Baukraft BK-GBC16 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 92

DATE TEHNICE

parametru

valoare

unitară

Model

BK-GBC16

Tip de motor

gasoline

2 stroke

1 cylinder

Motor de capacitate

42.7

Putere motor

1.5 at 7500 min

-1

Bujiilor

TORCH L7RTC

Rotatii

min

-1

2800

Viteza la care ambreiaj centrifugal include

min

-1

4000

Turaţia maximă

min

-1

8500

Mod de pornire a motorului

Recoil

Componenţa de combustibil (benzină şi ulei de accident

vascular cerebral în special pentru motoarele cu racire

cu aer)

25:1

Volumul rezervorului de combustibil

1600

Lăţime cu lama de metal

25,5

Latime de taiere cablu

Diametrul cablului

2,4

Lungimea cablului

Aluminiu Diametru tub de conducere

Originale instrucţiuni de utilizare

Stimate prieten,

Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm să citiţi cu atenţie actual “Manualul de instrucţiuni”.

În interesul siguranţei şi pentru a asigura utilizarea corectă a acestuia, citiţi cu atenţie aceste

instrucţiuni, inclusiv recomandări şi avertismente pentru a le. Pentru a evita greşeli inutile şi accidentele,

este important ca aceste instrucţiuni să rămână disponibile pentru referinţe viitoare tuturor celor care vor

utiliza aparatul. Dacă-l vinzi la un “manual de utilizare”, noul proprietar trebuie să fie prezentate împreună

cu ea, pentru a permite noilor utilizatori să se familiarizeze cu instrucţiunile de siguranţă şi de exploatare.

“Euromaster Import Export” SRL este reprezentantul un producător şi proprietar al marcii

BAUKRAFT. Adresa companiei este Sofia 1231, B-dul “Lom Road” 246, tel +359 700 44 155, www.raider.

bg; www.euromasterbg.com, e-mail: info@euromasterbg. com.

Începând cu anul 2006, compania a introdus un sistem de management al calităţii ISO 9001:2008 de

certificare cu domeniul de aplicare: instrumente de comerţ, import, export şi de servicii profesionale si

hobby electrice, pneumatice şi de putere şi hardware-ul general. Certificatul a fost emis de catre Moody

International de Certificare Ltd, Anglia.

Содержание BK-GBC16

Страница 1: ...kosilica za travu bencinska ro na kosilnica Contents 2 BG 3 BG 13 EN original user s manual 23 RO instructiuni 30 FR Manuel de l utilisateur original 38 RS uputstva za upotrebu 45 MK 53 SL preklad p v...

Страница 2: ...chment guard 7 Blade 8 Throttle control 9 Throttle lockout 10 Hold button throttle lever for ease of continuous operation 11 The cord of gas 12 Handle of the manual starter 13 Ignition switch 14 Gas l...

Страница 3: ...sterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England BK GBC16 cm3 42 7 kW 1 5 7500 min 1 TORCH L7RTC min 1 2800 min 1 4000 min 1 8500 25 1 1L 40ml m...

Страница 4: ...4 mm 26 mm 1050 1850 kg 9 ah K 1 5 m s m s max 6 67 LpA K 3 dB A dB A 96 1 LwA dB A 108 2 15m 25 1...

Страница 5: ...5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 10 17 1 1 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 1 2 8 1 2 9 1 3 1 3 1...

Страница 6: ...6 1 3 2 15m 1 3 3 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 3 7 1 3 8 1 3 9 1 3 10 1 3 11 1 3 12 1 3 13 1 3 14 1 3 15 1 3 15 1 1 3 15 2 1 3 15 3 1 3 15 4...

Страница 7: ...7 2 25 1 2000 14 EC LpA 96 1 dB LwA 108 2 dB K 3 dB ah 6 67 m s2 K 1 5 m s2 2 1...

Страница 8: ...8 2 2 3 3 1 95 3 2 25 1 25 1 3 3 3 4 3 5 3 6 6...

Страница 9: ...9 3 7 3 8 35 50 Nm 19mm 6 3 9...

Страница 10: ...10 3 8 3 10 35 4 4 1 I 4 2 4 3 4 4...

Страница 11: ...11 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 6 5 9 76 cm 6 30 0 Stop 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8...

Страница 12: ...12 12 50 100 300 7 9 7 10 Champion RCJ7Y NGK BPMR7A NHSP LD L8RTF 1 2 8 8 1 8 2...

Страница 13: ...ust be submitted along with it to enable new users to become familiar with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer a...

Страница 14: ...min 1 4000 Max speed of output shaft min 1 8500 Start system Recoil Mixing Ratio Gasoline Two cycle oil 25 1 Fuel tank capacity ml 1600 Cutting width with metal blade cm 25 5 Cutting width with cord...

Страница 15: ...ngine 1 2 5 Avoid frequent skin contact with gasoline or breathing in gasoline vapours Keep gasoline out of the reach of children 1 2 6 Do not run engine in closed spaces because the exhaust gases pro...

Страница 16: ...usually happens when is cold Symptoms may be influenced by hereditary factors cold humidity diet smoking and work habits Till now has not been proven connection between vibration and these symptoms h...

Страница 17: ...Information about radiated noise and vibrations The values are measured according to Directive 2000 14 EC Sound pressure level LpA 96 1 dB A Sound power level LwA 108 2 dB A Uncertainty factor K 3 dB...

Страница 18: ...ld be mixed with a 2 stroke oil in a clean tank at a 25 1 ratio 25 parts gasoline and 1 part two stroke oil Stir the fuel mixture before pouring it into the mower tank 3 3 Check the air filter The con...

Страница 19: ...locking flange so that the blade opening will fit tightly into the flange Place the washer with the concave portion on the knife Tighten the nut Attention The shaft thread is the reverse Tighten the...

Страница 20: ...ine wait for some time until the engine warms up and gradually return the suction cup A sure sign of the need to return the suction return opening the throttle valve is the appearance of thick smoke f...

Страница 21: ...Before any maintenance work on the brush cutter motor you must disconnect the engine 7 1 Inspection and maintenance must be carried out by authorized persons unless you have the relevant tools and sk...

Страница 22: ...n adequate distance between the electrodes and must be cleaned from deposits Remove the pipe of the candle by pulling it on the handle at the top and end Under no circumstances remove the pipe by pull...

Страница 23: ...orect a acestuia citi i cu aten ie aceste instruc iuni inclusiv recomand ri i avertismente pentru a le Pentru a evita gre eli inutile i accidentele este important ca aceste instruc iuni s r m n dispon...

Страница 24: ...enzin pot aprinde pur i provoca un incendiu Nu uita i s terge i v rsat combustibil nainte de pornirea motorului 1 2 5 Evita i contactul cu pielea frecvent cu benzin sau vaporilor de benzin respira ie...

Страница 25: ...inte de a ncepe s lucreze cu aceast ma in 03 01 15 Exista informatii ca vibratiile prelungit anumit utilizare ar putea provoca sindromul Reynolds la unele persoane Simptomele includ senza ie de arsur...

Страница 26: ...2 1 Oil este un factor important care influen eaz performan a motorului i via a lui Utiliza i ntotdeauna numai ulei de nalt calitate Pentru a ob ine raportul corect de amestecare cantitatea de ulei t...

Страница 27: ...la conducta cu ajutorul celor patru uruburi 3 5 Conecta i m nere la conducta Asamblarea m ner Ajusta i n l imea la pozi ia optim de lucru i str nge i uruburile A se vedea fotografiile ata ate 3 6 Ins...

Страница 28: ...du moteur attendez un certain temps jusqu ce que le moteur se r chauffe et revienne progressivement sur starter Un signe important qui montre que l on doit revenir sur starter est une apparition cons...

Страница 29: ...ol 6 Arr tez le moteur R duire la vitesse du moteur en rel chant la manette des gaz du levier Faites tourner le moteur environ 30 secondes puis mettez la position de cl de contact 0 arr t Toujours rec...

Страница 30: ...g www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Depuis 2006 la soci t a mis en place le syst me de management de la qualit ISO 9001 2008 la port e de la certification le commerce l importation l e...

Страница 31: ...ants de vous verifiez donc attentivement la zone de travail 1 1 4 Soyez prudent lorsque vous travaillez sur un terrain glissant ou en pente Les travaux sur un terrain accident peuvent tre dangereux M...

Страница 32: ...tention aux lames rotatives de la machine Les l ments rotatifs tournent tr s rapidement et peuvent provoquer des accidents tr s graves Ne pas mettre les bras ou les jambes dans les pi ces en rotation...

Страница 33: ...serr es Remplacer les pi ces us es en temps opportun avec de nouvelles Si pendant le travail vous remarquez l un de ces sympt mes arr tez vous et demandez conseil votre m decin 2 Description fonctionn...

Страница 34: ...un indice d octane de 95 Lors de l utilisation de l essence avec indice d octane inf rieur a cela vous allez obtenir un mart lement du moteur et cela augmentera sa temp rature Cela peut conduire de gr...

Страница 35: ...lacer la lame de coupe sur la bride de fixation de telle sorte que l ouverture du couteau se ferme dans la bride Placer la rondelle avec la partie concave de la lame Serrez l crou Attention L arbre de...

Страница 36: ...verrouillage 3 9 Montage de la t te de coupe Vissez dans le sens inverse des aiguilles d une montre la t te de coupe l arbre au moyen d un levier de verrouillage voir point 3 8 Si la longueur du cord...

Страница 37: ...nt de droite gauche fonctionne et le mouvement de gauche droite est retourn 5 4 Restez sur un travail stable et rythm 5 5 Aller de l avant apr s la course de retour 5 6 Dans le mouvement d ouverture s...

Страница 38: ...asterbg com e mail info euromasterbg com Od 2006 godine kompanija je uvela sistem upravljanja kvalitetom ISO 9001 2008 s obimom certifikacije trgovina uvoz izvoz i servis profesionalnih i hobi elektri...

Страница 39: ...ar Ne zaboravite da obri e prolivena goriva pre po etka motora 1 2 5 Izbegavajte kontakt sa ko om esto sa benzinom ili dizel isparenja disanje Dr ite benzina van doma aja dece 1 2 6 Ne pokrec i u zatv...

Страница 40: ...na prstima koje se obi no de ava kada hladno Simptomi mogu biti pod uticajem naslednih faktora hladnoc a vla nost ishrana dijete pu enje i radne navike Nije dokazana sigurnu vezu izmedju vibracija i o...

Страница 41: ...tora i povec ava njenu temperaturu Ovo mo e izazvati ozbiljno o tec enje U neprekidan rad preporu uje se kori c enje benzina sa vi im oktana 3 2 benzin Sme me ati sa dvotaktne ulja u rezervoar iste u...

Страница 42: ...a Zategnitenavrtku samoment klju em saobrtnim momentom od 35 do 50 Nm Koristite ubacite 19mm Da biste zaklju alivratila ubacite kroz rupu nadesnoj stranisigurnosti pre nika poluga aura 6 Okrenitepolug...

Страница 43: ...aj I 4 2 pull Choke u zavisnosti od temperature 4 3 Na po etku motora Verovatno dobiti od startera Dakle uzmite pravilan i stabilan polo aj kada vu e startera 4 4 Ne no povucite startera kao pogodan...

Страница 44: ...a Provera svec ica Gorivo creva Promena svake dve godine 7 9 i c enje filtera za vazduh Nemojte koristiti kosilicu sa ili bez prljav filter vazduha Pra ine i manjih estica koje c e sisa motor c e skra...

Страница 45: ...www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd a BK GBC16 cm3 42 7 kW 1 5 7500 min 1 TORCH L7RTC min 1 2800 min 1 4000 min 1...

Страница 46: ...46 a mm 1050 1850 kg 9 ah K 1 5 m s m s max 6 67 LpA K 3 dB A dB A 96 1 LwA dB A 108 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 10 17 1 1 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 1 2 8 1 2 9 1 3 1 3 1...

Страница 47: ...47 1 3 2 15m 1 3 3 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 3 7 1 3 8 1 3 9 1 3 10 1 3 11 1 3 12 1 3 13 1 3 14 1 3 15 1 3 15 1 1 3 15 2 1 3 15 3 1 3 15 4 2...

Страница 48: ...48 25 1 2000 14 EC LpA 96 1 dB A LwA 108 2 dB A K 3 dB A ah 6 67 m s2 K 1 5 m s2 2 1 2 2 3 3 1 95 3 2 25 1 25 1 3 3...

Страница 49: ...49 3 4 3 5 3 6 6 3 7 3 8 35 50 Nm 19mm 6...

Страница 50: ...50 3 9 3 8 3 10 35 4...

Страница 51: ...51 4 1 I 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 6 5 9 76 cm 6 30 0 Stop 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8...

Страница 52: ...52 12 50 100 300 7 9 7 10 Champion RCJ7Y NGK BPMR7A NHSP LD L8RTF 1 2 8 8 1 8 2...

Страница 53: ...cesta 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Od leta 2006 je dru ba uvedla sistem vodenja kakovosti ISO 9001 2008 s podro ja certificiranja trg...

Страница 54: ...osode za gorivo po polnjenju 1 2 4 Pri polnjenju pazite da ne polijete bencin okrog saj lahko bencinski hlapi lahko vnamejo in povzro ijo po ar Ne pozabite da bi izbrisala razlito gorivo pred zagonom...

Страница 55: ...lca preden za nete delo s to napravo 03 01 15 Je informacija da bi lahko neprekinjeno uporabo dolo ene vibracije povzro a sindrom Reynolds pri nekaterih ljudeh Simptomi vklju ujejo gorenja ob utke odr...

Страница 56: ...e neosvin eni bencin z oktanskim tevilom 95 Uporaba bencina z ni jo oktan bo potrkal od motorja in pove uje njegovo temperaturo To lahko povzro i resne po kodbe V neprekinjenega delovanja se priporo a...

Страница 57: ...b 3 8 Mount no Namestite rezila rezilo o dolo itvi prirobnico tako da je otvoritev no em da tesno vstop v prirobnici Postavite podlo ko s konkavnim delom no a Privijte matico Pozor Nit gredi se odprav...

Страница 58: ...avite pasu najbolj udoben polo aj pri delu Nastavite pas tako da bi bilo rezanje oprema vzporedna s tlemi Optimalna dol ina gredi in kotom 35 zahvaljujo sto aste orodja olaj ajo rezanje v ravnini vzpo...

Страница 59: ...rnitvi gibanja 5 6 Pri delu gibanja stoji stabilno znova 5 7 Izogibajte se pre ivlja samo travo v povratnega gibanja in dela s polno paro ki se uporablja za zmanj anje tveganja za zama itev na travno...

Страница 60: ...pilom in pustite da se popolnoma posu i po i enju Ne istite zra ni filter z vnetljivimi teko inami saj lahko to povzro i po ar ali eksplozijo pod dolo enimi pogoji Ko o istite postavite zra ni filter...

Страница 61: ...master Import Export Ltd BAUKRAFT Sofia City 1231 Blvd Lomsko shausse 246 359 700 44 155 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certific...

Страница 62: ...GBC16 2 1 cm3 42 7 kW 1 5 at 7500 min 1 TORCH L7RTC min 1 2800 min 1 4000 min 1 8500 Recoil 25 1 ml 1600 cm 25 5 cm 44 mm 2 4 m 3 mm 26 mm 1050 1850 kg 9 ah K 1 5 m s m s max 6 67 LpA K 3 dB A dB A 96...

Страница 63: ...63 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 10 17 1 1 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 1 2 8 1 2 9 1 3 1 3 1 1 3 2 15m 1 3 3...

Страница 64: ...64 1 3 9 1 3 10 1 3 11 1 3 12 1 3 13 1 3 14 1 3 15 Reynolds 1 3 15 1 Reynolds 1 3 15 2 1 3 15 3 1 3 15 4 2...

Страница 65: ...65 25 1 2000 14 LpA 96 1 dB A LwA 108 2 dB A K 3 dB A ah 6 67 m s2 K 1 5 m s2 2 1...

Страница 66: ...66 3 10 35 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 6 5 9 76 cm...

Страница 67: ...n experienced professional if you do not have the right tools and qualifications 7 8 Always keep the engine cooling air vents clean and free These are the openings on the starter side The contents of...

Страница 68: ...68 period checking 12 50 100 300 Change every two years 7 9 7 10 Champion RCJ7Y NGK BPMR7A NHSP LD L8RTF O 1 2 O 8 8 1 8 2...

Страница 69: ...69 Exploded view drawing BK GBC10...

Страница 70: ...pring Washer 4 34 Hex Screw 2 11 Bolt M5 55 2 35 Bolt 2 12 Air Filter Lid 1 36 Flywheel Housing 1 13 Knob 1 37 Pin 2 14 Bolt M5 20 4 38 Fuel Tank Keeper 1 15 Gasket 1 39 Rubber Pad 1 16 Bolt M5 20 9 4...

Страница 71: ...71 Exploded view drawing BK GBC16...

Страница 72: ...Ring 1 11 Snap Ring 1 35 Seal 1 12 Hanger 1 36 Bolt M5 12 3 13 Nut 1 37 Guard 1 14 Stopper 4 38 Receive Washer 1 15 Bolt M5 20 1 39 Clamp Washer 1 16 Pipe 1 40 Cover 1 17 Connector 1 41 Nut 1 18 Pipe...

Страница 73: ...privire la compatibilitatea electromagnetic 2000 14 EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission...

Страница 74: ...GBC16 2006 42 E 17 2006 2014 30 26 2014 2000 14 E 8 2000 EN ISO 22868 108 2 dB A LWA 110 dB A 0905 Intertek Deutschland GmbH Stangenstra e 1 70771 Leinfelden Echterdingen Germany EN ISO 11806 1 2011 E...

Страница 75: ...la echipamentele electrice destinate utiliz rii n cadrul unor anumite limite de tensiune Directiva 2000 14 CE a Parlamentului European i a Consiliului din 8 mai 2000 privind apropierea legisla iilor...

Страница 76: ...regler DK Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser H Feleloss g nk teljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kben me...

Страница 77: ...77 BAUKRAFT 24 12 180 230 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 78: ...78 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...

Страница 79: ...TUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvo a a Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvo a a Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 ZEMLJA POREKLA KINA UVOZ...

Страница 80: ...rantnom roku u slu ajevima kada je serijski broj na proizvodu ne odgovara broju koji je upisan u garantnom listu ili uop te nije upisan ako je identifikaciona etiketa na proizvodu izbrisana ili je uop...

Страница 81: ...ce____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama BAUKRAFT Durata medie...

Страница 82: ...A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire garanti...

Страница 83: ...produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura...

Страница 84: ...84...

Страница 85: ...85 Baukraft 45...

Страница 86: ...Is attempted unauthorized intervention service in unauthorized service facilities Damage caused due to misuse non instructions of the product by the customer or third parties Damage caused due to car...

Страница 87: ...the employee I am familiar with warranty conditions and the operating device is in good working order and accessory be filled in by the employee be filled in by the employee SERVICE REPORT Receiving P...

Страница 88: ...uje pravic potro nika ki izhajajo iz odgovor nosti prodajalca za napake na blagu Garancijska doba je 12 mesecev Rezervni deli so dobavljivi e 36 mesecev po preteku garancije Po iljanje orodja in delo...

Страница 89: ...89 Baukraft Euromaster Import Export 24 grip Euromaster Ltd Indetifikatsionniyat Broken Broken shponkovo El klyuch Broken...

Страница 90: ...90...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...92 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Результаты поиска

Содержание BK-GBC16

Отзывы:

Baukraft BK-GBC16, Руководство пользователя, Страница: 23 / 92

Результаты поиска

Содержание BK-GBC16

Отзывы: