CZ
Ujist
ě
te se, že máte 7 samostatných
č
ástí: 2 postranní ty
č
e (A1 a A2), 2 základní nohy (B1 a B2),
1 centrální ty
č
(C) a dva háky (D1 & D2).
1.
P
ř
ipojte st
ř
edovou ty
č
(C) dv
ě
ma noži
č
kami (B1 a B2), tla
č
ítko by m
ě
lo zapadnout
do spojovacího otvoru kliknutím.
2.
P
ř
ipojte ob
ě
bo
č
ní ty
č
e (A1 a A2) s noži
č
kami (B1 a B2), tla
č
ítka by m
ě
la také
zapadnout do spojovacího otvoru kliknutím.
3.
Umíst
ě
te há
č
ky (D1 a D2) do horních otvor
ů
bo
č
ních ty
č
í
4.
Pokra
č
ujte v sestavování vaší houpací sít
ě
. Možná budete pot
ř
ebovat prodlužovací
lanka, abyste získali požadovanou délku houpací sít
ě
.
POZOR: Maximální zatížení houpací sít
ě
je 200 kg. Pravideln
ě
kontrolujte spoje, v zimních
m
ě
sících skladujte houpací sí
ť
na suchém míst
ě
. B
ě
hem používání houpací sít
ě
nikdy nehýbejte
ani nekru
ť
te s rámem houpací sít
ě
. D
ě
ti do 16 let by m
ě
ly používat houpací sí
ť
pod dohledem
dosp
ě
lé osoby.
SK
Uistite sa, že máte 7 samostatných
č
astí: 2 postranné ty
č
e (A1 a A2), 2 základné noži
č
ky (B1 a
B2), 1 centrálnu ty
č
(C) a dva háky (D1 a D2).
1. Pripojte stredovú ty
č
(C) dvoma noži
č
kami (B1 a B2), tla
č
idlo by malo kliknutím zasunú
ť
do
spojovacieho otvoru
2. Pripojte každú bo
č
nú ty
č
(A1 a A2) s nohami (B1 a B2), tla
č
idlami by ste mali kliknú
ť
aj na
správne pripojovacie otvory
3. Umiestnite há
č
iky (D1 a D2) do horných otvorov bo
č
ných ty
č
í
4. Pokra
č
ujte zavesením hojdacej sietie Možno budete potrebova
ť
predlžovacie lanká na získanie
požadovanej d
ĺ
žky hojdacieho zariadenia.
POZNÁMKA: Maximálne za
ť
aženie na ráme hojdacieho zariadenia je 200 kg. Pravidelne
kontrolujte spoje, po
č
as zimných mesiacov udržujte rám na suchom mieste. Po
č
as používania
hojdacieho zariadenia nikdy nehýbajte a nepresúvajte rám. Deti mladšie ako 16 rokov by mali
používa
ť
hojdacie zariadenie pod doh
ľ
adom dospelého.
HU
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy meg van a 7 különálló rész: 2 oldalsó rúd (A1 és A2), 2 alsó láb (B1 és
B2), 1 középs
ő
oszlop (C) és két kampó (D1 és D2).
1. Csatlakoztassa a középs
ő
rudat (C) a két lábbal (B1 és B2), a gombnak bele kellene csúsznia
a csatlakozó nyílásba.
2. Helyezze be mindegyik oldalsó rudat (A1 és A2) a lábakkal (B1 és B2), a gombokkal a
megfelel
ő
csatlakozó nyílásokra.
3. Helyezze a horgokat (D1 és D2) a fels
ő
nyílások és oldalsó rudakhoz.
4. Folytassa a hintaháló felakasztásával. Lehet szüksége lesz hosszabító kötelekhez, hogy elérje
a kívánt hosszt.
MEGJEGYZÉS: A hinta maximális terhelése 200 kg. Rendszeresen ellen
ő
rizze a
csatlakozásokat, f
ő
leg a téli hónapokban. A kéretet tárolja száraz helyen. A hinta használata
közben ne mozdítsa el a keretet. 16 év alatti gyermek hintázása közben biztosítson szül
ő
i
felügyeletet.
