41
ES
• Mantenga el aparato y sus conexiones eléctricas fuera del
alcance de los niños.
• Nunca utilice accesorios ni dispositivos adicionales que no
sean los suministrados con el aparato o recomendados por el
fabricante. De lo contrario, podría suponer un riesgo para la
seguridad del usuario y dañar el aparato. Utilice únicamente
piezas y accesorios originales.
• No utilice este aparato mediante un temporizador externo o
un sistema de control remoto.
• No coloque el aparato sobre un objeto calefactor (gasolina,
electricidad, cocina de carbón, etc.).
• No cubra el aparato en funcionamiento.
• No coloque ningún objeto encima del aparato.
• No utilice el aparato cerca de llamas abiertas, materiales
explosivos o inflamables. Utilice siempre el aparato sobre
una superficie horizontal, estable, limpia, resistente al calor
y seca.
• El aparato no es adecuado para su instalación en zonas en las
que se pueda utilizar un chorro de agua.
• Deje un espacio de al menos 20 cm alrededor del aparato
para que se ventile durante el uso.
•
¡ADVERTENCIA!
Mantenga todas las aberturas de ventilación
del aparato libres de obstrucciones.
Instrucciones especiales de seguridad
• Este electrodoméstico está diseñado para uso bufet y domés-
tico.
•
Este aparato está clasificado como protección de clase
II.
•
¡ADVERTENCIA!
Tenga mucho cuidado al manipular los dis-
cos de corte. Use guantes protectores (no suministrados) si
es necesario.
•
¡ADVERTENCIA! LAS CUCHILLAS ESTÁN AFILADAS. ¡MAN-
TENGA LAS MANOS ALEJADAS!
•
¡PELIGRO DE LESIONES!
Se debe tener cuidado al manipular
las cuchillas cortantes afiladas durante la limpieza.
• No utilice el aparato sin carga para evitar el sobrecalenta-
miento.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reempla-
zado por el fabricante, su agente de servicio o personas con
cualificación similar para evitar riesgos.
•
¡ADVERTENCIA!
Mantenga SIEMPRE las manos, el pelo largo
y la ropa lejos de las partes móviles.
• Este aparato no debe utilizarse para cortar alimentos conge-
lados, carne o pescado con hueso, etc.
•
NO APTO PARA USO CONTINUO.
No utilice el aparato con-
tinuamente para evitar el sobrecalentamiento del motor. El
tiempo de funcionamiento continuo no debe superar los 2
minutos. Vuelva a poner en funcionamiento el aparato una
vez que se haya enfriado.
Uso previsto
• Este aparato está diseñado para utilizarse en aplicaciones
domésticas y similares, como:
- áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros
entornos de trabajo;
- granjas;
- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo
residencial;
- ambiente de tipo alojamiento y desayuno.
• El aparato está diseñado para triturar hielo. No apto para
otros alimentos. Cualquier otro uso puede provocar daños en
el aparato o lesiones personales.
• El uso del aparato para cualquier otro fin se considerará un
uso indebido del dispositivo. El usuario será el único respon-
sable del uso indebido del dispositivo.
Partes principales del producto
(Fig. 1 en la página 3)
1. Conducto de hielo
2. Carcasa
3. Interruptor
4. Contenedor de hielo (capacidad para 12 tazas)
Observación:
El contenido de este manual se aplica a todos los
elementos enumerados a menos que se especifique lo contra-
rio. El aspecto puede variar con respecto a las ilustraciones
mostradas.
Preparación antes del uso
• Retire todo el embalaje protector y la envoltura.
• Compruebe que el dispositivo está en buenas condiciones y
con todos los accesorios. En caso de entrega incompleta o
dañada, póngase en contacto con el proveedor inmediata-
mente. En este caso, no utilice el dispositivo.
• Limpie los accesorios y el aparato antes de utilizarlos (con-
sulte ==> Limpieza y mantenimiento).
• Asegúrese de que el aparato esté completamente seco.
• Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, estable
y resistente al calor que sea segura contra salpicaduras de
agua.
• Conserve el embalaje si desea guardar su electrodoméstico
en el futuro.
• Guarde el manual del usuario para futuras consultas.
¡NOTA!
Debido a los residuos de fabricación, el aparato puede
emitir un ligero olor durante los primeros usos. Esto es normal
y no indica ningún defecto o peligro. Asegúrese de que el apa-
rato esté bien ventilado.
Instrucciones de funcionamiento
• Coloque el recipiente para hielo (tazón transparente) debajo
de la abertura inferior de la trituradora de hielo.
NOTA: El triturador de hielo no funcionará a menos que el
contenedor de hielo y la tolva estén fijados en su posición.
• Para empezar a triturar el hielo, deje caer los cubos en la
tolva encima del aparato y enciéndalo. Las cuchillas de la tri-
turadora son autoalimentadas.
•
¡ADVERTENCIA! NO EMPUJE LOS CUBOS POR EL CONDUC-
TO CON LAS MANOS U OTRAS HERRAMIENTAS.
• Si un cubo grande queda atascado en la unidad de triturado
para que las cuchillas no puedan alcanzarlo, apague el apa-
rato y desenchúfelo de la toma de corriente. Vierta agua tibia
por la tolva hasta que el cubo alojado se derrita o se suelte.
¡ADVERTENCIA! Utilice únicamente hielo transparente.
• Una vez finalizada la trituración, se puede retirar el recipien-
te (la retirada del recipiente detendrá la máquina). Apague y
desenchufe el aparato.
Содержание 271520
Страница 3: ...3 1 1 2 4 3...
Страница 22: ...22 GR 20 cm II 2 1 3 1 2 3 4 12...
Страница 23: ...23 GR 213 0 998989 10 info pks BarUp com...
Страница 31: ...31 UA 2 1 3 1 2 3 4 12...
Страница 55: ...55 BG 20 II 2 1 3 1 2 3 4 12...
Страница 56: ...56 RU BarUp...
Страница 57: ...57 RU RU 20 II 2...
Страница 58: ...58 RU 1 3 1 2 3 4 12...
Страница 59: ...59 RU RU...