BASETech 1599499 Скачать руководство пользователя страница 4

Delivery content

•  Multimeter with permanently attached measuring leads
•  2 LR44 batteries (or identical batteries)
•  Operating instructions

Latest operating instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

  The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of 

personal injury, such as electric shock.

  An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating 

manual that absolutely have to be observed.

  The arrow symbol indicates specific tips and advice on operation.

  This product has been CE-tested and meets the necessary European guidelines.

 

Class 2 insulation (double or reinforced insulation)

 

Over-voltage category III for measuring building wiring installation (e.g. outlets or 

sub-distributions). This category also covers all smaller categories (e.g. CAT II for 

measuring electronic devices).

 

Ground potential

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information 

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting 

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.

a) General

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become 

dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed 

if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  In commercial and industrial facilities the regulations for the prevention of accidents 

as laid down by the professional trade association for electrical equipment and 

devices need to be observed.

•  In schools, training centres, computer and self-help workshops, handling of 

measuring instruments must be supervised by trained personnel in a responsible 

manner. 

•  Before measuring voltages, always make sure that the measuring instrument is 

not set to a measuring range for currents. The voltage between the measuring 

instrument and earth must never exceed 250 V DC/AC in CAT III.

•  The test prods have to be removed from the measured object every time the 

measuring range is changed.

•  Take particular care when dealing with voltages exceeding 25 V AC or 35 V DC! 

Even at these voltages it is possible to get a fatal electric shock if you touch 

electric conductors.

•  Check the measuring device and its measuring lines for damage before each 

measurement. Never carry out any measurements if the protecting insulation is 

defect (torn, ripped off etc.)

•  To avoid an electric shock, make sure not to touch the connections/measuring 

points to be measured neither directly nor indirectly during measurement. When 

during measuring, do not grip beyond the grip range markings present on the test 

prods. Do not use the multimeter immediately before, during or after thunder and 

lightning (thunderstrike / high-energy over-voltages!). Please make sure that your 

hands, your shoes, your clothing, the floor, switches and switching components 

are dry.

 Operating instructions

Digital Multimeter BT-11

Item no. 1599499

Intended use

•  Measuring and displaying electric parameters in the range of excess voltage category III (up 

to max. 250 V against ground potential, pursuant to EN 61010-1) or lower

•  Measuring direct and alternating voltage up to a maximum of 250 V
•  Measurement of direct current up to max. 200 mA
•  Also designed to measure resistance values of up to 2000 kOhm 
•  Diode test
•  Battery test for 9 and 1.5 V batteries under load condition
•  Rectangular signal generator

Operation is only permissible using the stated battery type (2 x LR44 or identical).
The measuring instrument must not be operated when it is open, i.e. with an open battery or 

fuse compartment. Measuring in damp rooms or under unfavourable ambient conditions is not 

admissible.
Unfavourable ambient conditions are:
•  Wetness or high air humidity
• 

Dust and flammable gases, vapours or solvent,

• 

Thunderstorms or similar conditions such as strong electrostatic fields etc! 

The multimeter (referred to as DMM in the following) indicates measured values on the digital 

display. The measuring value display of the DMM comprises 2000 counts (count = smallest 

display value).
The individual measuring ranges are selected via a rotary switch.

The measuring circuit is protected against overload with a fine-wire fuse. The fuse is located 

in the red test prod.
For safety reasons, the measuring cables are permanently connected to the measuring device 

and cannot be changed.
The measuring device can be used for do-it-yourself or for professional applications.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use 

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. 

In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. 

Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only 

together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company 

names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Explanations of symbols and units on the multimeter

V

Alternating voltage

V

Direct voltage

V

Volt (unit of electric potential)

mV

Millivolt (exp.-3)

mA

Milliampere (unit of electric current, exp.-3)

µA

Microampere (exp.-6)

Ohm (unit of electric resistance)

kΩ

Kilo Ohm (exp.3)

Diode test

Battery test

  

Rectangular signal generator

CAT III

Over-voltage category 3

Содержание 1599499

Страница 1: ...gerät und Erdpotential darf 250 V DC AC in CAT III nicht überschreiten Vor jedem Wechsel des Messbereiches sind die Messspitzen vom Messobjekt zu entfernen Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen 25 V Wechsel AC bzw 35 V Gleichspannung DC Bereits bei diesen Spannungen können Sie bei Berührung elektrischer Leiter einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Überprüfen Sie...

Страница 2: ...Drehschalter ein und wählen den für Ihre Spannung passenden Messbereich V Verbinden Sie nun die beiden Messspitzen mit dem Messobjekt Generator Schaltung usw Der Messwert wird im Display angezeigt Der Spannungsbereich V DC AC weist einen Eingangswiderstand von 1 MOhm auf Schalten Sie das Messgerät nach Messende aus Drehen Sie den Drehschalter in Position OFF b Widerstandsmessung Vergewissern Sie s...

Страница 3: ...n Stand bei Drucklegung Copyright 2017 by Conrad Electronic SE 1599499_V2_1117_02_jc_m_de Messen Sie im µA mA Bereich auf keinen Fall Ströme über 200 mA da sonst die Sicherung auslöst Die Spannung im Messkreis darf 250 V nicht überschreiten Im Strommessbereich sind die beiden Messspitzen niederohmig verbunden Bereits bei Berührung einer Metallspitze besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen Stro...

Страница 4: ...ectric shock if you touch electric conductors Check the measuring device and its measuring lines for damage before each measurement Never carry out any measurements if the protecting insulation is defect torn ripped off etc To avoid an electric shock make sure not to touch the connections measuring points to be measured neither directly nor indirectly during measurement When during measuring do no...

Страница 5: ...he rotary switch to OFF b Resistance measuring Make sure that all the circuit parts switches and components and other objects of measurement are disconnected from the voltage at all times Proceed as follows to measure the resistance Turn the DMM on on the rotary switch and select the right measuring range for your voltage Ω Check the measuring leads for continuity by connecting both measuring prod...

Страница 6: ... time of printing Copyright 2017 by Conrad Electronic SE 1599499_V2_1117_02_jc_m_en Never measure currents above 200 mA in the μA mA range since this would cause the fuse to trip The voltage in the measuring circuit may not exceed 250 V In current measuring range the two test prods have a low impedance connection Merely touching a metal end poses the risk of an electric shock If measuring is no lo...

Страница 7: ...tes de mesure de l objet à mesurer avant de changer de plage de mesure Une prudence toute particulière s impose lors de la manipulation des tensions alternatives supérieures à 25 V CA ou de tensions continues supérieures à 35 V CC Ces valeurs de tension sont déjà suffisantes pour provoquer un risque d électrocution mortel en cas de contact avec les conducteurs électriques Avant chaque mesure vérif...

Страница 8: ...e mesure à l objet à mesurer générateur circuit etc La valeur mesurée est indiquée à l écran La plage de tension V CC CA présente une résistance d entrée de 1 Mohm Arrêtez l appareil de mesure après que la mesure est terminée Tournez le sélecteur rotatif en position OFF b Mesure de la résistance Assurez vous que tous les éléments du circuit tous les circuits composants à mesurer et autres objets d...

Страница 9: ...st interdit de le réimprimer même par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2017 par Conrad Electronic SE 1599499_V2_1117_02_jc_m_fr Nemesurez en aucun cas les courants supérieurs à 200 mA dans la plage μA mA sous risque de déclencher le fusible La tension dans le circuit de mesure ne doit pas dépasser 250 V Dans la plage ampèremétriqu...

Страница 10: ...unt u door het aanraken van elektrische geleiders een levensgevaarlijke elektrische schok krijgen Kijk het meetinstrument en de meetsnoeren vóór elke meting op beschadigingen na U mag in geen geval metingen doen als de beschermende isolatie ontbreekt beschadigd of gescheurd is Om elektrische schokken te voorkomen moet u erop letten dat u de aansluitingen meetpunten niet ook niet indirect tijdens d...

Страница 11: ...rde wordt in het display weergegeven Het spanningsbereik V DC AC bezit een ingangsweerstand van 1 MOhm Schakel het meetapparaat na beëindiging van de meting uit Draai de draaischakelaar in de positie OFF b Weerstandsmeting Controleer of alle te meten schakeldelen schakelingen en componenten evenals andere meetobjecten absoluut spanningsloos zijn Voor de weerstandsmeting gaat u als volgt te werk Sc...

Страница 12: ...onible sous le numéro de commande suivant 652044 commander x 1 un kit de 2 Fouten opsporen en storingen verhelpen U heeft met de DMM een product aangeschaft dat volgens de nieuwste stand der techniek is ontwikkeld en veilig is in het gebruik Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen Hieronder vindt u enkele maatregelen om eventuele storingen eenvoudig zelf te verhelpen Fout Mogelijke oorzaa...

Отзывы: