manualshive.com logo in svg

Barbecook MAGNUS ORIGINAL BC-CHA-1067, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Barbecook MAGNUS ORIGINAL BC-CHA-1067 Скачать руководство пользователя страница 1

MANUAL

001

MAGNUS ORIGINAL

BC-CHA-1067

MAGNUS COMFORT

BC-CHA-1068

MAGNUS PREMIUM

BC-CHA-1069

Register your Barbecook

®

 on www.barbecook.com

and enjoy the full Barbecook

®

 experience!

THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°

Содержание MAGNUS ORIGINAL BC-CHA-1067

Страница 1: ...UAL 001 MAGNUS ORIGINAL BC CHA 1067 MAGNUS COMFORT BC CHA 1068 MAGNUS PREMIUM BC CHA 1069 Register your Barbecook on www barbecook com and enjoy the full Barbecook experience THIS IS YOUR UNIQUE SERIA...

Страница 2: ...asaisella alustalla DA ADVARSEL Brug ikke spiritus eller benzin til t nding eller gent nding Brug altid grillen p en sikker plan overflade ADVARSEL Ikke bruk brennevin eller bensin til tenne eller ten...

Страница 3: ...www barbecook com 3 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 FR MODE D EMPLOI 9 EN USER GUIDE 14 DE BENUTZERHANDBUCH 18 ES MANUAL DE USUARIO 23 IT MANUALE D USO 28 PL INSTRUKCJA OBS UGI 33 ILLUSTRATIONS 39...

Страница 4: ...en brandbare vloeistoffen en oplosbare objecten op een veilige afstand van het toestel wanneer deze in gebruik is WAARSCHUWING Houdt kinderen en huisdieren uit de buurt van de barbecue Houd een emmer...

Страница 5: ...ste rooster gebruik de bijgeleverde grill lifters 3 Verwijder het houtskoolrooster onderin en verwijder alle assen en resterende stukken houtskool uit de kuip Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen vo...

Страница 6: ...j het gebruik van uw toestel Opmerking de grill het handvat en de dem per ventilatiehandvatten worden heet 2 Verspreid de houtskool uit stap 2 met een lange tang aan beide kanten van het toestel direc...

Страница 7: ...erbranding Bovendien kan je met de kolenbakjes heel eenvoudige flexibele hittezones cre ren in je toestel Na het gebruik liggen de resterende kolen nog steeds verzameld in de kolenbakjes De overbodige...

Страница 8: ...erschijnt auto matisch de correcte lijst in uw MyBarbecook account U hebt daar de mogelijkheid om wisselstukken online te bestellen 3 Bestel het reserveonderdeel via www barbecook com of bij uw verkop...

Страница 9: ...r les charbons de bois Cela prend normalement plus ou moins 15 minutes sch ma 3c Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est allum Gardez proximit du barbecue en cours d utilisation un s...

Страница 10: ...bon grille inf rieure et enlevez les cendres ou les gros morceaux de vieux charbon de bois au fond de la cuve Assurez vous que les trous d a ration ne sont pas obstru s Si n cessaire utilisez le r gul...

Страница 11: ...cas d exposition directe la chaleur Gardez le couvercle le plus possible ferm 1 Portez toujours des maniques ou gants pour barbecue conformes la norme EN 407 Remarques le barbecue y compris sa poign e...

Страница 12: ...ux vaut utiliser des paniers charbon Barbecook de s rie sur certains mod les disponibles s par ment Ces paniers garantissent que le charbon de bois ou les briquettes restent toujours bien tass s pour...

Страница 13: ...es pi ces en ligne 3 Commandez les pi ces de rechange via le site www barbe cook com ou chez votre revendeur Les pi ces couvertes par la garantie ne peuvent tre command es que chez votre revendeur 10...

Страница 14: ...ARNING Do not use spirits gasoline or other flamma ble liquids to light or relight the appliance You must only use firelighters that comply with EN 1860 3 WARNING Do not start barbecuing until the cha...

Страница 15: ...his The ashes then fall neatly into the ash catcher at the bottom of the bowl 4 Replace charcoal bottom grate ATTENTION Never place charcoal directly into the bowl 5 Make sure the air supply is fully...

Страница 16: ...depending 3 Replace the cooking grate 4 Close the lid 5 Open the ventilation holes in the lid 6 Preheat the grate for approximately 10 to 15 minutes 7 Open the lid and place your food on the grate 8 C...

Страница 17: ...clean the grill 8 3 Storing the appliance Store the appliance in a dry location indoors under a shelter etc after each use To extend the lifespan of your appliance we strongly advise you to cover your...

Страница 18: ...ts The serial number is stated on this manual on the appliance s packaging on the bottom of the foot of the appliance The Barbecook quality department will confirm that the parts are defective and tha...

Страница 19: ...em Grillen bevor die Holzkohle eine Ascheschicht gebildet hat Dies dauert in der Regel etwa 15 Minuten Abb 3c Lassen Sie den Grill w hrend des Betriebs nicht un beaufsichtigt Halten Sie einen Eimer mi...

Страница 20: ...Entfernen Sie den oberen Grillrost von Ihrem Grill Start met het middelste rooster gebruik de bijgeleverde grill lifters 3 Entfernen Sie den Holzkohlerost Boden und beseitigen Sie Asche oder alte Hol...

Страница 21: ...eckel so weit wie m glich geschlossen 1 Trage beim Umgang mit deinem Holzkohlegrill stets hitzebe standige Grillhandschuhe mit einer Kontaktwarmebestan digkeit der Stufe 2 oder hoher gemas DIN EN 407...

Страница 22: ...lek rben Um indirekt zu grillen ist es am einfachsten die Barbe cook Holzkohlek rben zu verwenden bei einigen Model len serienm ig aber auch separat erh ltlich Diese K rben sorgen daf r dass die Holzk...

Страница 23: ...Teils Eine Auflistung aller Referenznummern finden Sie unterhalb der Explosionszeichnung im zweiten Teil dieses Handbuchs sowie auf www barbecook com 2 Wenn Sie Ihr Ger t online registriert haben wir...

Страница 24: ...dio y da os materiales Da os por incumplimiento de las instrucciones ensamblajeincorrecto mal uso manteni miento inadecuado etc no est n cubiertos por la garant a No dejes el aparato desatendido mient...

Страница 25: ...Ten cuidado de no sobrecargar tu aparato La sobrecarga de la tina con carb n briquetas puede da ar seriamente tu barbacoa debido al calor extremo Recomendamos los siguientes pesos de combustible m xi...

Страница 26: ...a de la rejilla de la parrilla Este m todo es ideal para cortes de carne m s grandes que requieren 20 minutos de tiempo de asado o m s o para alimentos que se secar an o quemar an con la exposici n di...

Страница 27: ...omienda limpiar la tina despu s de cada uso Retira el exceso de grasa y el exceso de marinada de la carne Tambi n puedes utilizar una parrilla para carnes grasas o marinadas Mant n la tapa cerrada tan...

Страница 28: ...espiece en la segunda parte de este manual y en www barbecook com 2 Si has registrado tu aparato por Internet la lista correcta aparecer autom ticamente en tu cuenta MyBarbecook All tendr s la opci n...

Страница 29: ...a garanzia Non lasciare l apparecchio incustodito durante l uso ATTENZIONE Questo barbecue diventa molto caldo non spostarlo durante l uso Utilizzare una protezione adeguata quando si maneggia no part...

Страница 30: ...iori dall apparecchio Iniziare dal cestello centrale utilizzare i sollevatori per griglia in dotazi one 3 Rimuovere la griglia del carbone nella parte inferiore e rimuovere tutta la cenere e i pezzi d...

Страница 31: ...perchio e posizionare il cibo sulla griglia 8 Chiudere il coperchio Nota aprire sempre il coperchio in due passaggi durante la cottura alla griglia per evitare che la cenere finisca sul piano Puoi tro...

Страница 32: ...riglia possono verificarsi delle fiammate Questo normale Tuttavia troppe fiammate aumentano la temperatura nel pozzetto e possono incendiare il grasso accumulato Evitare le fiammate Assicurarsi che la...

Страница 33: ...plosi nella seconda parte di questo manuale e all indirizzo www barbecook com 2 Se hai registrato il tuo elettrodomestico online l elenco corretto apparir automaticamente nel tuo account MyBar becook...

Страница 34: ...sokiej temperatury UWAGA Nie u ywaj spirytusu benzyny ani innych atwopalnych p yn w do zapalania lub ponownego zapalania urz dzenia Dopuszcza si tylko u ywa podpa ki zgodne z norm EN 1860 3 UWAGA Nie...

Страница 35: ...i usu popi lub ka wa ki starego w gla drzewnego z dna kot a W giel drzewny wymaga tlenu do spalania wi c nale y upewni si e nic nie zatyka otwor w wentylacyjnych w tym celu nale y u y regulatora went...

Страница 36: ...kni t tak d ugo jak to mo liwe 1 Podczas korzystania z grilla w glowego zawsze no r kawi ce lub r kawice do grillowania zgodne z norm EN 407 po ziom ciep a kontaktowego 2 lub wy szy Uwaga Grill w tym...

Страница 37: ...giel drzewny lub brykiety s dobrze u o one co zapewnia optymalne spalanie Ponadto tace mo na atwo dostosowa do stref grzewczych w swoim urz dzeniu Po zu yciu pozosta o ci w gla gromadz si na tacach Zb...

Страница 38: ...ci zamienne za po red nictwem swojego konta 3 Zam w cz zamienn za po rednictwem www barbecook com lub w punkcie sprzeda y Cz ci obj te gwarancj mo na zam wi tylko w punkcie sprzeda y 10 GWARANCJA 10 1...

Страница 39: ...www barbecook com 39 ILLUSTRATIES ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONEN ILUSTRACIONES ILLUSTRAZIONI ILUSTRACJE MAGNUS ORIGINAL p 41 BC CHA 1067 MAGNUS COMFORT p 53 BC CHA 1068 MAGNUS PREMIUM p 65 BC CHA 1069...

Страница 40: ...Ersatzteile sind unter www barbecook com erh ltlich Email Acier inoxydable Enamel Emaille Roestvrij staal Acier inoxydable Stainless steel Rostfreier Stahl Gietijzer Fonte Cast iron Gusseisen Gepoede...

Страница 41: ...www barbecook com 41 MAGNUS ORIGINAL BC CHA 1067 1...

Страница 42: ...www barbecook com 42 2 HARDWARE LIST Key Picture Qty A 13 B 8 C 8 D 2 E 8 F 1 G 4 H 23 I 2 J 8 K 3 L 2 M 8 Key Picture Qty N 1 O 4 HARDWARE LIST...

Страница 43: ...www barbecook com 43 3 1 2 Cx8 Ex4 Jx4 Mx4...

Страница 44: ...www barbecook com 44 4 3 4 Ex4 Kx1 Nx1 Jx4 Mx4...

Страница 45: ...www barbecook com 45 5 5 6 Gx4 Ox4...

Страница 46: ...www barbecook com 46 6 7 8 Bx8 Hx8...

Страница 47: ...www barbecook com 47 7 9 10 Ax3 Hx3 Ax8 Hx8...

Страница 48: ...www barbecook com 48 8 11 12 Kx2 Fx1...

Страница 49: ...www barbecook com 49 9 13 14 Dx2 Ix2 Ax2 Hx4 Lx2...

Страница 50: ...www barbecook com 50 10 15 16...

Страница 51: ...www barbecook com 51 11 17...

Страница 52: ...www barbecook com 52...

Страница 53: ...www barbecook com 53 MAGNUS COMFORT BC CHA 1068 1...

Страница 54: ...www barbecook com 54 2 HARDWARE LIST Key Picture Qty A 13 B 8 C 12 D 2 E 8 F 1 G 4 H 23 I 2 J 8 K 3 L 2 M 8 Key Picture Qty N 1 O 4 P 4 Q 2 HARDWARE LIST...

Страница 55: ...www barbecook com 55 3 1 2 Cx8 Ex4 Jx4 Mx4...

Страница 56: ...www barbecook com 56 4 3 4 Ex4 Kx1 Nx1 Jx4 Mx4...

Страница 57: ...www barbecook com 57 5 5 6 Gx4 Ox4...

Страница 58: ...www barbecook com 58 6 7 8 Qx2...

Страница 59: ...www barbecook com 59 7 9 10 Bx8 Ax3 Hx8 Hx3...

Страница 60: ...www barbecook com 60 8 11 12 Ax8 Hx8 Fx1...

Страница 61: ...www barbecook com 61 9 13 14 Kx2 Dx2 Ix2...

Страница 62: ...www barbecook com 62 10 15 16 Ax2 Hx4 Lx2 Cx4 Px4...

Страница 63: ...www barbecook com 63 11 17 18...

Страница 64: ...www barbecook com 64 12 19...

Страница 65: ...www barbecook com 65 MAGNUS PREMIUM BC CHA 1069 1...

Страница 66: ...www barbecook com 66 2 HARDWARE LIST Key Picture Qty A 13 B 8 C 12 D 2 E 8 F 1 G 4 H 23 I 2 J 8 K 3 L 2 M 8 Key Picture Qty N 1 O 4 P 4 Q 4 HARDWARE LIST...

Страница 67: ...www barbecook com 67 3 1 2 Cx8 Ex4 Jx4 Mx4...

Страница 68: ...www barbecook com 68 4 3 4 Ex4 Kx1 Nx1 Jx4 Mx4...

Страница 69: ...www barbecook com 69 5 5 6 Gx4 Ox4...

Страница 70: ...www barbecook com 70 6 7 8 Qx4...

Страница 71: ...www barbecook com 71 7 9 10 Bx8 Ax3 Hx8 Hx3...

Страница 72: ...www barbecook com 72 8 11 12 Ax8 Hx8 Fx1...

Страница 73: ...www barbecook com 73 9 13 14 Kx2 Dx2 Ix2...

Страница 74: ...www barbecook com 74 10 15 16 Ax2 Hx4 Lx2 Cx4 Px4...

Страница 75: ...www barbecook com 75 11 17 18...

Страница 76: ...www barbecook com 76 12 19 20...

Страница 77: ...nd www barbecook com Barbecook barbecook LivWise Vaartlaan 9 9800 Deinze Belgium info livwise be www livwise be Register now and get access to Online Product Manuals Personalised Grillspiration Produc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды