background image

Obecné upozorn

ě

ní: 

-  Design a specifikace výrobku mohou být zm

ě

n

ě

ny bez p

ř

edchozího upozorn

ě

ní. 

-  Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní zna

č

ky p

ř

íslušných vlastník

ů

 a jsou 

chrán

ě

ny zákonem. 

-  Prestože manuál byl zpracován s maximalní pé

č

í, tiskové chyby nejsou vylou

č

eny. Konig Electronic 

nep

ř

ebírá zodpov

ě

dnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu. 

-  Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal. 

Upozorn

ě

ní: 

 

Tento výrobek je ozna

č

en tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s 

nebezpe

č

ným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skon

č

ení životnosti 

vyhazovat s b

ě

žným domácím odpadem. Pro likvidaci t

ě

chto výrobk

ů

 existují zvláštní sb

ě

rná 

st

ř

ediska. 

 
 

ROMÂN

Ă

 

Ceas de perete 

A. Pentru a porni ceasul 
Desface

ţ

i capacul bateriilor 

ş

i introduce

ţ

i o baterie tip AA respectând însemnele de polaritate. 

B. Pentru a regla ora 
Roti

ţ

i elementul de reglare a orei/minutului în sens orar 

C. Pentru a regla secundele 
Scoate

ţ

i bateria pentru a opri limba secundarului. Reintroduce

ţ

i bateria pentru a reporni limba 

secundarului la timpul corect. 

M

ă

suri de siguran

ţă

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va 
fi desf

ă

cut NUMAI de c

ă

tre un tehnician avizat, când este 

necesar

ă

 depanarea. Deconecta

ţ

i produsul de la priza de 

re

ţ

ea sau alte echipamente în cazul apari

ţ

iei unei probleme. 

Nu expune

ţ

i produsul apei sau umezelii. 

Între

ţ

inere: 

Cur

ăţ

area trebuie f

ă

cut

ă

 cu o cârp

ă

 uscat

ă

. Nu folosi

ţ

i solven

ţ

i sau agen

ţ

i de cur

ăţ

are abrazivi. 

Garan

ţ

ie: 

Nu oferim nicio garan

ţ

ie 

ş

i nu ne asum

ă

m niciun fel de responsabilitate în cazul schimb

ă

rilor sau 

modific

ă

rilor aduse acestui produs sau în cazul deterior

ă

rii cauzate de utilizarea incorect

ă

 a produsului. 

Generalit

ăţ

i: 

- Designul 

ş

i specifica

ţ

iile produsului pot fi modificate f

ă

r

ă

 o notificare prealabil

ă

-  Toate siglele m

ă

rcilor 

ş

i denumirile produselor sunt m

ă

rci comerciale sau m

ă

rci comerciale 

înregistrate ale proprietarilor de drept 

ş

i prin prezenta sunt recunoscute ca atare. 

-  Acest manual a fost conceput cu aten

ţ

ie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König 

Electronic nu accept

ă

 r

ă

spunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecin

ţ

ele ce decurg 

din acestea. 

- P

ă

stra

ţ

i acest manual 

ş

i ambalajul pentru consult

ă

ri ulterioare. 

Aten

ţ

ie: 

 

Pe acest produs se afl

ă

 acest marcaj. Acesta semnific

ă

 faptul c

ă

 produsele electrice 

ş

electronice nu trebuie eliminate odat

ă

 cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat 

de colectare. 

 
 

Содержание BXL-WC10

Страница 1: ...NWIJZING p 4 Wandklok MANUALE p 5 Orologio da parete MANUAL DE USO p 5 Reloj de pared HASZN LATI TMUTAT o 6 Fali ra K YTT OHJE s 7 Sein kello BRUKSANVISNING s 7 V ggur N VOD K POU IT s 8 N st nn hodin...

Страница 2: ...ns and specifications are subject to change without notice All logos brands or brand logos and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognis...

Страница 3: ...wahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung f r sp tere Verwendung auf Achtung Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet Es bedeutet dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen P...

Страница 4: ...elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparat...

Страница 5: ...rretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o r...

Страница 6: ...con este s mbolo Esto significa que los productos el ctricos y electr nicos usados no deber n mezclarse con los desechos dom sticos generales Existe un sistema de recogida individual para este tipo d...

Страница 7: ...ngelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Tak...

Страница 8: ...r ra K nig Electronic kan inte acceptera ansvar f r n gra felaktigheter i denna manual eller dess konsekvenser Beh ll bruksanvisningen och f rpackningen f r eventuellt framtida behov Obs Produkten r m...

Страница 9: ...lul de electrocutare acest produs va fi desf cut NUMAI de c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei pr...

Страница 10: ...dstilles sekunderne Batteriet tages ud for at stoppe sekundviseren Batteriet s ttes i igen p det korrekte tidspunkt hvorefter sekundviseren igen starter Sikkerhedsforholdsregler For at neds tte risiko...

Страница 11: ...sekund Fjern batteriet for stanse den andre viseren Sett inn batteriet igjen for omstarte den andre viseren p den riktige tiden Sikkerhetsforholdsregler For redusere faren for str mst t skal dette pr...

Страница 12: ...12 A 1x AA B C K nig Electronic...

Страница 13: ...chreibung Wanduhr Popis N st nn hodiny Description Horloge murale Descriere Ceas de perete Omschrijving Wandklok Descrizione Orologio da parete Beskrivelse V gur Descripci n Reloj de pared Beskrivelse...

Отзывы: