background image

18 

SVENSKA 

MODULAR LAMPA 

1. Innehåll i förpackningen 

1 LED kopplingsbar lampa 

- 1 

Nätadapter 

- 1 

Instruktionsblad 

2. Speciella funktioner 

47 lysdioder per modul. 

- Blinkande 

funktion 

- Ljudkänslig 

respons-sensor 

och justering av känslighet 

3. Var god uppmärksamma 

Var god läs alla instruktioner innan du börjar att använda denna produkt. Denna instruktionsmanual 
innehåller viktiga råd om drift och användning av enheten. Spara därför denna instruktionsmanual för 
framtida bruk! 

4. Korrekt drift 

Denna produkt får endast användas inomhus. All eventuell kontakt med fukt bör undvikas. Använd 
enbart enheten på det sätt som står angivet, i annat fall kan det orsaka skada på produkten eller orsaka 
brand, kortslutningar eller innebära ren elektrisk fara om produkten används på ett felaktigt sätt. Ändra 
därför ej, anpassa eller öppna produkten på något sätt! 

5. Säkerhetsinstruktioner 

Tillverkaren ansvarar ej för personliga skador om produkten används på annat sätt än de angivna 
säkerhetsföreskrifter i denna manual. 

Försök ej att öppna denna enhet. 

Reparationer får endast utföras av auktoriserad och behörig personal! 

Se till att enheten har rätt ventilation. Enheten får ej vara täckt under bruk. 

Undvik att utsätta enheten för stress eller påfrestning. 

Utsätt ej enheten för höga temperaturer, starka vibrationer eller höga nivåer av fukt. 

Använd endast dem komponenter som ingår tillsammans med denna produkt. 

Förvara enheten utom räckhåll för barn och djur. 

Enheten är endast avsedd för inomhusbruk. Skydda därför enheten mot fukt och vätska. 

Enheten kan anses farlig eller osäker att användas; 
1.    Belysningskontrollen eller nätadaptern uppvisar synliga skador, 
2.    enheten har slutat att fungera, 
3.    enheten har utsatts för extrem påfrestning eller stress under själva transporten av produkten. 

6. Användning av denna produkt 

1.    Anslut enskilda anslutningskontakter till motsvarande enhet på styrenheten. 
2.    Anslut nätadaptern till styrenheten. 
3.    Därefter, tryck på ON/OFF-funktionen. 
4.    Du kan nu välja mellan funktionerna ”SPEED” eller ”MUSIC” genom att använda de två justerbara 

reglagen på framsidan av modulen. 

5.    För att aktivera enheten, vrid funktionen ”MUSIC” till vänster (välj första möjliga inställning). Du 

kan nu använda ”SPEED”-kontrollen för att justera den hastigheten på det blinkande ljuset. 

6. Ljudrespons-knappen 

aktiveras 

genom att använda vänster kontroll. Ljusskenet reagerar nu både 

på ljudet och lampsekvensen. Du kan justera känsligheten på mikrofonen. Välj önskad hastighet 
på själva blinkningarna genom att göra justeringar på själva ”SPEED”-kontrollen och justera 
känslighet och styrka på mikrofonen med hjälp av kontrollenheten för ”MUSIC”. Lamporna blinkar 
nu i takt med intensiteten av ljudenheten. 

 
 
 

Содержание BXL-LINKLED10

Страница 1: ...8 MODULAIRE LAMP MANUALE p 10 LUCI MODULARI MANUAL DE USO p 12 L MPARA MODULAR HASZN LATI TMUTAT o 14 ELEMES L MPA K YTT OHJE s 16 MODULAARINEN VALAISIN BRUKSANVISNING s 18 MODULAR LAMPA N VOD K POU...

Страница 2: ...ibrations or high levels of dampness or moisture Use only the components included with the product in conjunction with the device Keep the device out of the reach of children and animals The device is...

Страница 3: ...uce risk of electric shock this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do no...

Страница 4: ...etzen Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit oder N sse aus Verwenden Sie nur die Komponenten mit diesem Produkt die mitgeliefert wurden Verwenden S...

Страница 5: ...Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannu...

Страница 6: ...es N exposez pas le dispositif des temp ratures lev es des vibrations fortes ou des niveaux lev s d humidit Utilisez uniquement les composants inclus avec le produit Gardez le dispositif hors de port...

Страница 7: ...e s curit Pour r duire le risque de choc lectrique ce produit ne doit tre ouvert que par un technicien qualifi si une r paration s impose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il...

Страница 8: ...eraturen sterke trillingen of hoge niveaus vocht of vochtigheid Gebruik alleen onderdelen die met dit product meegeleverd zijn in combinatie met het apparaat Houd het apparaat buiten het bereik van ki...

Страница 9: ...rgsmaatregelen Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrisc...

Страница 10: ...ti vibrazioni o alti livelli di umidit Utilizzate solo i componenti inclusi col prodotto assieme al dispositivo Tenete l apparecchio fuori dalla portata di bambini ed animali Il dispositivo adatto sol...

Страница 11: ...chio di shock elettrico questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse ess...

Страница 12: ...o altos niveles de humedad Utilice solamente los componentes utilizados con el producto Mantenga el dispositivo lejos del alcance de ni os y mascotas El dispositivo solamente es v lido para interiores...

Страница 13: ...roducto S LO lo deber a abrir un t cnico autorizado cuando necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema No exponga el producto...

Страница 14: ...fok p r nak s nedvess gnek Csak a term khez mell kelt tartoz kokat haszn lja Tartsa a term ket gyerekekt l s llatokt l t vol Az eszk z csak belt rben haszn lhat K rj k vja a term ket p r t l s nedvess...

Страница 15: ...s vesz ly nek cs kkent se rdek ben ezt a term ket KIZ R LAG a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon...

Страница 16: ...ista laitetta korkeille l mp tiloille v rin lle m rkyydelle tai kosteudelle K yt tuotteen kanssa vain osia jotka tulivat tuotteen mukana Pid laite poissa lasten ja el inten l heisyydest Laite soveltuu...

Страница 17: ...si Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta...

Страница 18: ...s tt ej enheten f r h ga temperaturer starka vibrationer eller h ga niv er av fukt Anv nd endast dem komponenter som ing r tillsammans med denna produkt F rvara enheten utom r ckh ll f r barn och djur...

Страница 19: ...produkt ENDAST ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller f...

Страница 20: ...vystaven vysok m teplot m siln m vibrac m nebo nadm rn vlhkosti nebo mokru Pou vejte pouze sou sti kter jsou pro n j ur eny Dr te toto za zen z dosahu d t nebo zv at Tento v robek je ur en pouze pro...

Страница 21: ...okem m l by b t tento v robek otev en POUZE autorizovan m technikem je li to nezbytn V p pad e dojde k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti Vyhn te s...

Страница 22: ...xpune i dispozitivul temperaturilor nalte vibra iilor puternice sau unor niveluri ridicate de umiditate sau umezeal Utiliza i numai componentele care nso esc produsul n combina ie cu acesta Nu l sa i...

Страница 23: ...acest produs va fi desf cut NUMAI de c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Nu expune i pr...

Страница 24: ...24 A 1 1 LED 1 1 2 47 LED 3 4 5 1 2 3 6 1 2 3 ON OFF 4 SPEED MUSIC 5 MUSIC SPEED...

Страница 25: ...25 6 Sound response SPEED MUSIC 7 8 LED 220 230V AC 50Hz 14V DC 300mA BXL LINKLED10 47 LED BXL LINKLED20 47 LED 2 x BXL LINKLED...

Страница 26: ...kke uds ttes for h je temperaturer st rke vibrationer eller et h jt niveau af fugtighed Brug kun de komponenter som er inkluderet i sammenh ng med produktet Opbevar produktet uden for r kkevidde af b...

Страница 27: ...ler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f eks n r der kr ves service KUN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et prob...

Страница 28: ...som f lger med skal brukes sammen med enheten Oppbevar enheten utilgjengelig for barn og dyr Denne enheten er kun egnet for innend rs bruk Beskytt enheten mot damp og fuktighet Enheten kan ansees som...

Страница 29: ...str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Unng direkte yekontakt n r produktet er p BXL LINKLED er er veldig lyse og kan skade ynene Vedlikehol...

Страница 30: ...odel Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli BXL LINKSPOT10 BXL LINKLED10 20 Description MODULAR LAMP Beschreibung Modulare Lichteffektleuchte Description LAMPE MODULAIRE Omschrijving MODULAIRE LAMP...

Страница 31: ...Fru Pan J Gilad Purchase Director Einkaufsleiterin Directrice des Achats Directeur inkoop Direttore agli acquisti Director de compras rt kes t si igazgat Ostojohtaja Ink psansvarig Obchodn editelka Di...

Отзывы: