Bartscher 109.245, Инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 108

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GESCHIRRSPÜLMASCHINE
2
D
Kap 1 EINLEITUNG
Die Nichtbeachtung der in der vorliegenden Anleitung enthaltenen Anweisungen kann die
Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und führt zum sofortigen Verfall der Garantie.
Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung enthaltenen Warnhinweise geben
wichtige Sicherheitsanweisungen bei den einzelnen Installationsphasen, dem
Gebrauch und der Wartung.
•
Die gesamte Dokumentation sorgfältig in der Nähe des Geräts aufbewahren; sie muss den
Technikern und Bedienern ausgehändigt werden. Der Bediener ist verpflichtet, die
vorliegende Bedienungsanleitung vor jeglicher Arbeit an der Maschine zu lesen, zu
verstehen und zu lernen. Das Gerät ist für das gewerbliche Geschirrspülen in
Gemeinschaftsküchen vorgesehen, d. h. die Installation, der Betrieb und die Wartung
erfolgen durch ausgebildetes Fachpersonal, das sich an die Herstelleranweisungen halten
muss. Von Kindern fernhalten. Die Qualität dieser Maschine wird durch die
Materialauswahl, der Herstellung gemäß den EG-Sicherheitsrichtlinien und durch eine
vollständige Endprüfung garantiert.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Sach- oder Personenschäden, die aus der
Nichtbeachtung der gegebenen Anweisungen oder einem unsachgemäßen Einsatz der
Maschine entstehen.
Kap 2 INSTALLATION
Eine richtige Installation ist grundlegende Voraussetzung für ein gutes Funktionieren der Maschine.
Einige notwendige Angaben für die Maschineninstallation befinden sich auf dem Typenschild auf
der rechten Maschinenseite, die auch als Kopie auf dem Deckblatt der Bedienungsanleitung
wiedergegeben sind.
Die Installation darf ausschließlich von qualifiziertem und autorisiertem
Fachpersonal vorgenommen werden.
2.1 Auspacken
Die Verpackung auf Schäden überprüfen. Eventuell bemerkte Schäden auf dem Lieferschein
vermerken. Nach der Entfernung der Verpackung sicherstellen, das das Gerät sich in
einwandfreiem Zustand befindet. Wenn die Maschine beschädigt ist, sofort den Vertragshändler
per Fax oder Einschreiben mit Rückantwort und den Transporteur, der die Ware transportiert hat
benachrichtigen. Wenn die Schäden die Maschinensicherheit beeinträchtigen, die Maschine bis
zum Eingriff eines Fachtechnikers nicht installieren und/oder benutzen.
Die Verpackungsteile (Plastiktüten, Styropor, Nägel usw.) von Kindern und
Haustieren fernhalten. Die Verpackungsteile können mögliche Gefahrenteile
darstellen.
2.2 Aufstellung
•
Prüfen, dass sich im Installationsbereich keine Gegenstände oder
Materialien befinden, die vom Wasserdampf, der während des
Betriebs aus der Maschine austreten kann, beschädigt werden
können, bzw. diese ausreichende geschützt sind.
•
Um die Stabilität sicherzustellen, die Maschine installieren und mit