BARGAM AET 1100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

MAINTENANCE & USE OPERATOR

’S MANUAL

TRAILED SPRAYERS

AT Biturbo , AT Pneus , AT , AT Vigne ,

AT Fruits , Turbo AT, Super AT Biturbo,
Super AT, AET

MOUNTED SPRAYER

AP PNEUS, AP70 , AP50 , Turbo AP45 , Turbo AP45 flex , Turbo AP35

LOW VOLUME SPRAYERS mod. :

“PNEUS”

SPRAYERS WITH DIRECTIONAL CANNON HEAD mod. :

“FLEX”

WEED KILLING AND SPRAY GROUP :mod: AP for weed killing booms,spray
booms , electric sprayers

CAREFULLY

READ THE INSTRUCTIONS BEFORE START USING THE

EQUIPMENT

Via della Cooperazione,20- 40026 Imola (BO) ITALY

Tel. +39(0542)648511 Fax +39(0542)640539

www.bargam.com

- e-mail: [email protected]

Содержание AET 1100

Страница 1: ...urbo AP45 flex Turbo AP35 LOW VOLUME SPRAYERS mod PNEUS SPRAYERS WITH DIRECTIONAL CANNON HEAD mod FLEX WEED KILLING AND SPRAY GROUP mod AP for weed killing booms spray booms electric sprayers CAREFULL...

Страница 2: ...235 1070 207 AP70 440 400 1000 1235 1200 227 AP70 440 400 1000 1235 1200 237 AP70 660 600 1410 1260 1220 247 AP70 660 600 1410 1260 1220 247 AP70 880 800 1410 1260 1430 267 AP70 1100 1000 1410 1260 15...

Страница 3: ...at occur during the period of 12 months from the date of the delivery b Ending the standard warranty 12 months the term of the same effect may be delayed up to a maximum of six months by BARGAM S p A...

Страница 4: ...alio and the obligation to indemnify any direct or indirect immediate or mediate resulting from defects and or defects themselves No other recognition will be made as security for labour transportatio...

Страница 5: ...4 4 1 SPRAYERS WITH AXIAL FAN 4 4 2 SPRAYERS WITH FAN GUN 4 4 3 LOW VOLUME SPRAYERS 4 4 4 GROUPS AND SPRAY HERBICIDE HERBICIDE BOOMS LANCES ELECTRIC IRRORATOR 4 5 CALIBRATION OF MACHINE 4 5 1 MAX LIM...

Страница 6: ...on your machine depending on fittings and or market features based on machine destination 1 1 UPDATING THE MANUAL The information descriptions and illustrations in this manual reflect the state of the...

Страница 7: ...reatments Their function is to spray the mixture in aqueous solution and conveys it to the crop made by nozzles and air flow produced by a fan that brings the drops on the leaves The machine should be...

Страница 8: ...chine is stored for long periods it is necessary to store it in a place protected against atmospheric agents and protect it to avoid damage Verify that the storage temperature is between 0 C and 50 c...

Страница 9: ...and the hydraulic compensating make sure that all the nozzles are in good condition with no obvious signs of wear and fouling check the status of all hoses and replace them if necessary check tightnes...

Страница 10: ...closed or transiting within the working area of machine Do not use the machine if you are tired ill or under the influence of alcohol medicines or drugs This machine is usually used during the day if...

Страница 11: ...ion 1 9 1 Normally the machines are not designed for road use Road traffic is allowed if the machine is equipped with special accessories e g self reflective signs flashing lights rear lights etc and...

Страница 12: ...he operator is always the subject more exposed to chemicals used and must work using all measures necessary for his safety It is important to operate under the right weather conditions and inquire abo...

Страница 13: ...ansfer the fuel Never use gasoline solvents or other flammable or toxic fluids for cleaning mechanical parts use approved commercial solvents that are non toxic and non flammable Do not perform weldin...

Страница 14: ...ual before intervening and in case of injury seek medical advice 3 CAUTION DANGER this machine must be used by a single operator 4 CAUTION do not climb or get carried by the machine 5 WARNING danger o...

Страница 15: ...motion 11 WARNING DANGER rotating parts 12 CAUTION danger of electrocution During use of the machine pay maximum attention to overhead power lines 13 WARNING crushing hazard do not stand below the mac...

Страница 16: ...ory to provide the machine of flashing yellow light The weight of the modified machine changes the stability of the whole tractor atomizer influencing the ability of steering and braking for this reas...

Страница 17: ...de the tank 4 1 2 WASHING SYSTEM CIRCUIT TANK All mounted and trailed sprayers are equipped as per CE directive n 2004 108 of circuit washing tank to cleaning the whole machine suction pump delivery n...

Страница 18: ...artridge replace the cover reconnecting it to the circuit To use the suction filter remove the throttle valve on the bottom of the suction strainer POS 8 tighten the rubber door fitting the bottom fil...

Страница 19: ...his valve for any reason and do not block the hose connected to it 4 1 6 HIGH PRESSURE FILTER ONLY TRAILED MODELS The high pressure filter consists of a PVC body Det 1 4 with two inputs and two output...

Страница 20: ...intervenes a safety valve calibrated according to models Pressure regulators may be manual mounted on the atomizer fig 1 or tractors model BYMATIC fig 2 or electric with control panel placed in the c...

Страница 21: ...e are different sizes and flow rates that can be found in table 3 LOW VOLUME CONE NOZZLES 150 500 l ha Made of two plastic pieces with ceramic inserts in color are available in 9 sizes colors see tabl...

Страница 22: ...4 08 4 32 2 40 4 83 4 60 5 16 2 56 5 48 5 22 5 88 2 88 5 96 5 88 6 30 2 92 6 32 6 48 7 08 3 06 6 52 6 90 7 56 3 10 6 67 7 20 8 16 3 35 6 85 7 82 8 88 1 8 1 0 1 2 1 5 1 8 1 56 2 36 2 76 3 18 3 00 2 36...

Страница 23: ...87 10 00 0 52 0 68 1 06 1 39 1 98 11 00 0 55 0 71 1 11 1 46 2 07 12 00 0 57 0 74 1 16 1 52 2 16 13 00 0 59 0 77 1 21 1 59 2 25 14 00 0 62 0 80 1 25 1 65 2 34 16 00 0 66 0 86 1 34 1 76 2 50 18 00 0 70...

Страница 24: ...the machine The lever has two or three positions according to the number of gears The central position is insane the gear lever must be operated only with the PTO off and the fan stopped In case that...

Страница 25: ...impeller is stopped while the high wind speed makes it dangerous 4 2 2 GEAR BOX The gear box is made by a gear body with a gearing inside that increases the input power from the pump supplied from the...

Страница 26: ...depending on the type of atomizer 1 Sprayer with cannon fan group with manual or hydraulic adjustment optional HEAD DIRECTION 2 Sprayer with axial fan FAN ANGLE Unscrew the locking screw A placed on t...

Страница 27: ...ew the central screw of the propeller and remove propeller unscrew bolts coupling side B replace the plugs depending on the desired inclination Tighten the bolts Insert and tighten the propeller Tight...

Страница 28: ...ns must be done with impeller switched off Also be sure to place the paddles to avoid fan eccentricity and strong vibrations causing breakage of loaders 4 3 2 ADJUSTMENT THE WORKING PRESSURE OF THE HY...

Страница 29: ...e culture based on lt ha that you have to spray i e working time min ha 53 lt ha 700 lt min 12 7 TABLE A N 2 LITRES PER HECTARE 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 WORK TIME LT...

Страница 30: ...26 5 10 4 68 3 04 5 12 5 52 6 54 5 88 3 36 6 06 6 12 7 44 6 96 3 84 7 02 7 06 8 16 8 16 4 32 7 80 7 92 8 52 8 76 4 74 8 28 8 40 9 24 10 08 5 04 9 00 9 12 10 44 10 92 5 28 9 30 10 32 11 76 12 24 5 64 1...

Страница 31: ...accurately the inter rows distance You can try to determine the inter row distance based on experience and weather factors Once the inter row distance is determined proceed as indicated in the previou...

Страница 32: ...he equal volume of water as the axial fan sprayer the spraying surface with the low volume is about 3 times higher Example The amount of the plant protection products to use per hectare are noticed on...

Страница 33: ...Hole nozzle Mounting verse Bar 1 BAR 1 5 BAR 2 BAR 2 5 BAR 3 BAR 3 5 BAR 4 BAR 4 5 BAR 5 BAR L min L min L min L min L min L min L min L min L min 0 8 0 42 0 47 0 57 0 62 0 67 0 72 0 75 0 77 0 82 0 3...

Страница 34: ...rder to cover the leaves on both sides inside the canopy are necessary small droplets suspended in the air capable to change their direction Small droplets are synonymous of low volume mixture per hec...

Страница 35: ...uccessful delivery on culture It is recommended the use of premixer for powders and liquids Caution wear gloves and protection mask The mixing can be done with LID s Premixer optional Open the lid and...

Страница 36: ...booms have inlet hoses to plug directly on the machine see section 4 1 8 and 4 1 9 The flow adjustment is carried out like on a axial fan sprayer keeping in mind the scope of mounted nozzles see sect...

Страница 37: ...unit only during re orientation of the cylinders to prevent overheating of the oil 4 7 2 SELF LEVELLING The self leveling is an accessory that allows you to adjust the boom to keep it parallel to the...

Страница 38: ...flow rate of the nozzles is lower of 20 25 than the flow rate of the pump Properly adjust the height of the boom at about 50 60 cm from the culture 4 7 6 FOAM MARKER KIT It is assembled only on reques...

Страница 39: ...e the volume of product dispensed per hectare depends from it 5 3 OPERATE IN THE CORRECT ENVIRONMENTAL CONDITIONS The fundamental rule is to operate in the correct environmental conditions to avoid lo...

Страница 40: ...lifting arm of the tractor Connect the third point hitch of the machine to the tractor lift the machine until the coupling plugs of the machine and tractor are at the same height and adjust the 3PH ba...

Страница 41: ...too long it must be cut shorten MINIMUM OVERLAP OF THE TWO TELESCOPIC TUBES SHOULD NEVER BE LESS THAN 1 3 OF THE LENGTH OF THE HOSES SELF Before using the machine please familiarize yourself with the...

Страница 42: ...protected and flat parking area to prevent entrance of unauthorized personnel 7 MAINTENANCE In case of malfunction the operator must turn the tractor off remove the ignition key get off from the tract...

Страница 43: ...ion of toxic fumes Do not perform welding in closed or poorly ventilated areas Do not perform welding on varnished surfaces or close to avoid the development of toxic vapors Remove the paint with suit...

Страница 44: ...per functioning of the machine its duration cause the onset of abnormalities that may damage parts of the machine and consequently invalidate the warranty Intensify the frequency of maintenance in hea...

Страница 45: ...waste and as such it should be awarded to special collection centers Contact local service for waste oils 7 5 CHECKING IMPELLER STATUS controls are made on moving parts of the machine and must always...

Страница 46: ...if the O rings are in perfect condition and replace them if necessary to avoid inefficiency of the machine due to loss of circuit loading Insert the diffuser Be careful not to damage the threads on th...

Страница 47: ...of weeding bars X Tyre pressure control lubricate with grease bearings and wheel hubs X X Pressure accumulator control X Circ control pipes and fittings X Suction valves discharge control X Clamping s...

Страница 48: ...place Clean the filter cartridge or remove the constriction The pump does not go under pressure Air intake Valve closed valves suction and discharge valves worn or dirty Check the suction apparatus Po...

Страница 49: ...from the dealer Please note that the request for spare parts must be corrected with the following indications Type of machine Chassis number Replacement code detectable from the spare Parts Catalogue...

Страница 50: ...53...

Страница 51: ...54...

Страница 52: ...55...

Страница 53: ...56 NOTES...

Страница 54: ...660 600 700 2 FOLLE AT VIGNE 1100 1000 700 2 FOLLE AP70 330 300 700 1 FOLLE AP70 440 400 700 1 FOLLE AP70 440 400 700 2 FOLLE AP70 660 600 700 1 FOLLE AP70 660 600 800 2 FOLLE AP70 880 800 800 2 FOLLE...

Страница 55: ...molino Rosso 10 C Zona Industriale 40026 Imola BO ITALY Tel 39 0542 640577 Fax 39 0542 640677 http www progroup it E mail projet progroup it Projet Esp na Poligono Industrial Domenys II Avda Tarragona...

Результаты поиска

Содержание AET 1100

Отзывы:

Похожие инструкции для AET 1100

Бренды по названию

Популярные бренды

BARGAM AET 1100, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание AET 1100

Отзывы:

Похожие инструкции для AET 1100

Бренды по названию

Популярные бренды