par...

Страница 11: ...ntra delante del expulsor n Mantener siempre las manos y los pies ale jados de las piezas giratorias Asimismo mantenerse alejado del orificio expulsor o No elevar ni sostener nunca una máquina con el motor en marcha p Apagar el motor y desenchufar el aparato Asegurarse de que las piezas que se mueven se hayan parado completamente antes de soltar cualquier traba o eliminar los atascos en el expulso...

Страница 12: ...ue los niños jue guen con bolsas de plástico láminas y pie zas pequeñas Riesgo de ingestión y asfixia Cortacésped eléctrico Box recolectora de césped Manual de instrucciones original 3 Uso adecuado El cortacésped es adecuado para el uso en jardi nes privados Se define como cortacésped para el uso privado todo aquel cortacésped cuyo empleo a lo largo del año no supere por lo regular las 50 horas de...

Страница 13: ...utilice una mascarilla de protección antipolvo 2 Lesiones auditivas en caso de que no se utili ce una protección para los oídos adecuada 3 Daños a la salud derivados de las vibracio nes de las manos y los brazos si el aparato se utiliza durante un largo periodo tiempo no se sujeta del modo correcto o si no se realiza un mantenimiento adecuado Aviso Este aparato genera un campo electromagnético dur...

Страница 14: ...e no presenten daños El cable de conexión no puede tener una longitud superior a 50 m puesto que de lo contrario disminuiría la potencia del motor eléctrico El cable de conexión debe tener un diá metro de 3 x 1 5 mm2 Los cables de conexión de los cortacésped presentan con frecuencia daños en el aislamiento Causas de ello son entre otras Cortes al pasar por encima del cable Aplastamientos por desli...

Страница 15: ...guna vez deja que el césped crezca más de lo normal no cometa el error de volver a cortarlo a la altura regular puesto que no haría más que dañarlo La primera vez no corte más de la mitad de la altura del césped Mantener limpia la parte inferior del chasis del cortacésped eliminando totalmente los residuos de césped acumulados Los residuos acumula dos dificultan el proceso de puesta en marcha meno...

Страница 16: ...e o su servicio de asistencia técnica o por una persona cualificada para ello evitando así cualquier peligro 8 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto Peligro Desenchufar siempre antes de realizar algún tra bajo de limpieza 8 1 Limpieza Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad las rejillas de ventilación y la carcasa del motor Frotar el aparat...

Страница 17: ...iente Utilizar únicamente piezas de recambio originales 8 5 Pedido de piezas de repuestos Al solicitar repuestos se indicarán los datos sigu ientes Tipo de aparato No de artículo del aparato No de identidad del aparato No de la pieza necesitada 9 Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte Este embalaje es materia prima y por eso...

Страница 18: ...f Arrancar sobre césped corto o so bre superficies ya cortadas modifi car eventualmente la altura de corte g Limpiar el chasis para que correc tamente La potencia del mo tor disminuye a Césped demasiado crecido o hú medo b Chasis del cortacesped atascado c Cuchilla fuertemente gastada a Corregir la altura de corte b Limpiar chasis c Cambiar cuchilla Corte irregular a Cuchilla gastada b Altura de c...

Страница 19: ...Technical data 5 Before starting the equipment 6 Operation 7 Replacing the power cable 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Storage 11 Troubleshooting Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 19 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 19 01 12 2016 13 08 50 01 12 2016 13 08 50 ...

Страница 20: ...ated during working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 20 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 20 01 12 2016 13 08 50 01 12 2016 13 08 50 ...

Страница 21: ...ed if your body is earthed c Keep the tool out of water and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable to carry the electric tool to hang it up or to pull it out of the socket Keep the cable away from heat oil sharp edges and moving parts of the appliance Damaged or entangled cables increase the risk of an elec...

Страница 22: ...ls for any purpose other than the one for which they are intended can lead to dangerous situations 5 Service a Have your electric tool repaired only by trained personnel and or the authorized service agent using only genuine spare parts This will ensure that your electric tool remains safe to use Explanation of the warning signs on the equipment see Fig 9 1 Read the directions for use before opera...

Страница 23: ...involving other persons and or their property Preliminary measures a Always wear sturdy non slip footwear and long trousers when using the machine Never use the machine barefoot or in sandals Avoid wearing loosely fitting clothes or clothing with hanging belts or cords b Check the ground on which the equipment will be used and remove all objects that could be caught up or violently flung out c Bef...

Страница 24: ... safety have worn or damaged parts replaced without delay f Take care not to jam your fingers between moving cutting tools and stationary parts of the equipment while you are adjusting the equipment g While you are carrying out maintenance work on the cutting tools remember that the cut ting tools can still be moved even if the power source has been switched oﬀ h For your own safety replace worn o...

Страница 25: ...ommercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 4 Technical data See warranty card of your country Sound and vibration Sound and vibration values were measured in accordance with EN 60745 Wear ear muﬀs The impact of noise can cause damage to hea ring Total vibration values vector sum of three direc tions determined in accordance with EN 60745 Warning The specified vibration val...

Страница 26: ...on the mower Fig 5b To do this open the ejec tor flap with one hand Fig 5b Item 4 and attach the grass box with the other hand The ejector flap is held against the grass box by a spring Adjusting the cutting height Warning Adjust the cutting height only when the motor has been switched oﬀ and the power cable has been disconnected Before you begin to mow check to ensure that the blade is not blunt ...

Страница 27: ...lawn mower Danger of stumbling Tips for proper mowing It is recommended that you overlap the mowing swaths Only use a sharp blade that is in good condition This will prevent the grass blades from fraying and the lawn from turning yellow Try to mow in straight lines for a nice clean look The swaths should overlap each other by a few centimeters in order to avoid stripes How frequently you should mo...

Страница 28: ... and ordering of spare parts Danger Always pull out the mains power plug before star ting any cleaning work 8 1 Cleaning Keep all safety devices air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it Clean the...

Страница 29: ... damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Never place defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in y...

Страница 30: ...rvice Center f Start in low grass or on an area that has already been mowed change the cutting height if necessary g Clean the housing so that the blade moves freely The motor perfor mance drops a The grass is too high or too damp b The mower housing is clogged c The blade is severely worn a Correct the cutting height b Clean the housing c Replace the blade Cutting is irregular a The blade is worn...

Страница 31: ... no cubre daños ocasionados al acabado del gabinete roturas golpes rayaduras etc como así tam poco las baterías ni los daños ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito eléctrico de conexión o si los daños fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para l...

Страница 32: ...NHELL Argentina S A respecto del comprador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podrá exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto IMPORTANTE El presente certificado anula cualquier otra ga rantía implícita o explícita por la cuál y expresa mente no autorizamos a ninguna otra persona soci...

Страница 33: ...te 30 55 mm 3 niveles Volumen de box recolectora de grano 25 litros LpA en el lugar de uso 80 4 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Imprecisión KWA 3 dB A Vibración en el mango ah 1 632 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II 쓑 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 33 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 33 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 34: ...dad introducción de cuerpos extraños en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej daños por caídas así como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquellas baterías para las que ofrecemos un plazo de garantía de 12 meses El derecho a garantía pierde su validez cuando ya se hayan realizado intervenciones en el aparato 3 El ...

Страница 35: ...te 30 55 mm 3 niveles Volumen de box recolectora de grano 25 litros LpA en el lugar de uso 80 4 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Imprecisión KWA 3 dB A Vibración en el mango ah 1 632 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II 쓑 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 35 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 35 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 36: ...este caso es importante tener presente las siguientes recomendaciones El producto debe cumplir la totalidad de la descripción de garantía Asegúrese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factura de compra Anexe datos completos nombre dirección teléfono ciudad Este información es indispensable para mantenerlo informado sobre la reparación y envío del pro ducto los gastos de envío son ...

Страница 37: ...te 30 55 mm 3 niveles Volumen de box recolectora de grano 25 litros LpA en el lugar de uso 80 4 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Imprecisión KWA 3 dB A Vibración en el mango ah 1 632 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II 쓑 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 37 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 37 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 38: ...or o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Para averiguar el servicio técnico de Einhell autorizado más próximo comuníquese al 01 319 0660 extensión 650 o al e mail servicio clientes ardilesimport com CONDICIONES DE LA GARANTIA Las Herramientas Eléctricas solamente deben ser conectadas a la red de alimentación eléctrica de 220 voltios 60Hz corriente alterna La garantía caduca au...

Страница 39: ...ador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podrá exceder un monto total equivalente al precio de compra del producto Importante El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona sociedad o asociación a asumir por nuestra cu...

Страница 40: ...te 30 55 mm 3 niveles Volumen de box recolectora de grano 25 litros LpA en el lugar de uso 80 4 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Imprecisión KWA 3 dB A Vibración en el mango ah 1 632 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II 쓑 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 40 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 40 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 41: ... 41 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 41 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 41 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 42: ... 42 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 42 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 42 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 43: ... 43 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 43 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 43 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Страница 44: ...EH 11 2016 01 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 44 Anl_SA_BEM_1032_SPK8 indb 44 01 12 2016 13 08 51 01 12 2016 13 08 51 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3400126

Бренд: Harry Страницы: 32

Бренд: Toro Страницы: 2

FREEDOM Z SFZ36-17KA

Бренд: Scag Power Equipment Страницы: 69

Бренд: Lux Tools Страницы: 140

Gold 500 Series

Бренд: MTD Страницы: 32

Бренд: Oleo-Mac Страницы: 292

Бренд: Murray Страницы: 52

Бренд: AL-KO Страницы: 116

Бренд: MTD Страницы: 28

Бренд: Toro Страницы: 72

Бренд: Black+Decker Страницы: 12

Бренд: VITO GARDEN Страницы: 24

Бренд: Craftsman Страницы: 56

Бренд: Craftsman Страницы: 28

Бренд: Craftsman Страницы: 30

Бренд: Craftsman Страницы: 56

Бренд: Craftsman Страницы: 56

Бренд: Craftsman Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды