10
EN-IST-BZAW3-0222
3
Technical data
3 Technical data
VALVE DATA
Maximum pressure
10 bar
Maximum seal pressure
See catalogue
Storage temperature
from -10°C to 25°C
Material in contact with the product
AISI 316L (1.4404). Check the resistance to corrosion in relation to
products and detergents
Gasket material in contact with the product
EPDM, FKM, HNBR and other gaskets on request. Check compatibility
with products and detergents
Surface finish in contact with the product
Ra 0.8 µm. Other finishes available on request
VAPOUR BARRIER DATA
Connectors
1/8” BSP
Steam maximum temperature
130°C (266°F)
Gaskets material
FKM
PNEUMATIC ACTUATOR DATA
Connectors
1/8” BSP
Pipe dimensions
6 mm external diameter, 4 mm internal diameter
Air pressure
from 6 bar (87 psi) to 8 bar (116 psi)
Air quality
Class 2, 4, 3 ISO8573-1
External material
AISI 304L (1.4307)
Seals
NBR
Noise levels
76 dB
Electrical supply
See Giotto Top
GASKET MATERIALS COMPATIBILITY
Product
EPDM
FKM
HNBR
Temperature (applications with air)
from -10°C to +140°C
from -10°C to +200°C
from -10°C to +130°C
Caustic soda 2%
60°C
30°C
To be checked
Nitric Acid 2%
60°C
80°C
To be checked
Saturated steam 125°C
Suitable
To be checked
Suitable
Greases
Unsuitable
Suitable
Suitable
Alcohols
Suitable
Unsuitable
Suitable
The valve complies with PED 2014/68/EU directive, with special reference to
Annex III, Module A, concerning internal manufacturing checks as indicated in the
Conformity Assessment Procedures.
Valves with DN equal or smaller than DN25 are not included in compliance with Article 4, paragraph 3.
Valves designed for use with gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and also those liquids whose
vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1
013 mbar) are included within the following limits:
- valves with DN between DN32 and DN100 (included) with group 1 fluids;
- valves with DN125 or bigger with group 2 fluids.
The end user is asked to carry out the acoustic emission tests once the valve has been installed in the destination
plant.
In the event of any doubt, please contact Bardiani Valvole S.p.A.
Содержание BZAW3
Страница 2: ...2 EN IST BZAW3 0222 MANUAL REVISION DATE...
Страница 23: ...23 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance 10 3 Tools useful for Disassembly Reassembly ATTREZZI Soft...
Страница 26: ...26 26 25 22 25 1 2 3 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance 10 5 Disassembly of the BZAW3 BWAW3...
Страница 27: ...27 A B A S BZAW3 B S BWAW3 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 29: ...29 265 266 249 248 247 267 246 7 8 9 a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 30: ...30 33 1 3 2 1 2 1 10 11 12 a1 a1 a1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance Normally closed...
Страница 31: ...31 33 10 a2 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance Normally open or double acting...
Страница 32: ...32 126 52 33 10 f 11 f M8 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 33: ...33 1 2 1 3 33 1 2 12 13 14 f1 f1 f1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance Normally closed...
Страница 34: ...34 33 12 f2 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance Normally open or double acting...
Страница 35: ...35 50 BYAW3 2 15 16 d d 15 16 a a 50 2 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 36: ...36 14 2 62 2 PTFE 2 28 62 279 14 17 e 18 e 19 e 17 19 18 20 a a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 38: ...38 40 24 35 34 8 DN125 150 27 28 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 39: ...39 9 6 19 7 7 DN125 150 277 276 17 9 29 g 274 275 10 29 30 31 a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 41: ...41 265 266 249 248 247 267 246 4 5 6 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 42: ...42 33 2 1 3 1 7 8 9 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 43: ...43 10 11 b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 44: ...44 62 14 23 238 128 2 2 2 12 13 14 15 16 b b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 45: ...45 35 34 8 DN125 150 40 24 286 120 50 17 18 19 20 b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 46: ...46 9 277 276 17 274 275 10 21 22 23 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 47: ...47 1 14 62 a b c EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance 10 6 Assembly of the BZAW3...
Страница 48: ...48 9 6 19 7 7 DN125 150 277 276 17 9 274 275 10 1 2 3 1 g EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 49: ...49 40 24 4 5 35 34 8 DN125 150 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 50: ...50 A B A M BZAW3 B M BWAW3 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 53: ...53 PTFE 2 28 62 279 14 14 2 62 2 15 c 16 c 14 c 14 15 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 54: ...54 17 18 19 a a a 1 1 M8 19 f 50 2 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 55: ...55 2 33 1 3 2 20 21 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 56: ...56 247 267 246 1 1 246 33 M8 126 52 52 22 f 23 f 24 f 2 2 25 26 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 57: ...57 249 248 248 265 266 1 1 251 252 268 251 252 268 27 28 29 30 31 a a a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 58: ...58 GIOTTO 32 33 34 a a a 269 269 1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 60: ...60 50 286 10 11 12 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 61: ...61 1 13 14 b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 62: ...62 1 2 33 2 1 3 2 246 247 267 246 1 1 15 16 17 18 b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 63: ...63 249 248 248 265 266 1 1 251 252 268 251 252 268 19 20 21 22 23 b b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 64: ...64 GIOTTO 24 25 26 b b b 269 269 1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 67: ...67 252 248 246 268 269 249 251 265 266 247 267 A 94 33 1 213 51 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 68: ...68 26 25 22 25 1 2 3 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance 10 8 Disassembly of the BZAW3 Diverter...
Страница 69: ...69 1 2 251 252 268 251 252 268 3 269 269 265 266 249 248 247 267 246 4 5 6 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 70: ...70 A S BZAW3 DEV B S BZAW3 DEV PTFE A B EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 71: ...71 33 1 A S BZAW3 DEV 7 8 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 72: ...72 213 94 51 9 10 11 a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 74: ...74 42 126 50 2 15 16 17 a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 75: ...75 2 62 2 14 18 19 20 21 a a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 77: ...77 40 24 9 277 276 17 274 275 10 23 24 25 26 27 a a a a a 35 34 A M BZAW3 DEV EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 78: ...78 7 8 b b B S BZAW3 DEV PTFE 33 1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 80: ...80 1 2 12 13 b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 81: ...81 42 126 50 14 15 16 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 82: ...82 50 156 50 157 120 51 62 279 14 2 17 18 19 20 b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 84: ...84 35 34 8 DN125 150 40 24 9 277 276 17 274 275 10 25 26 27 28 29 b b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 86: ...86 168 45 168 47 45 47 45 57 BYAW3 45 33 6 d 7 d 8 d 9 d 10 d 1 1 1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 88: ...88 A M BZAW3 DEV B M BZAW3 DEV PTFE A B EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 89: ...89 1 a b c 14 62 94 A M BZAW3 DEV EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 90: ...90 14 2 62 2 42 126 50 2 14 15 16 17 18 a a a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 92: ...92 213 94 51 22 23 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 93: ...93 33 1 2 24 25 a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 94: ...94 249 248 248 265 266 1 1 251 252 268 251 252 268 26 27 28 29 30 a a a a a EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 95: ...95 31 32 33 a a a GIOTTO 269 269 1 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 96: ...96 B M BZAW3 DEV PTFE 14 15 b b 51 62 279 14 2 50 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 97: ...97 42 108 16 17 18 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 99: ...99 51 94 33 1 2 21 22 23 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 100: ...100 249 248 248 265 266 1 1 251 252 268 251 252 268 24 25 26 27 28 b b b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 101: ...101 1 269 269 29 30 31 b b b EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 102: ...102 32 33 34 35 GIOTTO 25 22 25 22 26 2 EN IST BZAW3 0222 10 Maintenance...
Страница 104: ...104 A BZAW3 EN IST BZAW3 0222 12 2D diagram BZAW3 122D diagram BZAW3...
Страница 105: ...105 PTFE A BZAW3 EN IST BZAW3 0222 13 2D Diagram BYAW3 132D Diagram BYAW3...
Страница 106: ...106 B S BWAW3 EN IST BZAW3 0222 14 2D Diagram BWAW3 142D Diagram BWAW3...
Страница 107: ...107 PTFE A BZAW3 EN IST BZAW3 0222 15 2D diagram BZAW3 M8 152D diagram BZAW3 M8...
Страница 108: ...108 A BZAW3 EN IST BZAW3 0222 16 2D diagram BYAW3 M8 162D diagram BYAW3 M8...
Страница 109: ...109 BZAW3 DEV EN IST BZAW3 0222 17 2D diagram BZAW3 Diverter 172D diagram BZAW3 Diverter...
Страница 110: ...110 BZAW3 DEV EN IST BZAW3 0222 18 2D Diagram BYAW3 Diverter Steam Barrier 182D Diagram BYAW3 Diverter Steam Barrier...
Страница 111: ...111 B S BZAW3 DEV PTFE EN IST BZAW3 0222 19 2D Diagram BZAW3 M8 Diverter PTFE 192D Diagram BZAW3 M8 Diverter PTFE...
Страница 114: ...114 EN IST BZAW3 0222 21 Recommendations NOTES...
Страница 115: ...115 EN IST BZAW3 0222 21 Recommendations NOTES...