Bartscher AB12/T-L Скачать руководство пользователя страница 2

4

 

 

 

GENERAL 

INFORMATION

1

 

 
Purpose  of this manual 

This  manual  has  been  written  by  the  Manufacturer  to  make  an  integral  part  of  the  machine  standard 
equipment. During the design and construction phases, special care has been devoted to any aspects which 
might endanger the safety and health of the people interacting with the machine. In addition to the applicable 
safety legislation, all “good construction practice” rules have been adopted. The purpose of these information 
notes is to make machine users aware that special care should be applied to prevent any risks. The biggest 
asset to this end, however, is  precaution. Safety is also the responsability of all the operators who interact 
with  the  machine.  Keep  this  manual  in  a  suitable  place,  where  it  can  be  conveniently  reached  for 
consultation. In order to highlight some parts of the text, the following symbols have been used: 

 

  

DANGER – CAUTION: it indicates hazards likely to cause severe injury ; caution is 

requested. 

 

  

INFORMATION: technical indications of special interest. 

 

This manual comes with the following annexes: 

-

 

a guarantee certificate containing the guarantee conditions prescribed by the Manufacturer. 

-

 

documents certifying compliance with the applicable safety and personal health legislation in force. 

 
To request After-sales service, submit inquiries or dorder spare parts, contact your Authorised dealer. 
 
 
 
 

 
Manufacturer and machine Identification 

 

 

   

 

 

 

 

 

Manufacturer Identification 

 

Serial number 

 

Machine model

 

 

Specifications 

 

 

Mark of Compliance 

 

 

Year of construction 

 

   

 

 

 

Translation of the original instructions

Содержание AB12/T-L

Страница 1: ...Installation area Electric connection 4 4 5 6 6 7 7 8 8 8 3 OPERATION AND CLEANING Control descriptions Using the grater Using the mincer Dismantling the mincing set Recommendations for use End day c...

Страница 2: ...interact with the machine Keep this manual in a suitable place where it can be conveniently reached for consultation In order to highlight some parts of the text the following symbols have been used...

Страница 3: ...mincer plates makes it possible to obtain various types of minced meat The range includes 5 models TR12 S mod 12 basic version with round hopper TR12 TS mod 12 version with completely removable mince...

Страница 4: ...W HP 0 75 1 0 75 1 0 75 1 1 1 1 5 1 1 1 5 0 75 1 Mincer output kg 160 160 160 300 300 Grater output kg 40 Net weight kg 20 20 22 24 26 17 Packaged weight kg 22 22 24 26 28 19 Noise 70 dB A Installatio...

Страница 5: ...ly be executed by skilled engineers Check that the plant mains ratings correspond to the specifications printed on the machine data plate Make sure that the machine is connected to a grounding system...

Страница 6: ...Working temperature 0 35 C 32 95 F Storage temperature 15 to 65 C from 6 8 to 149 F Relative humidity Maximum 80 at an ambient temperature of 20 C Maximum 50 at an ambient temperature of 20 60 C Ambie...

Страница 7: ...r is lowered 7 Reverse gear button mod AB22 AE TR22 TE TR22 C only Press the button to invert the direction of machine rotation In combined versions start up is only enabled when the grater lever is l...

Страница 8: ...plate the blade and the volute in sequence Unscrew the filler knob by turning anti clockwise and extract the mincer filler Perform operations in reverse order to reassemble the mincer group Mod AB12 A...

Страница 9: ...using a damp sponge Do not use steel wool or abrasive pads Dismantle the mincer set and wash using suitable detergents in hot water or in the dishwasher Long periods of inactivity If the machine is t...

Страница 10: ...e The Directive provides for the separate collection of electric and electronic equipment by a collection system called RAEE Upon purchasing a new utensil the user must not dispose of the utensil as u...

Отзывы: