background image

Hand-held scanners 

BCS 3600

ex

 series 

2  Safety 

 

Subject to technical modifications 

16/05/2018 

7 / 28 

 

2.2

 

Personnel qualifications 

Target group  

Skills 

Qualified electricians 

 

Professional training 

 

Knowledge and experience to recognise and avoid risks that can 
emanate from electricity  

 

Understanding of the overall system 

 

Special instruction for potentially explosive atmospheres 

IT specialists 

 

Understanding of the overall system 

 

Configuration/programming 

 

Understanding of programming manuals 

Warehouse and transport 
employees 

 

Loading and transport activities 

 

Correct storage 

Operators 

 

Instruction by the operating company on operation, changing and 
loading the battery 

 

Special instruction for potentially explosive atmospheres 

 

2.3

 

Explosion protection 

Incorrect use of the hand-held scanner and its accessories can trigger fires and explosions in potentially explosive 
atmospheres. 

 

Read the instructions in this Quick Start Guide thoroughly and follow them when using the device. 

 

In the event of overlaps with user manuals from Zebra, the instructions in the BARTEC User Manual apply.  The 
BARTEC User Manual takes priority. 

 

2.3.1

 

Using hand-held scanners and accessories 

 

Always carry out an inspection prior to use (see Chapter 6.2, P. Fehler! Textmarke nicht definiert.). 

 

Ensure that the application area corresponds to the explosion protection marking and permissible ambient 
conditions (see the User Manual). 

 

Remove the device from the potentially explosive atmosphere immediately in the event of a malfunction or 
damaged enclosure. 

 

Only use accessories specified by BARTEC in the potentially explosive atmosphere. 

 

Have all maintenance work on and inspections of accessories conducted by authorised personnel. 

 

Have all repairs to the hand-held scanner conducted by BARTEC. 

 

Содержание BCS 3608ex-NI

Страница 1: ...Handheld scanner series BCS 3600ex Quick Start Guide...

Страница 2: ...artec de Download http automation bartec de Internet www bartec de Quick Start Guide Translation of the original Hand held scanners BCS 3608ex NI BCS 3608ex IS BCS 3678ex NI BCS 3678ex IS ATEX IECEx Z...

Страница 3: ......

Страница 4: ...de and especially the safety instructions before using the device Keep the Quick Start Guide throughout the service life of the device Make the Quick Start Guide accessible to all people who are entru...

Страница 5: ...on Symbol Explanation Important advice and information for the effective efficient and environmentally sound use of the product Condition that must be met before the subsequent actions can be performe...

Страница 6: ...nformation related to explosion protection and information regarding programming global Data sheet BCS 3608ex NI BCS 3608ex IS BCS 3678ex NI BCS 3678ex IS Data on explosion protection and technical da...

Страница 7: ...hand held scanners in the BCS 3600ex series have been modified for use in the following potentially explosive atmospheres Configuration Approved zone BCS 3678ex IS Type 17 A1S4 XXXX ATEX IECEx Zone 1...

Страница 8: ...d scanner and its accessories can trigger fires and explosions in potentially explosive atmospheres Read the instructions in this Quick Start Guide thoroughly and follow them when using the device In...

Страница 9: ...ally explosive atmosphere Always have cables connected by a qualified electrician Spark formation caused by the battery falling out the connection cable coming unplugged The following risks arise if t...

Страница 10: ...ge eyes Do not look into the laser beam 2 4 3 Risks of cuts if the scan window is broken The scan window may become damaged if the hand held scanner falls down There is a risk of cuts if you reach int...

Страница 11: ...of the hand held scanner getting too hot if the hand held scanner is stored outside of the permissible ambient temperatures The hand held scanner is damaged as soon as the thermal fuse responds Only...

Страница 12: ...otection type Certification ATEX Zone 1 21 II 2G Ex ia IIC T4 Ga II 2D Ex ia IIIB T135 C Da Applied for IECEx Zone 1 21 Ex ia IIC T4 Ga Ex ia IIIB T135 C Da IP 64 Applied for CSA Class I II III Div 1...

Страница 13: ...ication ATEX Zone 2 22 II 3G Ex ic IIC T4 Gc II 3D Ex ic IIIB T135 C Dc IP 64 EPS 16 ATEX 1113 X IECEx Zone 2 22 Ex ic IIC T4 Gc Ex ic IIIB T135 C Dc IP 64 IECEx EPS 16 0050X CSA Class I II III Div 2...

Страница 14: ...eries with wireless data capture The hand held scanners in the BCS 3608ex NI and BCS 3608ex IS series have been modified for use in potentially explosive atmospheres see Chapter 2 1 P 6 The barcodes a...

Страница 15: ...ject to technical modifications 16 05 2018 4 1 3 BCS 3678ex NI BCS 3678ex IS Bluetooth hand held scanners with cradle and Bluetooth enabled device Optional communication options 4 1 4 BCS 3678ex NI BC...

Страница 16: ...ess 4 Wired hand held scanner safety lock Securing the connection cable to prevent it coming unplugged Opening only possible with a Phillips screwdriver 5 Bluetooth hand held scanner safety lock Secur...

Страница 17: ...switched on Status LEDs when scanning Red High 4 short beeps Transmission error Data are ignored Green Medium Barcode has been read successfully On Bluetooth hand held scanners Red Battery charge les...

Страница 18: ...ications 16 05 2018 17 28 5 Connection commissioning DANGER Spark formation when connecting a cable Explosion Always have cable connected by a qualified electrician 5 1 Configuration A detailed descri...

Страница 19: ...have been certified by BARTEC Only the following batteries are approved Zone Div Battery type Zone 1 Div 1 17 A1Z0 0012 Zone 2 Div 2 B7 A2Z0 0036 DANGER Spark formation when changing the battery Explo...

Страница 20: ...ery compartment Rounded side of the battery points towards the back of the hand held scanner 4 Close the battery compartment cover DANGER Spark formation caused by the battery falling out Explosion Cl...

Страница 21: ...risk of explosion Only use the cradle that has been specified for the relevant configuration by BARTEC The approved accessory is shown in the system overview see system overview Chapter 7 1 P 27 The...

Страница 22: ...scanners BCS 3600ex series 6 Operation Subject to technical modifications 16 05 2018 21 28 2 Press the underneath of the hand held scanner into the cradle until you hear the hand held scanner click i...

Страница 23: ...cradle The cradle sends these data to a host PC To exchange data receive data the cradle must be connected to the hand held scanner 2 To connect the hand held scanner to the cradle place the hand hel...

Страница 24: ...d correctly The battery on a Bluetooth hand held scanner can fall out The connection cable on a wired hand held scanner can come unplugged Check the following points before operating the device Final...

Страница 25: ...s Enclosure free from damage e g crack or break Temperature in the area in which the hand held scanner is used corresponds to the specified temperature range If cables are present cables are not damag...

Страница 26: ...beam onto the barcode so that it captures the whole width of the barcode While doing so pay attention to the optimal scan position see Chapter 6 4 P 26 2 Align the hand held scanner centrally on the b...

Страница 27: ...cations 16 05 2018 6 4 Optimal scan position Right The hand held scanner can also read barcodes when the scanner beam is not directly centred on the barcode Wrong The hand held scanner cannot decode s...

Страница 28: ...ers BCS 3600ex series 7 Annex Subject to technical modifications 16 05 2018 27 28 7 Annex 7 1 Approved accessories The system overview in user manual shows the accessories specified for the different...

Страница 29: ...7 Annex Hand held scanners BCS 3600ex series 28 28 Subject to technical modifications 16 05 2018 7 2 Notice...

Страница 30: ...EN_11 A1S4 7E0001 05 2018 ACS 420589 BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Germany Your partner for safety technology Challenge us Phone 49 7931 597 0 info bartec de www bartec de...

Отзывы: