background image

•  Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles / 

accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.

•  Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. 

Ne jamais recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !

Lieu d’installation

• 

Dépliez le pied support vers l’arrière et posez l'appareil dessus afin qu'il ne puisse pas tomber. Choisissez 

un emplacement de niveau, plat et stable.

•  Au dos, se trouve un trou de vissage qui permet d’accrocher le produit à une vis appropriée.

Insertion/remplacement de la pile

•  Retirez le couvercle du compartiment des piles situé au dos.
•  Insérez 1 pile AAA en respectant bien la polarité. Respectez bien les indications de polarité à l'intérieur 

du compartiment des piles.

•  Refermez le compartiment de la pile.

  Remplacez la pile dès que l'affichage faiblit sensiblement ou s'éteint complètement.

Mise en service

•  Faites passer la sonde à l’extérieur par une fenêtre ouverte.
• 

La température extérieure est indiquée sur l’affichage supérieur de l’écran (OUT).

• 

La température intérieure est indiquée sur l’affichage inférieur de l’écran (IN).

• 

Appuyez sur la touche au dos pour passer entre l’affichage des maxima, minima et valeurs mesurées 

actuelles.

• 

Les minima ou maxima sont affichées pendant 15 secondes. Ensuite, les valeurs mesurées actuelles sont 

affichées en permanence.

•  Maintenez appuyée la touche pendant env. 2 secondes pour réinitialiser les maxima et minima.

Entretien et nettoyage

•  N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d‘alcool ou toute autre solution 

chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l‘appareil.

• 

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.

• 

Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface afin d’éviter de la rayer.

Elimination des déchets

a) Produit

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 

les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales 

en vigueur.

 

Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.

b) Piles/accumulateurs

  Le  consommateur  final  est  légalement  tenu  (ordonnance  relative  à  l´élimination  des  piles 

usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usagées, il est interdit de les jeter dans 

les ordures ménagères.

 

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les 

symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les 

désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb 

(la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle 

illustré à gauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre 

commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Données techniques

Alimentation ..........................................

1 pile de AAA (non incluse)

Plage d’affichage

 ..................................

de -10 à +50 °C (intérieur), de -50 à +70 °C (extérieur)

Conditions de service

 ...........................

de -10 à +50 °C, 10 – 85 % hum. rel.

Conditions de stockage

 ........................

de -10 à +55 °C, 10 – 85 % hum. rel.

Longueur de câble ................................ 3 m

Dimensions de l’écran (L x H)

............... 62 x 62 mm

Dimensions (L x H x P)

 .........................

80 x 80 x 18 mm

Poids

 .....................................................

80 g

 Mode d'emploi

Thermomètre sur câble

Nº de commande 1460875

Utilisation prévue

Le produit sert à l’affichage de la température à l’extérieur et à l’intérieur. La température à l’extérieur est 

mesurée grâce à une sonde reliée à un câble. Le produit convient pour être posé sur une table ou monté sur 

un mur. L’alimentation en énergie électrique est fournie via 1 pile de type AAA (non comprise).

L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation en plein air est 

interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
La sonde est appropriée pour être installée à l’extérieur dans une zone non protégée.

Pour  des  raisons  de  sécurité  et  d’homologation,  toute  transformation  et/ou  modification  du  produit 

est  interdite.  Si  vous  utilisez  le  produit  à  d’autres  fins  que  celles  décrites  précédemment,  cela  risque 

d’endommager le produit. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à 

des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms 

d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des 

propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

• 

Thermomètre sur câble

•  Mode d’emploi

Mode d’emploi actualisé           

Téléchargez  les  instructions  actualisées  du  mode  d’emploi  via  le  lien 

www.conrad.com/downloads ou 

scannez le code QR illustré. Suivez les instructions du site Internet.

Explication des symboles

  Dans ce mode d’emploi, le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle indique des 

instructions importantes qui doivent être respectées.

  Le symbole « flèche » est utilisé pour pointer certains conseils et instructions spécifiques sur le 

fonctionnement.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de 

sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données 

dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons 

toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la 

responsabilité/garantie sera alors annulée.

a) Généralités

• 

Ce  produit  n’est  pas  un  jouet.  Gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  et  des  animaux 

domestiques.

• 

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants 

très dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz 

inflammables, de vapeurs et de solvants.
Protégez en plus l’unité d’affichage du rayonnement direct du soleil, d’une humidité élevée 

et des projections d’eau.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le 

d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles ; 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 -

a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien 

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible 

hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Assurez-vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements, pliages et arêtes 

vives.

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce froide dans 

une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions 

défavorables, détruire l’appareil. Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait 

atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

• 

Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un 

atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous 

vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Piles/accumulateurs

•  Respecter la polarité lors de l’insertion des piles / accumulateurs.
• 

Retirer les piles / accumulateurs de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin 

d’éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient ou qui sont 

endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ; 

l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler 

les piles / accumulateurs corrompues.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu‘elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1460875_V2_0716_02_IPL_m_fr

Содержание 1460875

Страница 1: ... und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Lieferumfang Kabel Thermometer Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitunge...

Страница 2: ...lies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Delivery content Cable thermometer Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions from our website www conrad com downloads or scan the printed QR code Follow the instructions on the website...

Страница 3: ... produit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles décrites précédemment cela risque d endommager le produit Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Ne transmettez le produit à des tiers qu accompagné de son mode d emploi Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprises et appellations de p...

Страница 4: ...elde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voorbehouden Leveringsomvang Kabelthermometer Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www conrad com downloads of scan de afgebeelde QR Code Volg de aanwijzingen op de website op Verklaring van de symbolen Het symbool met het uitro...

Отзывы: