Baumer CleverLevel LFFS-1 Series Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 20

background image

ATEX Staub tD

Betriebsanleitung
CleverLevel switch, LFFS

ATEX Gas nA

Ex-Konfigurierung

Ein Füllstandsschalter LFFS-2xx.x ist zugelassen nach Ex tD A20
IP67 T100°C, ATEX II 1D zur Anwendung in gefährlichen Bereichen,
gemäss den aktuellen EU-Richtlinien. Das Produkt ist gemäss den
üblichen Richtlinien für Zone 20 ohne Barriere zu installieren.

Ex-Daten

Spannungsversorgung

VDC

12,5...30

Last

I

<0.1 A

Temperaturklasse

T1...T5

Siehe Tabelle oben

auf Seite 16

12,5...30 VDC

1

2

5

Ein Füllstandsschalter LFFS-3xx.x ist zugelassen nach Ex nA II T5,
ATEX II 3G zur Anwendung in gefährlichen Bereichen, gemäss den
aktuellen EU-Richtlinien. Das Produkt ist gemäss den üblichen Richtli-
nien für Zone 2 ohne Barriere zu installieren.

Ex-Daten

Spannungsversorgung

VDC

12,5...30

Last

I

<0.1 A

Temperaturklasse

T1...T5

Siehe Tabelle oben

auf Seite 16

Der FlexProgrammer 9701 darf in der gefährlichen Umgebung nicht an den Füll-
standsschalter LFFS angeschlossen werden.

Vorgehensweise bei der Konfigurierung:

a) Netz vom 4...20 mA-Regelkreis trennen.

b) Füllstandsschalter im gefährlichen Bereich vom Kreislauf trennen.

c) Deinstallieren und Füllstandsschalter in einen sicheren Bereich bringen.

d) FlexProgrammer 9701 anschliessen und die Konfigurierung durchführen.

e) Füllstandsschalter wieder im gefährlichen Bereich installieren.

f) Versorgungsspannung an den Kreislauf anschliessen.

www.baumer.com

Betriebsanleitung: 11109132 09 DE Page 17 / 20

12,5...30 VDC

1

2

5

Ausserhalb des Gefahren-
bereichs

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание CleverLevel LFFS-1 Series

Страница 1: ...ption The Level Switch LFFS designed to detect levels in tanks media separation and provide empty pipe detection or dry run protection for pumps By means of the FlexProgrammer 9701 the output can be configured to either NPN PNP or digital output signal A damping of the output signal can be activated in case of a fluctuating media level e g during tank filling The measurement is precise and unaffec...

Страница 2: ...Mounting instructions for sliding connection 1 Clean the sliding shaft 2 Mount the smallest ring against the media as indicated 3 Tighten the G1 2 Hygienic sliding nipple at 25 30 Nm 4 Replace the Washer ring kit when one or both parts are permanently deformed or stick to the shaft of the sliding connection The Level Switch LFFS with sliding connection can be mounted in installations with a static...

Страница 3: ...ly Cannot be drained WARNING 5 The 3 A mark or the arrow shall be placed upwards 6 Welding should be grinded to Ra 0 8 7 Tighten the instrument in the adapter with a torque of 15 20 Nm If the seal is leaking and the media appears in the leak detection port the seal is to be changed immediately Before reassembly clean the hole and inside of the connection with detergent and sanitising liquid Use a ...

Страница 4: ... DN 40 ZPH3 3254 for tank tube DN 50 ZPH3 3255 ZPW2 324 Adapter Welding EH FTL to pipe extrusion G A ZPH1 32BA DN 25 DN50 ZPW2 326 G1A ZPH1 32CB DN 65 DN150 ZPW2 327 VS G A ZPH1 32BC G1A ZPH1 32CD Adapter Adapter industrial Adapter industrial G G1 G G1 ZPI1 32B Sliding connection ZPH1 32C0 G G1 ZPI1 32D G G DIN 3852 E G G2 ZPI1 32E ZPI1 32A Welding for tank ZPW2 621 Welding for pipe end ZPW2 626 w...

Страница 5: ...ank with a total in sertion length of 130 mm Hence the external length of the sliding connection will be 250 130 120 mm The media temperature will be max 160 C Read the x axis at 120 mm and the y axis at 160 C and find that the ambient temperature must be kept below 60 C In case the radiated heat from the tank will cause a higher ambient temperature at the housing efficient insulation of the tank ...

Страница 6: ...ight on for 2 seconds Register full state stores the value and returns to Normal operation with new setting NOTE If the media is sticky foamy powdery or in other ways leaving parts of the media at the sensor tip this situation has to be estab lished also during the Teach In process Otherwise a faulty calibration can be the result If Teach In for some reason do not succeed the CleverLevel Switch LF...

Страница 7: ...ed 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 www baumer com Operating instructions 11109132 09 EN Page 7 20 Active Low NPN and Digital output VDC 2 5V 0 5V Rload 1 kΩ Active High PNP and Digital output VDC 2 5V 0 5V Rload 1 kΩ ATEX Connection type Ambient temperature Media temperature max allowed Note G hygienic 40 85 C 85 C 3A DN38 40 60 C 95 C 1 40 40 C 115 C 1 100 mm 40 85 C 85 C Sliding connection 4...

Страница 8: ... product must be installed in accordance with prevailing guidelines for zone 20 without a barrier Ex data Supply range VDC 12 5 30 Load I 0 1 A Temperature class T1 T5 Pls see table top page 7 12 5 30 1 2 5 ATEX Gas nA A Level Switch LFFS 3xx x is Ex nA II T5 ATEX II 3G approved for application in hazardous areas in accordance with the current EU directives The product must be installed in accorda...

Страница 9: ...net sich hervorragend für die Füllstandserkennung in Behältern die Medientrennung sowie die Erkennung leerer Rohre und den Trockenlaufschutz von Pumpen Mithilfe des FlexProgrammer 9701 kann der Ausgang als NPN PNP oder ein digitales Ausgangssignal konfiguriert werden Im Falle eines veränderlichen Medienfüllstandes z B während der Befüllung des Behälters kann eine Dämpfung des Ausgangssig nals akti...

Страница 10: ...werden Bitte keine Dichtungen aus PTFE Fasern oder sonstige Dich tungen verwenden Wenn sich die aus PEEK bestehende Spit ze gegen die Einschweissmuffe aus Edelstahl drückt bildet dies eine hygienegerechte Dichtung vorausgesetzt die Richtli nien wurden befolgt Aufgrund des Messprinzips ist es wichtig dass für die Sensor spitze ein ausreichend grosses Stück von Metallachse oder Einschweissmuffe sich...

Страница 11: ...3A Markierung bzw der Pfeil sollte nach oben zeigen 6 Schweissnähte sollten so abgeschliffen werden dass sie einen Wert von Ra 0 8 aufweisen 7 Gerät im Adapter mit einem Drehmoment von 15 20 Nm festzie hen Wenn die Dichtung undicht ist und die Medien in der Kontrollbohrung sichtbar werden muss die Dichtung sofort ausgetauscht werden Vor dem erneuten Zusammenbau die Bohrung und das Innere des Ansch...

Страница 12: ...254 für Behälter Rohr DN 50 ZPH3 3255 ZPW2 324 Adapter Einschweissmuffe EH FTL für Rohr mit Auszug G A ZPH1 32BA DN 25 DN50 ZPW2 326 G1A ZPH1 32CB DN 65 DN150 ZPW2 327 VS G A ZPH1 32BC G1A ZPH1 32CD Adapter Adapter Industriell Adapter Industriell G G1 G G1 ZPI1 32B verschiebbarer Anschl ZPH1 32C0 G G1 ZPI1 32D G G DIN 3852 E G G2 ZPI1 32E ZPI1 32A Einschweissmuffe für Behälter ZPW2 621 Einschweiss...

Страница 13: ...von 130 mm in einen Tank montiert Seine externe Länge beträgt daher 250 130 120 mm Die Medientemperatur beträgt max 160 C Liest man den Schnittpunkt aus 120 mm auf der X Achse und 160 C auf der Y Achse ab so ergibt sich dass die Umgebungs temperatur unter 60 C gehalten werden muss Falls die Abstrahlwärme vom Behälter zu einer höheren Umgebungs temperatur am Gehäuse führt muss für eine wirksame Iso...

Страница 14: ...rz an VDC anschliessen Leuchtet 2 Sekunden lang Registriert den Zustand gefüllt speichert den Wert und kehrt mit den neuen Einstellungen zum Normalbetrieb zurück ANMERKUNG Bei klebrigen schäumenden pulvrigen oder anderen Medien von denen leicht Reste an der Sensorspitze haften bleiben müssen diese Bedingungen auch während des Teach In Verfahrens vorliegen Andernfalls kann die Kalibrierung fehlerha...

Страница 15: ... Schliesser NO Öffner NC Elektrische Daten Spannungsversorgung 12 5 36 VDC 35 mA max Ausgang PNP NPN oder Digital Max 50 mA kurzschlussfest und hochtemperaturfest Low aktiv NPN und digitaler Ausgang VDC 2 5V 0 5V Rload 1 kΩ High aktiv PNP und digitaler Ausgang VDC 2 5V 0 5V Rload 1 kΩ 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 www baumer com Betriebsanleitung 11109132 09 DE Page 15 20 PNP Ausgang NPN Aus...

Страница 16: ...C 1 100 mm 40 85 C 85 C verschiebbarer Anschluss 40 60 C 155 C 1 40 40 C 175 C 1 250 mm 40 85 C 85 C verschiebbarer Anschluss 40 60 C 195 C 1 40 40 C 200 C 1 Bedingungen für Ex Zertifizierung 1 Gilt unter der Voraussetzung dass die Sensor spitze am Gerät als einziges Teil mit dem Medium in Berührung ist ATEX Gas ia LFFS 1xx x mit PNP Ausgang Safe area 22 120 VDC or 90 253 VAC ANMERKUNG Bei PNP Aus...

Страница 17: ...Produkt ist gemäss den üblichen Richtli nien für Zone 2 ohne Barriere zu installieren Ex Daten Spannungsversorgung VDC 12 5 30 Last I 0 1 A Temperaturklasse T1 T5 Siehe Tabelle oben auf Seite 16 Der FlexProgrammer 9701 darf in der gefährlichen Umgebung nicht an den Füll standsschalter LFFS angeschlossen werden Vorgehensweise bei der Konfigurierung a Netz vom 4 20 mA Regelkreis trennen b Füllstands...

Страница 18: ...WHG leakage and overfill protection approval Betriebsanleitung CleverLevel switch LFFS www baumer com Betriebsanleitung 11109132 09 DE Page 18 20 ...

Страница 19: ...Betriebsanleitung CleverLevel switch LFFS www baumer com Betriebsanleitung 11109132 09 DE Page 19 20 WHG leakage and overfill protection approval ...

Страница 20: ...www baumer com Betriebsanleitung 11109132 09 DE Page 20 20 For further information please refer to www baumer com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CleverLevel LFFS-1 Series

Бренд: H3C Страницы: 17

Бренд: Xunison Страницы: 14

SIL IntelliPoint RF S*R*L Series

Бренд: Ametek Страницы: 93

Бренд: Pilz Страницы: 8

Бренд: SICK Страницы: 19

MISCOM7220G-4GF-16GT

Бренд: Maiwe Страницы: 6

Бренд: CAMBRIONIX Страницы: 37

Бренд: NegoRack Страницы: 41

FiberPlex 1004E

Бренд: Patton Страницы: 39

Mini Hub 5 port

Бренд: Sandberg Страницы: 12

D-PFS3110-8ET1GT1GF-96

Бренд: Dahua Страницы: 17

Бренд: Kramer Страницы: 10

Бренд: ATEN Страницы: 300

SFP Field TAP Series

Бренд: Garland Страницы: 9

Бренд: Cybex Computer Products Страницы: 56

Бренд: Vantron Страницы: 29

Бренд: Kramer Страницы: 45

RES2404-PTP-PoE

Бренд: Kontron Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды