Baumer N 208 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

N 208

www.baumer.com

Allgemeines

Nachfolgend finden Sie die Erklärungen der

verwendeten Symbole.

Zeichenerklärung

➜

Dieses Zeichen bedeutet ausführende

Tätigkeiten.

●

Dieses Zeichen steht für ergänzende

technische Informationen.

Dieses Symbol steht vor jenen Textstellen,

die besonders zu beachten sind, damit der

ordnungsgemässe Einsatz des Gerätes ge-

währleistet ist.

Dieses Symbol steht vor jenen Textstellen,

die zusätzliche wichtige Informationen liefern.

Kursivschrift

Zum schnellen Auffinden von Informationen

sind wichtige Begriffe in der linken Textspalte

kursiv wiedergegeben.

1 Sicherheitshinweise

Allgemeine Hinweise

Das Gerät ist nach den anerkannten Regeln

der Technik entwickelt und gebaut worden.

Das Gerät hat das Herstellerwerk betriebs-

bereit und in sicherheitstechnisch einwand-

freiem Zustand verlassen!

Um diesen Geräte-Status zu erhalten, ist es

erforderlich, dass Sie das Gerät

-bestimmungsgemäss,

-sicherheits- und gefahrenbewusst,

-unter Beachtung dieser Betriebsanleitung

und insbesondere dieser Sicherheitshinwei-

se installieren/betreiben!

Содержание N 208

Страница 1: ...hnung Content page 19 36 1 Safety instructions 2 Getting to know 3 Counter connection 4 Operating mode 5 Programming mode 6 Technical data 7 Part number Baumer IVO GmbH Co KG Dauchinger Strasse 58 62 DE 78056 Villingen Schwenningen Phone 49 7720 942 0 Fax 49 720 942 900 www baumer com info de baumerivo com 06 12 171 51 190 2 Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten Subject to modi...

Страница 2: ...ichtige Informationen liefern Kursivschrift Zum schnellen Auffinden von Informationen sind wichtige Begriffe in der linkenTextspalte kursiv wiedergegeben 1 Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Das Gerät ist nach den anerkannten Regeln der Technik entwickelt und gebaut worden Das Gerät hat das Herstellerwerk betriebs bereit und in sicherheitstechnisch einwand freiem Zustand verlassen Um diesen G...

Страница 3: ...enblatt Montageanleitung Katalog Bestimmungsgemässe Verwendung Das Einsatzgebiet des Gerätes umfasst das Steuern und Überwachen von industriellen Prozessen in der Metall Holz Kunststoff Papier Glas Textilindustrie u ä Das Gerät darf nur in ordnungsgemäss eingebautem Zustand und den entsprechenden Angaben der Technischen Daten betrieben werden Der Betrieb ausserhalb der angegebenen Beschreibungen P...

Страница 4: ...von Maschinen oder Prozessen benutzt bei denen infolge Ausfall Fehlfunktion oder Fehlbedienung des Gerätes eine lebensbedrohende Gefahr gesundheitliche Risiken oder die Gefahr von Sach oder Umweltschäden entstehen könnte n dann müssen entspre chende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und nehmen Sie keine Veränderungen da ran vor Manipulationen am Gerä...

Страница 5: ...llationsarbeiten dürfen nur von ent sprechend ausgebildeten Fachkräften ausge führt werden Nach korrekter Montage und Installation ist das Gerät betriebsbereit Wartung Instandsetzung Stromversorgung aller beteiligten Geräte un bedingt abschalten Wartungs und Instandsetzungsarbeiten dür fen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden Bei erfolgloser Störungssuche darf das Gerät...

Страница 6: ...spannung 0 V Betriebsspannung 12 24 V PNP NPN Eingangslogik Signaleingang Spur B Signaleingang Rückstellung Signaleingang Spur A 3 1 Betriebsspannung anschliessen Gleichspannungs Störungsfreie Betriebssspannung an anschluss schliessen Die Betriebsspannung nicht zur Parallelversorgung von Antrieben Schützen Magnetventilen usw verwenden Gleichspannung gemäss Anschlussplan anschliessen Zählung A Rück...

Страница 7: ...eingang des Zählers min Signaldauer 30 ms Anschlüsse 4 bis 6 entsprechend belegen Geeignete Sensoren siehe Baumer Drehge berkatalog Anschluss Eingangswid Ansteuerstrom Abschaltstrom 4 6 5 1 65 kOhm 3 3 kOhm 9 16 mA 5 8 mA 0 5 mA 0 5 mA 3 3 Testroutine durchführen Test Start Resettaste drücken Gerät einschalten wird angezeigt Wird ein Fehler erkannt folgt die Meldung bzw Fehler muss im Werk behoben...

Страница 8: ...zeigt Impulse auf externem Reset an Resettaste drücken Programm und Versionsnummer wird ange zeigt Resettaste drücken Programmdatum wird angezeigt Resettaste drücken Nun befindet sich der Zähler wieder im RUN Mode Eingangslogik programmieren Die Eingangslogik der Signaleingänge PNP NPN wird durch eine Brücke wie folgt fest gelegt 1 2 3 4 5 6 NPN Brücke von 3 nach 2 PNP Brücke von 3 nach 1 ...

Страница 9: ...B Rückstellung Spur A Ansteuerung durch inkrementalen Drehgeber mit 2 um 90 ver setzten Signalspuren Zeile 6 auf Ziffer 4 5 oder 6 2 3 4 5 6 1 PNP oder Gegentakt 0V B Reset A GNDUB B A 2 3 4 5 6 1 NPN oder Gegentakt 0V B Reset A GNDUB B A Ansteuerung durch Näherungsschalter ein oder zwei Geber z B zur Differenzzählung siehe Zeile 6 2 3 4 5 6 1 PNP oder Gegentakt 0V B Reset A GNDUB GNDUB 2 3 4 5 6 ...

Страница 10: ...ller Zählerstand Ablesen Zählerstand ablesen Rückstellen Taste drücken 5 Programmierebene In diesem Kapitel finden Sie die Program mierbeschreibung Programmierebene In der Programmierebene werden Betriebs parameter eingestellt Programmierung Taste ca 10 s drücken bis in der einschalten Anzeige eine Strichlinie erscheint Von der Bedienerebene wird in die Pro grammierebene umgeschaltet Taste mindest...

Страница 11: ...5 Dezimalpunkt 0 kein Dezimalpunkt 1 00000 0 2 0000 00 3 000 000 4 00 0000 Zeile 06 Zählweise 0 Spur A und UP DOWN Signal auf Spur B 1 Spur A und Stop Signal auf Spur B 2 Differenzzählung A B 3 Summenzählung A B 4 Spur A 90 B Einfachauswertung 5 Spur A 90 B Zweifachauswertung 6 Spur A 90 B Vierfachauswertung In den Zeilen 03 und 04 wird durch einen kurzen Tastendruck der Dekadenwert geändert Wird ...

Страница 12: ...rrt Nach Ablauf dieser Programmierzeilen er scheint eine Strichlinie auf der Anzeige Die Strichlinie stellt das Ende der Programmier ebene dar Programmierebene verlassen Taste drücken zurück in die Bedienerebene Programmierung sichern Nach erfolgter Programmierung kann mittels einer internen Steckbrücke der Zugang zur Programmierebene gesichert werden Zum Einsetzen der Steckbrücke muss der Gehäuse...

Страница 13: ...rung in der Programmierzeile 6 Vor Rückwärtszählung mit einer Zählspur A und ggf externes Up Down Signal auf Spur B Zeile 6 auf Ziffer 0 Zählung Up Down Spur A Mit einer Zählspur A und Zählstoppeingang auf Spur B Zeile 6 auf Ziffer 1 0 1 2 3 4 Spur A Stop Zählung Add Differenzzählung Spur A addierend Spur B subtrahierend A B Signaldauer und Zeitpunkt beliebig Zeile 6 auf Ziffer 2 Spur A Spur B Zäh...

Страница 14: ... Vor Rückwärtszählung mit zwei um 90 phasenversetzten Zählsignalen Die Zählrichtung wird automatisch erkannt aus dem 90 vor und nacheilenden Phasenversatz Der interne Phasendiskriminator wer tet aus Zwei oder Vierfachauswertung ist möglich Zeile 6 auf Ziffer 4 5 oder 6 Spur A Spur B Zählung 4 fach Zählung 2 fach Zählung 1 fach ...

Страница 15: ...ubtrahierend A B Differenz Differenzzählung A B Summe Parallelzählung Up Down Vor Rückzählung A 90 B Phasenauswertung Zählfrequenz 3 Hz 25 Hz 10 kHz programmierbar Messbereich 99 999 999 999 Datenspeicherung 10 Jahre im EEPROM Rückstellung Taste und elektrisch Tastenverriegelung Ja elektrisch Keylock Auslegung Schutzklasse II DIN EN 61010 1 Überspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Störaussen...

Страница 16: ...steckbar Lötanschluss mit Flachstecker Flachzungen Aderquerschnitt 1 5 mm2 Schutzart DIN EN 60529 IP 41 Gehäuseart Einbaugehäuse Abmessungen B x H x L 53 2 x 28 2 x 64 mm 60 x 37 5 x 61 3 mm 50 x 25 x 85 8 mm Einbautiefe 76 8 mm Montageart Klemmfeder oder Schraubbefestigung Einschubgehäuse Einbauausschnitt 51 x 26 mm Werkstoff Gehäuse Noryl PPO schwarz Masse ca 50 g ...

Страница 17: ...N 208 www baumer com 17 6 1 Abmessungen Klemmfederbefestigung 50 53 2 28 2 25 3 64 12 8 2 7 Schraubbefestigung 50 60 37 5 31 25 64 12 8 2 7 Einschubgehäuse 50 18 5 67 4 25 ...

Страница 18: ...or 1 0000 Anzeige ohne Dezimalpunkt Zählart Spur A und UP DOWN ext Rückstellung statisch wirksam Zählfrequenz 10 kHz Rückstelltaste aktiv 7 Bestellbezeichnung N 208 3 A1 01 Betriebsspannung 3 12 24 VDC Gehäuse 31 Front 50 x 25 mm Einschubgehäuse 53 Front 53 2 x 28 2 mm Klemmfederbefestigung 54 Front 60 x 37 5 mm Schraubbefestigung ...

Страница 19: ...N 208 www baumer com 19 Operating Instructions Totalizer N 208 Content 1 Safety instructions 2 Getting to know 3 Counter connection 4 Operating mode 5 Programming mode 6 Technical data 7 Part number ...

Страница 20: ...portant additional information Italics To permit you to find information quickly key terms are indicated in italics in the left hand column 1 Safety instructions General information The product has been developed and built in accordance with the recognized rules of technology The units have left the manufac turing plant ready to operate and in safe condition To keep the units in this condition it ...

Страница 21: ...ation e g catalo gues data sheets or assembly instructions Proper use The application of the units consists of controlling and monitoring industrial pro cesses in the metal wood plastics paper glass and textile industry etc The units may only be operated in the properly installed state and in accordance with the specifications of the technical data Operation not covered by the specified descriptio...

Страница 22: ...to control monitor ma chines or processes with which as the result of a failure malfunction or incorrect operation of the units a life threatening danger health risks or a danger of property or environmental damage could result then appropriate safety precautions must be taken Do not open the housing of the units or ma ke any changes to it Tampering with the units can have a negati ve affect on th...

Страница 23: ...nected In stallation work may only be carried out by ap propriately trained experts Following proper assembly and installation the units are ready for operation Maintenance repairs Always disconnect the power supply of all units involved Maintenance and repair work may only be carried out by appropriately trained experts If troubleshooting is unsuccessful do not continue to use the units Please co...

Страница 24: ...ction 1 2 3 4 5 6 Voltage supply 0 V Voltage supply 12 24 V PNP NPN input logic Signal input track B Signal input reset Signal input track B 3 1 Connecting the power supply VDC connection Connect an interference free power supply e g don t use it for the parallel connection of drive systems contactors solenoid valves etc Connect the direct voltage in accordance with terminal diagram Count A Reset ...

Страница 25: ...imal signal duration 30 ms Assign terminals 4 to 6 accordingly For suitable sensors see the corresponding Baumer catalogue Terminal Input resistor Making current Breaking current 4 6 5 1 65 kOhm 3 3 kOhm 9 16 mA 5 8 mA 0 5 mA 0 5 mA 3 3 Carrying out theTest Routine Test Start Press the Reset key Switch on is displayed If an error is detectd the message or appears This error can only be remedied by...

Страница 26: ... B C indicates pulses on external Reset Press the Reset key The program and version number are displayed Press the Reset key The program date is displayed Press the Reset key The counter has now returned to the Run mode Programming the input logic The input logic for the signal inputs PNP NPN is established with jumpers as follows 1 2 3 4 5 6 NPN jumper from 3 to 2 PNP jumper from 3 to 1 ...

Страница 27: ...on by incremental rotary encoder with two signal tracks offset by 90 degrees line 6 on digit 4 5 or 6 2 3 4 5 6 1 PNP or push pull 0V B Reset A GNDUB B A 2 3 4 5 6 1 NPN or push pull 0V B Reset A GNDUB B A Activation by the proximity switches of one or two generators e g for differential counting see line 6 2 3 4 5 6 1 PNP or push pull 0V B Reset A GNDUB GNDUB 2 3 4 5 6 1 NPN or push pull 0V B Res...

Страница 28: ...play To reset Press the button 5 Programming mode This section describes the procedure for programming Programming mode Operating parameters are set in the programming mode Activating Press the button for approx 10 s programming until a broken line appears in the display To transfer from the operating mode to the programming mode Press the button for a minimum of 1s Press the button briefly Defaul...

Страница 29: ... Track A and UP DOWN signal on track B 1 Track A and stop signal on track B 2 Differential counting A B 3 Totalizing A B 4 Track A 90 B single evaluation 5 Track A 90 B double evaluation 6 Track A 90 B quadrature evaluation Line 07 Counting frequency 0 10 kHz 1 25 Hz 2 3 Hz In lines 03 and 04 the decade value is changed by the brief operation of the button If the button is pressed for 1 s the curs...

Страница 30: ...ive 1 Reset button inhibited After the last programming line a broken line appears in the display This represents the end of the programming mode status Push the button to leave programming mode return to operating mode Saving programs On the completion of programming access to the programming mode can be prevented by means of an internal plug in jumper To install the jumper remove the housing cov...

Страница 31: ...amming in line 6 Up down counting with one counting track A and if required an external up down signal on track B Line 6 on digit 0 Counting Up Down Track A With one counting track A and counting stop input on track B Line 6 on digit 1 0 1 2 3 4 Track A Stop Counting add Differential counting track A adding track B subtracting A B Any signal duration and time Line 6 on digit 2 Track A Track B Coun...

Страница 32: ... counting signals phase offset by 90 The counting direction is automatically identified from the leading lagging 90 on phase offset The internal phase discriminator performs the necessary evaluation Twofold or fourfold evaluation is possible Line 6 on digit 4 5 or 6 Track A Track B Counting fourfold Counting twofold Counting singlefold ...

Страница 33: ...unt modes Adding or subtracting A B difference counting A B total parallel counting Up Down A 90 B phase evaluation Counting frequency 3 Hz 25 Hz 10 kHz programmable Measuring range 99 999 999 999 Data memory 10 years in EEPROM Reset Button and electric Keylock Yes electric keylock Standard DIN EN 61010 1 Protection class II Overvoltage category II Pollution degree 2 Emitted interference DIN EN 61...

Страница 34: ...n Plug in screw terminals Soldering pins flat Core cross section 1 5 mm2 Protection DIN EN 60529 IP 41 Housing type Built in housing Dimensions W x H x L 53 2 x 28 2 x 64 mm 60 x 37 5 x 61 3 mm 50 x 25 x 85 8 mm Installation depth 76 8 mm Mounting Spring clip Screw mount Socket box Cutout dimensions 51 x 26 mm Material Housing Noryl PPO black Weight approx 50 g ...

Страница 35: ...N 208 www baumer com 35 6 1 Dimensions Spring clip 50 53 2 28 2 25 3 64 12 8 2 7 Front panel with screws 50 60 37 5 31 25 64 12 8 2 7 Socket box 50 18 5 67 4 25 ...

Страница 36: ...r 1 0000 Display No decimal point Counting mode Track A and UP DOWN External reset Statically effective Counting frequency 10 kHz Reset button Active 7 Part number N 208 3 A1 01 Voltage supply 3 12 24 VDC Housing 31 Face dimensions 50 x 25 mm socket box 53 Face dimensions 53 2 x 28 2 mm spring clip mounting 54 Face dimensions 60 x 37 5 mm screw mount ...

Результаты поиска

Содержание N 208

Отзывы:

Похожие инструкции для N 208

Бренды по названию

Популярные бренды

Baumer N 208, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание N 208

Отзывы:

Похожие инструкции для N 208

Бренды по названию

Популярные бренды