Bartec MC 92NOex-IS Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 44

Basic safety information

MC 92N0

-IS

- Mobile Computer

Type 17-A1A*-****/********

6/36

Subject to technical changes.

January 2022

1.9

Co-applicable documents

All documents are available online from the following websites:
BARTEC: www.bartec.com or http://automation.bartec.de
ZEBRA: www.zebra.com

In the event of an overlaps with Zebra, the instructions of BARTEC apply.

Document BARTEC

Explanation

User manual
Mobile Computer MC 92N0

This user manual describes the use of the
explosion-protected version of the Mobile
Computer MC 92N0

Quick Start Guide
Mobile Computer MC 92N0

-IS

The safety relevant information, initial use
and further data of the Mobile Computer
MC 92N0

-IS are described in this Quick

Start Guide.

Data sheet
Mobile Computer MC 92N0

-IS

This technical data sheet contains the most
important explosion-relevant technical data
as well as general technical data.

Document ZEBRA

Explanation

For MC9200



MC92 Mobile Computer
Quick Start Guide



MC92 Mobile Computer

Integrator Guide



MC92 Mobile Computer

User Guide

Instructions for commissioning, operating,
configuring, programming and maintaining of
the Mobile Computer.

1.10

Definition of terms

A few abbreviations are used in the documentation.

Intrinsically Safe =>
is used as generic term Zone 1 and Division 1 versions

stands for the entire product series of Mobile Computer

Содержание MC 92NOex-IS

Страница 1: ...Mobile Computer MC 92NOex IS Quick Start Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...c de GERMANY Internet www bartec com Quick Start Guide Translation MC 92N0ex IS Mobile Computer Type 17 A1A ATEX IECEx Zone 1 UL Class I II Division 1 and Class III Document No 11 A1A2 7E0001 Status January 2022 Proviso Subject to technical changes Changes mistakes and printing errors do not substantiate any claim to damages Content Pages English 1 36 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ling test certificate and standards 4 1 8 Warranty 5 1 9 Co applicable documents 6 1 10 Definition of terms 6 1 11 Configuration 7 2 Product description 8 2 1 MC 92N0ex IS 8 2 2 Purpose of use 8 3 Structure 9 4 Technical data 10 4 1 Explosion protection 10 4 2 Features 11 Performance features 11 Physical features 11 User environment 13 Barcode capture options 13 Reading range 14 Application develo...

Страница 6: ...Operation 25 7 1 Final inspection 25 7 2 Handling 25 7 3 Handling accessories 26 Insert change battery 26 Change keypad 28 Leather holster 30 7 4 Scanning 31 8 Service Inspection Repair 32 8 1 Service intervals 32 8 2 Inspection 32 8 3 Service and repair work 32 Information on sending in for repairs 33 9 Disposal 34 10 Declaration of Conformity 35 10 1 EU Declaration of Conformity 35 11 Note 36 ...

Страница 7: ...terial damage can be avoided by circumspect handling and systematically following the instructions The examples tables and figures provided in this Quick Start Guide are for illustration purposes Due to the different requirements of the respective application the BARTEC company cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and figures The BARTEC company reserves th...

Страница 8: ...ply The current versions of the datasheets certificates and Declarations of conformity can be downloaded from www bartec com or may be requested directly from BARTEC GmbH Registered trademarks Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth Special Interest Group Android The Android name the Android logo the Google Play trademark and other Google trademarks are the property of Google LLC WiFi is ...

Страница 9: ...d in the use of the Mobile Computer have read and understood the documentation the safety chapter and the warnings The operator checks that the safety and accident prevention regulations applicable to the respective case of use have been observed 1 5 Safety information Do not dry wipe or clean devices in potentially explosive atmospheres Do not open devices in potentially explosive atmospheres Do ...

Страница 10: ...s obliged to have these inspected by an electrician to ensure correct condition Repairs Repairs to explosion protected devices may only be performed by authorised personnel with original spare parts and according to the state of the art Therfore all repairs to the Mobile Computer have to conducted by BARTEC Contact information and instructions for repair requests and processing can be found at htt...

Страница 11: ...n in the Quick Start Guide and the User Manual with respect to transport storage commissioning operation and service Independent structural changes Faulty monitoring of parts subject to wear and tear Incorrectly performed repairs Cases of disaster through the impact of foreign bodies and force majeure We grant a warranty period of one year starting from the date of delivery from the Bad Mergenthei...

Страница 12: ...S The safety relevant information initial use and further data of the Mobile Computer MC 92N0ex IS are described in this Quick Start Guide Data sheet Mobile Computer MC 92N0ex IS This technical data sheet contains the most important explosion relevant technical data as well as general technical data Document ZEBRA Explanation For MC9200 MC92 Mobile Computer Quick Start Guide MC92 Mobile Computer I...

Страница 13: ...ual Core 1GHz Display 3 7 VGA Color Display Memory 1 GB Mass storage 2 GB Operating system Windows WEH 6 5 3 Windows CE 7 0 Android 4 4 4 WLAN WIN CE WEH 802 11 a b g n d h i Android 802 11 a b g n d h i k r Bluetooth WIN CE WEH Microsoft Stack Bluetooth 2 1 EDR Stonestreet Stack Bluetooth 4 0 plus BLE or WBA Android Bluetooth 4 0 BLE Scanner Options SE965 SR 1D scan engine with standard range SE1...

Страница 14: ...entially explosive atmospheres 2 2 Purpose of use The Mobile Computer MC 92N0ex IS are handheld electrical devices They serve the purpose of entry processing and radio transmission of data within potentially explosive atmospheres The Mobile Computer MC 92N0ex IS are used exclusively in combination with devices which comply with the requirements placed on the overvoltage category I The Mobile Compu...

Страница 15: ...MC 92N0ex IS Mobile Computer Type 17 A1A Structure Subject to technical changes January 2022 9 36 3 Structure ...

Страница 16: ...I Division 1 Groups F und G Class III Test certificate USA and Canada UL E226123 Standards USA Standard UL 913 5 Edition Canada National Standard C22 2 Nr 157 92 X labelling special conditions of use for secure operation within the potentially explosive atmosphere The ambient temperature range is 20 C Ta 50 C The device must be protected from impact with high impact energy from intense UV irradiat...

Страница 17: ...x 3 6 x 2 3 inch Weight including battery MC 92N0ex G Type 17 A1A3 ATEX IECEx Zone 1 approx 1060 g 2 3 lb Type 17 A1A2 UL Div 1 approx 830 g 1 8 lb MC 92N0ex K Type 17 A1A3 ATEX IECEx Zone 1 approx 980 g 2 2 lb Type 17 A1A2 UL Div 1 approx 700 g 1 5 lb Display 3 7 VGA colour display VGA mode 480 x 640 pixel width x height QVGA mode Windows CE only 240 x 320 pixel width x height Touchscreen Analogu...

Страница 18: ...n keys 53 Keypad Numeric and Alpha keys can be used directly other key functions can be used via function keys 53 Keypad with layout for VT Emulation No emulation software is installed on the Mobile Computers with the emulation key version The customer must order the emulation software separately from ZEBRA and its distributors and install it himself The devices are modified to suit the selected k...

Страница 19: ...5 non condensing Class of protection IEC 60529 Type 17 A1A3 ATEX IECEx Zone 1 IP 54 Type 17 A1A2 UL Div 1 IP 64 Barcode capture options Barcode capture Available operating systems Form 1D Barcodes Windows CE WEH Android 4 4 4 MC92N0 Gun MC92N0 Brick SE965 SR 1D Standard Range Scan Engine Yes Yes Yes Yes SE1524 ER 1D Extended Range Scan Engine Yes Yes Yes No 1D 2D Barcodes SE4500 SR 1D 2D Omni Dire...

Страница 20: ... 539 37 inch 1D 2D Barcodes SE4500 SR 1D 2D Omni Directional Imager Engine 5 cm 1 97 inch 60 cm 23 62 inch DPM 1D 2D Barcodes SE4500 HD DPM 1D 2D Imager Engine 3 5 cm 1 38 inch 28 cm 11 02 inch The scanning range of the different scan engines depends on the used barcode type the print quality and the module width in mil The scan engines used comply with laser class CDRH Class II IEC 825 Class 2 Fu...

Страница 21: ...per Kit is available via the ZEBRA Solutions Website Available for C Net Android Xamarin MC9200 Platform SDK PSDK others Browser support Enterprise Browser from ZEBRA for application development Mobility DNA applications from Zebra CtlPanelWM for the processing of device settings Application Launcher for the classification of applications in categories and access regulation for individual applicat...

Страница 22: ... GHz IEEE802 11n 2 4 GHz and 5 GHz Operating channels IEEE802 11a Channel 8 165 5040 MHz 5825 MHz IEEE802 11b g Channel 1 13 2412 MHz 2472 MHz Channel 14 2484 MHz Japan only The actual operating channels and frequencies are subject to the applicable rules and the certification authorities Safety WPA2 Enterprise 802 1x EAP TLS TTLS CHAP MS CHAP MS CHAPv2 PAP or MD5 PEAP TLS MSCHAPv2 EAP GTC LEAP EA...

Страница 23: ...Bluetooth Version 2 1 with EDR Stonestreet stack can be optionally activated Bluetooth 4 0 Plus BLE or WBA Android operating system Bluetooth version 4 0 with low energy consumption Maximum Output Power 2 5 mW Maximum data rate up to 2 1 Mbit s Antenna Internal chip antenna Headset Headset Connector Ex relevant information on the use of a headset Ex protection Ex ib IIC U0 8 6 V I0 354 mA P0 479 m...

Страница 24: ...to 122 F Storage temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Relative humidity 20 to 95 non condensing Backup battery Ni MH battery 2 4 V 15 mAh rechargeable Integrated in the device and only replaceable in the factory Battery performance approx 8 hours depending on the device settings Charging times Depends on the selected charging station less than 8 hours UN38 3 compliant Yes Charge the batteries at ...

Страница 25: ...VERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU VORSICHT LASERLICHT KLASSE 3R WENN ABDECKUNG GEÖFFNET DIREKTE BESTRAHLUNG DER AUGEN VERMEIDEN Laser Mark Type 17 A1A3 Laser Mark Type 17 A1A2 Laser warning Type label here Type 17 A1A3 Laser warning CAUTION CLASS 2 LED LIGHT WHEN OPEN DO NOT STARE INTO THE BEAM ATTENTION LUMINERE LED DE CLASSE 2 EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU VORSICHT ...

Страница 26: ...ERE LASER NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT PRODUIT LASER DE CLASSE 2 ITALIAN ITALIANO CLASSE 1 PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1 CLASSE 2 LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO AL LASER DI CLASSE 2 PORTUGUESE PORTUGUÊS CLASSE 1 PRODUTO LASER DA CLASSE 1 CLASSE 2 LUZ DE LASER NÃO FIXAR O RAIO LUMINOSO PRODUTO LASER DA CLASSE 2 DUTCH NEDERLANDS KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NIET ...

Страница 27: ... 0023 are developed and manufactured in accordance with the highest industrial standards The operating time or storage period of a battery is restricted however The actual life of a battery is influenced by different factors e g hot cold rough operating environment and falling from a great height If a battery is kept longer than six months the performance may be impaired on a permanent basis Keep ...

Страница 28: ...attery to decommission the device Do not use any battery replicas or batteries from other manufacturers 6 1 Requirements in potentially explosive atmosphere Mobile Computer The Mobile Computer may not be opened Do not use swap or replace any non specified components Do not retrofit any components to the internal plugs or slots Protect the Mobile Computer from impact Do not expose the Mobile Comput...

Страница 29: ...A1Z0 0001 only for MC 92N0ex IS Type 17 A1A3 Battery Type 17 A1Z0 0023 only for MC 92N0ex IS Type 17 A1A2 The battery must be locked within the potentially explosive atmosphere There is a danger of burning if used incorrectly Do not expose the battery to temperatures of more than 50 C 122 F Defective batteries must be disposed of immediately whereby the provisions on battery disposal applicable in...

Страница 30: ...ile Computer or charge the battery and then insert it into the Mobile Computer Use one of the following accessories to charge Description Charging process Battery in Mobile Computer Spare battery Docking station Type 03 9915 0003 Yes Yes 4 slot battery charging station Type 03 9849 0062 No Yes Switch on the Mobile Computer Optional Replace keypad Use the leather holster Attach hand strap ...

Страница 31: ...ces and repairs Before commissioning the devices it must be checked that all components and documents are available 7 1 Final inspection The following aspects must be checked before putting the device into operation Is there any damage to the display scanner window or enclosure Is the battery used certified Is the battery compartment cover closed 7 2 Handling Optimum standby position Right The Mob...

Страница 32: ... 92N0ex IS is supplied with a battery Type Order number Battery EU for ATEX IECEx Zone 1 Lithium ion battery 7 2 V 2800 mAh 17 A1Z0 0001 Battery US for UL Division 1 Lithium ion battery 7 4 V 2600 mAh 17 A1Z0 0023 Insert battery work steps 1 Charge the battery only outside hazardous areas 2 The battery type 17 A1Z0 0001 and 17 A1Z0 0023 may be inserted changed in hazardous areas 3 Insert the batte...

Страница 33: ...ove the battery Failure to properly remove the battery may cause the MC 92N0ex IS to cold boot and potential loss of data 1 Turn off the MC 92N0ex IS with function mode Safe Battery Swap 2 The battery type 17 A1Z0 0001 and 17 A1Z0 0023 may be inserted changed in hazardous areas 3 Use only batteries which have been tested or certified by BARTEC for this purpose 4 To remove the battery first unlock ...

Страница 34: ...e changed outside the hazardous area Follow proper ESD precautions to avoid damaging the Mobile Computer Proper ESD precautions include but are not limited to working on an ESD mat and ensuring that the operator is property grounded ATTENTION Incorrect handling may cause damage to property Power off the MC 92N0ex IS before start of change parts Put the MC 92N0ex IS into suspend mode before you rem...

Страница 35: ... technical changes January 2022 29 36 6 Insert both of the keyboard s guide pins into the guide grooves on the mobile computer 7 Snap on the keypad in the direction of the arrow and push it upwards until the boreholes for the screws are over the threaded sleeves ...

Страница 36: ...zed automatically by the cold boot ATTENTION Incorrect handling may cause damage to property Do not apply more than 0 5 NM or 4 in lbs of torque when tightening the keypad screws Leather holster BARTEC offers holsters to protect the MC 92N0ex IS DANGER Non certified accessories endanger explosion protection There is a risk of fatal injury in an explosive atmosphere Use only the original leather ho...

Страница 37: ...ld 2 Point the top of the device at a barcode 3 Press and hold the Scan button or trigger The red laser aiming pattern turns on to assist in aiming 4 Ensure the barcode is within the area formed by the cross hairs in the aiming pattern The aiming dot is used for increased visibility in bright lighting conditions The Scan LEDs light green and a beep sounds by default to indicate the barcode was dec...

Страница 38: ...der appropriate consideration of the ambient conditions DANGER Prevent electrostatic charging in potentially explosive atmospheres There is a risk of fatal injury in an explosive atmosphere Do not dry wipe or clean devices 8 2 Inspection According to EN 60079 17 IEC 60079 17 EN 60079 19 and IEC 60079 19 the owner operator of electrical plants in potentially explosive atmospheres is obliged to have...

Страница 39: ...cess before you send in a defective device for repair Then complete the RMA form Return Merchandise Authorization sign it and send it to our Returns Centre E Mail services bartec com Fax 49 7931 597 119 We cannot guarantee the processing within the contractually agreed period for any returns received by us without RMA number The handling guidelines and the RMA form are available for download from ...

Страница 40: ... accordance with the WEEE Directive The WEEE Directive provides the framework for the treatment of old electrical equipment throughout Europe This means that you may not dispose of these devices in usual household waste but must dispose of them separately in an environmentally compatible manner and can also bring them to the collection points of public disposal companies All products purchased fro...

Страница 41: ...MC 92N0ex IS Mobile Computer Type 17 A1A Declaration of Conformityl Subject to technical changes January 2022 35 36 10 Declaration of Conformity 10 1 EU Declaration of Conformity ...

Страница 42: ...Note MC 92N0ex IS Mobile Computer Type 17 A1A 36 36 Subject to technical changes January 2022 11 Note ...

Страница 43: ......

Страница 44: ...bartec com BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Germany Phone 49 7931 597 0 info bartec com 11 A1A0 7E0001 01 2022 EN 450981 ...

Результаты поиска

Содержание MC 92NOex-IS

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 92NOex-IS

Бренды по названию

Популярные бренды

Bartec MC 92NOex-IS, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание MC 92NOex-IS

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 92NOex-IS

Бренды по названию

Популярные бренды