background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

1499801_V2_1116_02_VTP_m_de

Inbetriebnahme

a)  Einschalten

Drücken Sie die MODE-Taste für 2 Sekunden, um das Gerät einzuschalten. Das Display zeigt 

die Luftgeschwindigkeit, die Temperatur und den Batteriestatus an. Die Hintergrundbeleuch-

tung des Displays bleibt für 12 Sekunden eingeschaltet.

b)  Einstellung der Windgeschwindigkeitseinheit und der Messmethode

Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, drücken Sie 3 Sekunden lang die MODE-Taste 

bis die Anzeige „m/s“ anfängt zu blinken. Mit der SET-Taste können Sie anschließend die ge-

wünschte Einheit auswählen. Um die gewählte Einheit zu bestätigen, Drücken Sie die MODE-

Taste.
Um die Messmethode (max, avg, cu) auszuwählen drücken Sie erneut die MODE-Taste für 

3 Sekunden. Auf der Anzeige wird erneut. Drücken Sie 5mal hintereinander die SET-Taste, 

um die Messmethode Cu auszuwählen (Sie werden zuerst durch das Menü der Geschwindig-

keitseinheiten geführt). Um eine Messmethode auszuwählen drücken Sie nochmals ein, bzw. 

2mal die SET-Taste. Sobald die gewünschte Messmethode blinkt, können Sie diese durch das 

Drücken der MODE-Taste bestätigen. 
•  Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen werden auch nach Ausschalten des Geräts 

gespeichert. Durch Wechseln der Batterien, gehen die vorgenommenen Einstellungen ver-

loren.

•  Luftstromgeschwindigkeitseinheiten: m/s, km/h, ft/min (Fuß/min), Knoten, mph (Meilen/h)
•  Messmethoden: maximaler Wert[max] / Durchschnitt [avg] / aktueller Wert [cu]

c)  Einstellung der Temperatureinheit

Die Temperatureinheit kann auf der Rückseite des Geräts eingestellt werden. Der (versteckte) 

Druckknopf ist mit dem Symbol °C/°F auf dem Gerät gekennzeichnet. Drücken Sie den Knopf 

mit Hilfe einer Büroklammer oder einem anderen geeigneten Werkzeug. Sollte die Anzeige 

nicht sofort auf °C bzw. °F wechseln, bewegen Sie die Büroklammer mit ein wenig Druck in 

dem Loch.

d)  Hintergrundbeleuchtung

Die Hintergrundbeleuchtung wird durch Drücken einer beliebigen Taste für 12 Sekunden ak-

tiviert.

e)  Messen

Wenn sich das Flügelrad (Propeller) dreht, werden auf dem Display die Windgeschwindigkeit, 

die Temperatur und die Beaufort-Skala angezeigt. Ist die Temperatur unter 0°C, wird die Wind-

chill (Windkühle) angezeigt.

f)   Manuelles Ausschalten

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten MODE und SET, um das Gerät auszuschalten.

g)  Automatisches Ausschalten

Wird das Gerät nicht benutzt, schaltet es sich automatisch nach 14 Minuten ab.

h)  Batterien wechseln

Wechseln Sie die Batterien, sobald das Batteriesymbol keine Ladestriche mehr anzeigt. Öffnen 

Sie das Batteriefach an der Rückseite mit einem passenden Schraubendreher. Achten Sie 

beim Wechseln der Batterie auf die richtige Polung. 

Wartung und Reinigung

•  Das Gerät ist bis auf eine gelegentliche Reinigung und den Batteriewechsel wartungsfrei.
•  Äußerlich sollte das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer-

den.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive oder chemische Reinigungsmittel, da dadurch das 

Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Entsorgung

a)  Produkt

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

 

Entnehmen Sie die Batterie aus dem Gerät und entsorgen Sie diese getrennt vom 

Gerät.

b)  Batterien/Akkus

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 

Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. 

  Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekenn-

zeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Be-

zeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = 

Quecksilber, Pb = Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter 

dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-

meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie  erfüllen  damit  die  gesetzlichen  Verpflichtungen  und  leisten  Ihren  Beitrag  zum  Umwelt-

schutz.

Technische Daten

a)  Luftgeschwindigkeit

Einheit

Messbereich

Auflösung

Beginn der 

Luftströmung

Genauigkeit

m/s

0-30

0,1

0,1

+/- 5% + 1 Digit

ft/min

0-5860

19

39

Knoten

0-55

0,2

0,1

km/h

0-90

0,3

0,3

mph

0-65

0,2

0,2

b)  Temperatur

Einheit

Messbereich

Auflösung

Genauigkeit

°C

-10 °C ~ +45 °C

0,2

+/- 2 °C

°F

14 °F ~ 113 °F

0,36

+/- 3,6 °F

Batterie ........................................................ CR2032 3,0 V (im Lieferumfang enthalten)
Thermometer ............................................... NTC Fühler
Betriebsbedingungen ................................... Temperatur: -10 °C ~ +45 °C (14 °F ~ 113 °F)

.....................................................................

Luftfeuchtigkeit: < 90%, relativ

Lagertemperatur .......................................... -20 °C ~ +60 °C (-4 °F ~ 140 °F)
Stromverbrauch ........................................... ca. 3 mA 
Gewicht ........................................................ 58,9 g (inklusive Batterie)
Abmessungen .............................................. 104,3 x 57,8 x 19,9 mm (B x H x T)

     

Содержание BS-10AN

Страница 1: ...ink www conrad com downloads her unter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Symbolerklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Gesund heit besteht z B durch einen elektrischen Schlag Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung Betrieb oder Bedienung hin Das Pfeil Symbol steht für spezielle T...

Страница 2: ... dem Display die Windgeschwindigkeit die Temperatur und die Beaufort Skala angezeigt Ist die Temperatur unter 0 C wird die Wind chill Windkühle angezeigt f Manuelles Ausschalten Drücken Sie gleichzeitig die Tasten MODE und SET um das Gerät auszuschalten g Automatisches Ausschalten Wird das Gerät nicht benutzt schaltet es sich automatisch nach 14 Minuten ab h Batterien wechseln Wechseln Sie die Bat...

Страница 3: ...ean regulations All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package Contents Anemometer Hand strap Battery type CR2032 Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions via the link www conrad com downloads or scan the QR code Follow the instructions on the websit Explanation of symbols The li...

Страница 4: ... dis played f Switching off manually Press the buttons MODE and SET at the same time to switch off the device g Automatic switch off When the device is not in use it will automatically switch off after 14 minutes h Changing the batteries Change the battery as soon as the battery symbol no longer displays the charging dashes Open the battery compartment on the back with a suitable screwdriver Make ...

Страница 5: ...oads ou scannez le code QR représenté Suivez les instructions indiquées sur le site internet Explications des symboles Le symbole de l éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé p ex une électrocution Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement du fonctionnement et de l utilisation Le symbole de la flèche renvoie à des conseils et consignes d util...

Страница 6: ...du vent est affiché f Mise hors service manuelle Appuyez simultanément sur les touches MODE et SET pour éteindre l appareil g Mise hors circuit automatique Si l appareil n est pas utilisé il s éteint automatiquement au bout de 14 minutes h Remplacement des piles Changez les piles dès que le symbole de piles n affiche plus aucune barrette Ouvrez le lo gement des piles sur la face arrière Respectez ...

Страница 7: ...jn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden Omvang van de levering Anemometer Draagriem Batterij type CR2032 Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www conrad com downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR code Volg de aanwijzingen op de website Verklaring van symbolen Het pictogram met een bliksems...

Страница 8: ...op de display Als de temperatuur lager is dan 0 C wordt de windchill windkoelte weergegeven f Handmatig uitschakelen Druk gelijktijdig op de MODE en SET toets om het apparaat uit te zetten g Automatische uitschakeling Als het apparaat niet wordt gebruikt schakelt het zichzelf na 14 minuten uit h Batterijen vervangen Vervang de batterijen zodra het batterijpictogram geen laadbalkje meer weergeeft O...

Отзывы: