Manuale Operativo
MO.DFP.538.R3
Operating Manual
page 12
I
GB
DESCRIZIONE dei TASTI
KEYS DESCRIPTION
Tasto a 3 funzioni:
Accensione dello strumento.
Premuto per circa 3 secondi accede al Menu dei parametri.
Premuto per circa 5 secondi spegne lo strumento.
Key with 3 functions:
It performs the instrument switching on. Pushed for about 3
seconds it enters into the parameters Menu.
Pushed for about 5 sec. it switch off the instrument.
Tasto a 3 funzioni:
Durante la misura, se premuto per 3 sec., esegue lo ZERO del
display fino al 50% della portata del manometro. Lo ZERO
non ha effetto sulla indicazione grafica a barra della
pressione.
Durante la misura, premuto per 6 sec. disabilita la funzione di
ZERO mostrando l’offset del manometro.
All’interno del menu dei parametri decrementa (
) il valore
sul display.
Key with 3 functions:
During the measurement, if pushed for 3 seconds, performs
the ZERO of the display up to 50% of manometer range. ZERO
does not have any effect on graphic-bar indication of the
pressure. During the measurement, if pushed for 6 seconds,
disabled ZERO function showing the manometer offset.
Inside the parameters menu it decreases (
) the value on
the display.about 5 sec. it switch Off the instrument.
Tasto a 4 funzioni:
Durante la misura, premuto per 1 sec., attiva la funzione di
Picco+
(indica la pressione
maggiore
rilevata dopo la sua attivazione).
Durante la misura, premuto per 5 sec., attiva la funzione di
Picco-
(indica la pressione
minore
rilevata dopo la sua attivazione).
All’interno del menu dei parametri incrementa (
) il valore sul
display.
Key with 3 functions:
During the measurement, if pressed for 1 second it activates
the
Peak+
function, (it displays the
highest
pressure
measured after its activation). During the measurement, if
pressed for 3 seconds it activates the
Peak-
function, (it
displays the
lowest
pressure measured after its activation).
Inside the parameters menu increases (
) the value on the
display.