background image

 

                                                                                                                                                                                                                     18 

Technical Characteristics: 
Caractéristiques techniques: 
Technisch gegevens: 
Características Técnicas: 
Caracteristicas  

Técnicas

Qualit

às di tecnico

Model 
Modéle 
Type 
Modelo 
Modelo 
Modello 

MachineSerial Number 
Numéro de Série machine 
Serienummer machine 
Máquina número de série 
Numero de serie da maquina 
Numero di seria la macchina 

Engine Serial Number 
Numéro de Série moteur 
Serienummer motor 
Motor número de série 
Numero de serie do motor 
Numero di seria la motore 

Weight 
Masse 
Gewicht 
Masa 
Massa 
Massa 

 

 

 

Lbs 

(kg) 

BXR-836 Power Trowel

 

 

 

 

 

Noise Level 
Puissance acoustique 
Geluidniveau 
Nivel Sonoro 
Nivel del Ruido 
Potenza Acustica 

Pressure level 
Pression acoustique 
Geluidsdrukniveau 
Nivel Acustico 

Pressão Acústica

  

Pressione Acustica 

Vibration level 
Niveau de vibration 
Vibratieniveau 
Nivel de Vibracion 

Nivel de Vibração 

Livello di Vibrazione

 

Lwa  
(dB) 

Lpa 

(Db) 

a

hv 

(m/s

2

 

 

 

 
 

 

 
 
 

The Technical Construction file is maintained at: 
Les fiches techniques de construction sont gardées à: 
Het technische constructie document wordt bewaard te: 
El archivo técnico de construcción se mantiene en: 
O arquivo técnico de construção é mantido no (a): 
L’originale dossier tecnico di construzione è conservato presso: 

Bartell Morrison Inc. 
31 SunPac Blvd. 
Brampton, Ontario, Canada 
L6S 5P6 
Telephone: 905-458-5455 
Facsimile: 905-458-5484 

The authorized representative is: 
Le représentant autorisé est: 
Gemachtigd vertegenwoordiger is: 
La representación autorizada es: 
O representante autorizado é: 
Il rappresentate autorizzato: 

Mr. Steve Adam 
International Sales Manager 
C/o Bartell Morrison Europe 
Nijverheidsstraat 11 
1840 Londerzeel 
Belgium 
Telephone: +1 514 463 4838 
Facsimile: +1 514 697 4239 

Signature of Authorized Person: 
Signature de la personne autorisée: 
Handtekening van gemachtigd persoon: 
Firma de la persona autorizada: 
Assinatura de pessoa autorizada: 
Firma della persona autorizzata: 

 

Typed name of Authorized Person: 
Nom dactlyographié de la personne autorisée: 
Getypte naam van gemachtigd persoon: 
Nombre de la persona autorizada: 
Nome datilografado da pessoa autorizada: 
Nome della persona autorizzata: 

Robert S. Leggitt 

Title of Authorized Person: 
Titre de la personne autorisée: 
Functie van gemachtigd persoon: 
Cargo de la persona autorizada: 
Titulo da pessoa autorizada: 
Posizione della persona autorizzata: 

 

Manager - Engineering 

Date and place of issue: 
Date et place d’émission: 
Datum en plaats van afgifte: 
Fecha y lugar de emision: 
Data e lugar de emissão: 
Data e luogo di emissione: 

5.28.2012 
 
Brampton, Ontario, Canada 

31

V.P. Operations

Richard Stanley

Bartell Morrison Inc.

375 Annagem Blvd.

Mississauga, Ontario, Canada

L5T 3A7

Telephone: 905-364-4200

Facsimile: 905-364-4201

Mississauga, Ontario, Canada

Содержание BXR830

Страница 1: ...RIDE ON TROWEL BXR830 Doc OI N09202 Orig Rel 05 2008 Curr Rev 02 Rev Date 06 2014...

Страница 2: ...ver operate the machine in an explosive atmosphere near combustible materials or where ventilation does not clear exhaust fumes WARNING BURN HAZARD Never come into contact with the engine or muffler w...

Страница 3: ...LIST 26 7 PITCH CONTROL ASSEMBLY FIGURE 7 27 PITCH CONTROL PARTS LIST 28 8 SPIDER PLATE ASSEMBLY FIGURE 8 PRESSURE PLATE ASSEMBLY FIGURE 9 29 SPIDER PLATE ASSEMBLY PRESSURE PLATE ASSEMBLY PARTS LIST...

Страница 4: ...A series of operational tests are conducted on concrete incorporating a phase of operations at 1 2 to 3 4 throttle and a final run phase at full throttle for a minimum of 20 minutes You can help ensu...

Страница 5: ...ears of service Preventative maintenance and routine service are essential to the long life of your Bartell ride on power trowel Your dealer is interested in your new trowel and has the desire to help...

Страница 6: ...Warning stickers Check o o o o o Test run Check operation o o o o o Controls Dead man switch operation Check o o o o o o Throttle pedal operation Check o o o o o o Check o o o o o o Lubricate o o o o...

Страница 7: ...the parts used for servicing your trowel Regular service according to the schedule above will prolong the life of the power trowel and prevent expensive repairs Keeping your power trowel clean and fr...

Страница 8: ...to engage turning the trowel blades Be careful with the trowel around stub pipes or other obstructions on the floor Should the machine catch or hit such an obstruction serious damage may result to the...

Страница 9: ...rbox oil levels Be sure the fuel tank is full Fuel is not shipped with the unit Before attempting to start fill the fuel tank Check engine and gearbox oil levels WARRANTY IS VOID IF RUN WITHOUT OIL Fi...

Страница 10: ...Y MODIFIED UNITS ONLY Figure 3a To avoid blades hitting make sure spider plates are positioned as shown with respect to each other after performing any maintenance 7 TRANSPORTER USE CAUTION The transp...

Страница 11: ...of any piece of machinery is dependent on frequent and thorough lubrication Before using the trowel always check your engine for oil Use proper engine oil as recommended in the engine manufacturer s m...

Страница 12: ...ion or replaced with new part 3 Replace lift levers 2 on new or straightened arms 1 by reversing procedure described above NOTE IT IS IMPORTANT THAT WHEN TIGHT ENING SQUARE HEAD SETSCREW 4 IT SEATS IT...

Страница 13: ...e seized Spider plate loose Trowel arms bent Adjusting screws carriage bolts incorrectly set use spider plate adjustment jig pg 13 Mainshaft bent Steering handle too far right or left SPIDER PLATE HAR...

Страница 14: ...cal System Charging System Yes 12 Volt 16 Amps Battery Dead man Safety Switch Fuel Capacity approximately Running Time approximately 12 Volt Yes 3 Gal 12 5 L 2 5 hours Steering Levers Variable Speed C...

Страница 15: ...ATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 RIDE ON TROWEL INSTRUCTION MANUAL BARTELL MORRISON INC BARTELL MORRISON USA LLC 375 ANNAGEM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 866 501 1683 FAX 905 364 4200 25 IND...

Страница 16: ...ANNAGEM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 16 FRAME...

Страница 17: ...NAGEM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 17 POWER S...

Страница 18: ...AGEM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 18 DRIVING...

Страница 19: ...ISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 19 STEERING AND BLADE...

Страница 20: ...BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 20 GEARBOX ASSE...

Страница 21: ...M BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 21 GEARBOX ASS...

Страница 22: ...EM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 905 364 4200 FAX 905 364 4201 200 COMMERCE DRIVE FREEHOLD NEW JERSEY USA 07728 732 566 6400 FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 22 WATER SPRA...

Страница 23: ...ANK 1 8361073A PETROL TANK 1 8360199 CAP 2 8360464 BATTERY BOX 1 8360019 BATTERY 1 8360463 BATTERY COVER 1 8360968 CONNECTOR BATTERY 1 POWER SYSTEM PARTS NO DESP QTY 1000029B B S VANGUARD 16HP 1 83614...

Страница 24: ...T 2 8360495 U CONNECTOR 6 8360507I CONNECT SHAFT 2 8360508 CONNECT SHAFT 2 8360515 OSCILLATING SHAFT 1 8360509 BRACKET BEARING 6 8360512 TUMBLE PLATE 1 8360510I TRANSMISSION SHAFT 1 8360511I TRANSMISS...

Страница 25: ...05 GEARBOX COVER 1 8364010R BROZE GEAR 1 8364013R COUNTER SHAFT 1 8354011R MAIN SHAFT 1 4464008 SHIMMING 1 4364006 PRESSURE WASHER 1 4464015 SHIMMING 2 4464012 RIGHT BEARING FLANGE 1 4464014 RINGHT BE...

Страница 26: ...464005 GEARBOX COVER 1 8364010L BROZE GEAR 1 8364013L COUNTER SHAFT 1 8354011L MAIN SHAFT 1 4464008 SHIMMING 1 4364006 PRESSURE WASHER 1 4464015 SHIMMING 2 4464012 LEFT BEARING FLANGE 1 8364014 RINGHT...

Страница 27: ...REVISED 06 14 BXR830 4466006 LIFT LEVER 4 8366001 TROWEL ARM 4 9059 NUT 8 9066 SCREW 8 9067 BOLT 4 9068 BOLT 1 9140 BEARING 1 9153 SEAL 1 9154 KEY 1 9222 BEARING 1 WATER SPRAY SYSTEM PARTS NO DESP QT...

Страница 28: ...FAX 732 566 5444 CREATED 07 04 REVISED 06 14 BXR830 RIDE ON TROWEL INSTRUCTION MANUAL BARTELL MORRISON INC BARTELL MORRISON USA LLC 375 ANNAGEM BLVD MISSISSAUGA ONTARIO CANADA L5T 3A7 866 501 1683 FAX...

Страница 29: ...discretion of Bartell Morrison Inc or its authorized dealers distributors representatives or agents Bartell Morrison Inc may at its discretion request that the equipment to be considered for warranty...

Страница 30: ...ocumenti di normative EN 349 1993 Safety of Machinery Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body EN 418 1993 Safety of Machinery Emergency stop equipment functional aspects Principles f...

Страница 31: ...Ontario Canada L6S 5P6 Telephone 905 458 5455 Facsimile 905 458 5484 The authorized representative is Le repr sentant autoris est Gemachtigd vertegenwoordiger is La representaci n autorizada es O rep...

Страница 32: ...bartellmorrison com BARTELL MORRISON USA LLC 12 Industrial Drive Keyport New Jersey USA 07735 Toll Free 888 999 1570 Local 732 566 5400 Fax 732 566 5444 www bmiamerica com BARTELL MORRISON Fax 905 36...

Отзывы:

Похожие инструкции для BXR830