BAUKER FS200E Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 33

Technical

description

ENGLISH

NOTE:

The details and specifications contained herein are considered correct at the

time this information is printed. However, the manufacturer reserves the right to change
technical information without prior notice.

Voltage / Tension - Input frequency

País

Voltaje / Tension

Frequency

Plug

Chile

220 V~

50 Hz - 60 Hz

Colombia

110 V~

60 Hz

Perú

220 V~

50 Hz - 60 Hz

Argentina

220 V~

50 Hz - 60 Hz

Uruguay

220 V~

50 Hz - 60 Hz

Brasil

127 V~ / 220 V~

50 Hz - 60 Hz

México

110 V~

60 Hz

Model

Input Rated Power

No-load speed

Base dimensions for

sandpaper

Base disc diameter for

orbital sander

Sandpaper fixing system

Weight

Protection class

MULTI-FUNCTION SANDER

FS200E

200 W

8 000 r/min (RPM) - 10 500 r/min (RPM)

187 mm x 90 mm

(7.4 ” x 3.5 ”)

125 mm (5 ”)

Velcro or clamp (only for sandpaper sheets)

1.6 kg (3.5 lb)

II /

Содержание FS200E

Страница 1: ...SIC800242106 NIT 800 242 106 2 Carrera68DN 80 70 Bogot Tel 57 1 5460000 FALABELLADECOLOMBIAS A NIT 900 017 447 8 Calle99No11A 32 No Reg SIC 900017447 Bogot Tel 57 1 5878002Nacional 01 8000 113252 M x...

Страница 2: ...mbia 110 V 60 Hz Per 220 V 50 Hz 60 Hz Argentina 220 V 50 Hz 60 Hz Uruguay 220 V 50 Hz 60 Hz Brasil 127 V 220 V 50 Hz 60 Hz M xico 110 V 60 Hz Voltaje Tensi n Frecuencia de entrada LIJADORA MULTIFUNCI...

Страница 3: ...manual de instrucciones 1 Interruptor de velocidad 2 Superficie de agarre 3 Aberturas de ventilaci n 4 Interruptor de encendido apagado 5 Empu adura 6 Cable de alimentaci n con enchufe 7 Adaptador pa...

Страница 4: ...el ctrica Jam s modifique el enchufe de manera alguna No use adaptador de enchufe con herramientas el ctricas que requieran conexi n a tierra Los enchufes sin modificar y las tomas el ctricas coincid...

Страница 5: ...e las herramientas el ctricas Seguridad personal A Jam s fuerce la herramienta el ctrica Siempre use la herramienta el ctrica correcta de acuerdo a la aplicaci n requerida El usuario trabajar de maner...

Страница 6: ...eniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a ser desarrollado El uso de las herramientas el ctricas para un prop sito diferente para el cual fueron dise adas puede provocar una situaci...

Страница 7: ...o 10 Luego fije el disco base 14c con los 4 tornillos 15 Fig 3 Con este sistema simplemente presione el papel de lija en la base para instalarlo y t relo para retirarlo Fijaci n Alinee correctamente e...

Страница 8: ...IA Siempre aseg rese de que la herramienta est apagada y desenchufada antes de realizar cualquier ajuste o trabajo de mantenimiento 1 Para fijar la bolsa de polvo a la lijadora presione firmemente el...

Страница 9: ...espere que la herramienta se detenga completamente antes de soltarla 6 No trabaje excesivamente Tome descansos regulares para mantenerse concentrado en el trabajo a fin de controlar completamente la h...

Страница 10: ...icos usados o que han alcanzado el fin de su vida til no deben eliminarse con los residuos dom sticos Para la eliminaci n el tratamiento la recuperaci n y el reciclaje adecuados lleve estos productos...

Страница 11: ...los materiales o la manufactura Si cualquier pieza ya no est disponible o est descontinuada el fabricante la reemplazar con una pieza alternativa y funcional dentro del per odo de garant a Que las in...

Страница 12: ...Ficha Tomada Chile 220 V 50 Hz 60 Hz Colombia 110 V 60 Hz Per 220 V 50 Hz 60 Hz Argentina 220 V 50 Hz 60 Hz Uruguay 220 V 50 Hz 60 Hz Brasil 127 V 220 V 50 Hz 60 Hz M xico 110 V 60 Hz Modelo Pot ncia...

Страница 13: ...Sa da para a remo o de poeira 10 Disco 11 Flange 12 Barra de sujei o 13 Alavanca de sujei o 14a Base para folha de lixa 14c Disco base para lixadeira orbital 15 Parafuso 16a Folha de lixa 16c Folha pa...

Страница 14: ...trica deve encaixar completamente na tomada N o modifique o plugue de maneira alguma N o utilize adaptadores em ferramentas el tricas protegidas por liga o terra Plugues padronizados e tomadas apropr...

Страница 15: ...e poeira reduz o risco de inala o de p Manuten o e cuidados de ferramentas el tricas Seguran a pessoal A N o sobrecarregue a ferramenta el trica Utilize o aparelho apropriado de acordo com a aplica o...

Страница 16: ...et licos pode produzir fa scas c Cuidado Perigo de inc ndio Evite o sobreaquecimento do objeto lixado e da pr pria ferramenta Sempre esvazie o coletor de p antes de descansar durante o trabalho Em alg...

Страница 17: ...de lixa pr instalada 14a Fig 1 2 Se for necess rio reinstale ajuste o flange 11 e o disco 10 Alinhe os pinos 11a com os furos 10a e encaixe o flange 11 no disco 10 Fig 2 Assegure se de que os pinos es...

Страница 18: ...gatilho 3 Para manter a ferramenta ligada puxe o gatilho e pressione o bot o trava Ao puxar de novo o interruptor e solt lo a ferramenta ir desligar fig 13 Instala o Desinstala o Ligar e desligar Este...

Страница 19: ...que a ferramenta esteja completamente parada antes de solt la 6 N o trabalhe excessivamente Descanse regularmente para permanecer concentrado no trabalho a fim de controlar completamente a ferramenta...

Страница 20: ...indica que os equipamentos el tricos e eletr nicos usados e cuja vida til esgotou n o devem ser descartados junto com lixo dom stico Para uma elimina o tratamento recupera o e reciclagem adequados dir...

Страница 21: ...cobertos pela garantia ser o realizados sob as seguintes condi es Que os defeitos sejam associados fadiga de material ou defeitos de fabrica o Se qualquer pe a j n o estiver dispon vel ou se j estiver...

Страница 22: ...aje Tension Frequency Plug Chile 220 V 50 Hz 60 Hz Colombia 110 V 60 Hz Per 220 V 50 Hz 60 Hz Argentina 220 V 50 Hz 60 Hz Uruguay 220 V 50 Hz 60 Hz Brasil 127 V 220 V 50 Hz 60 Hz M xico 110 V 60 Hz Mo...

Страница 23: ...xtraction 10 Disc 11 Counter flange 12 Clamping bar 13 Clamping lever 14a Base for sandpaper 14c Base disc for orbital sander 15 Screw 16a Sandpaper 16c Sandpaper for orbital sander WARNING To reduce...

Страница 24: ...r modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock B Avoid body contact with earthed o...

Страница 25: ...tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed B Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power...

Страница 26: ...stible material from the work area When sanding metallic materials sparks may be produced c Caution Fire hazards Avoid overheating the sanded workpiece and the tool itself Always empty the dust bag be...

Страница 27: ...er base 14a Fig 1 2 Reinstall adjust the counter flange 11 and disc 10 if necessary Align the pins 11a with the holes 10a and fit the counter flange 11 into the disc 10 Fig 2 Make sure the pins are co...

Страница 28: ...r can be connected to a domestic vacuum cleaner or a dust collection system for shops using a standard suction hose Installation Uninstallation On and Off This system allows to fix the sandpaper by me...

Страница 29: ...put it down 6 Do not work excessively Take regular breaks to stay focused on your work in order to fully control the tool WARNING The sanding operation produces fine dust Some types of dust are highl...

Страница 30: ...e of your product may contain some symbols They represent important information about the product or instructions for use Wear hearing protection Wear eye protection Wear respiratory protection In com...

Страница 31: ...rials or manufacturing If any part is no longer available or discontinued the manufacturer will replace it with an alternative and functional part within the warranty period Instructions in this manua...

Страница 32: ...ia o a condiciones de humedad El agua que ingresa en la herramienta aumenta el riesgo de choque el ctrico d No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desconectar la herramienta...

Страница 33: ...ntas el ctricas Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta acciden talmente d Almacene las herramientas el ctricas inactivas fuera del alcance de los ni os y n...

Результаты поиска

Содержание FS200E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

BAUKER FS200E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FS200E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды