www.barbecook.com
117
+RUiN\D9HQWXULKRWUXELFHE\VWHPDOL
DVSRļGYDNUiWURĀQHY\EUDőDY\ĀLVWLő
9HQWXULKRWUXELFHG{NODGQHY\ĀLVWLWH9åHWN\
]DSFKDQpRWYRU\XYRĴQLWHSRPRFRXWHQNp
-
KRGU{WXQDSUUR]WYRUHQRXNDQFHOiUVNRX
VSRQNRX6NRQWUROXMWHçHMHGQRVNULQN\
VKRUiNPLĀLVWpDçHQLHV~çLDGQHRWYR
-
U\]DSFKDQp3RGĴDSRN\QRYXPLHVWQLWH
KRUiNVSlőQDPLHVWRDVNRQWUROXMWHçHV~
9HQWXULKRWUXELFHQDVSUiYQRPPLHVWHQDG
YHQWLOPLYìYRGX$NMHKRUiNSUDVNQXWì
V~QDļRP]YOiåWQHRWYRU\DOHERMHLQDN
SRåNRGHQìPDOLE\VWHKRY\PHQLő
9<3É/(1,(
3RSRXçLWtP{çHWHQHFKDő]DULDGHQLH
]DSQXWpSULEOLçQHčDOåtFKPLQ~WEH]
SRWUDYtQDVR]DWYRUHQìPYHNRP9åHWN\
KRUiN\E\PDOLE\őYSRORKH6,/1e+,*+
7ìPWRVS{VRERPVDYlĀåLQDQHĀLVW{WVSiOL
ĀRXĴDKĀtčDOåLHĀLVWHQLH1HFKDMWH]DULD
-
GHQLHY\FKODGQ~ő3RWRPP{çHWHRGVWUiQLő
VSiOHQìSUDFKSRPRFRXMHPQHMNHIN\D
RĀLVWLőJULOP\GORYRXYRGRX
6./$'29$1,(
$N]DULDGHQLHQHSRXçtYDWHRGSRMWHSUtYRG
SO\QX]SO\QRYHMIĴDåH*ULODSO\QRY~IĴDåX
VNODGXMWHYRQNXQDGREUHYHWUDQRPPLHVWH
1LNG\LFKQHVNODGXMWHYJDUiçLYN{OQLDQL
QDLQRPX]DYUHWRPPLHVWHDQLYEOt]NRVWL
RWYRUHQpKRRKļDDOHER]GURMDWHSOD
*ULOP{çHWHVNODGRYDőLYQ~WULDNMHSO\QRYi
IĴDåDRGSRMHQiRG]DULDGHQLDDXVNODGQHQi
YRQNXQDGREUHYHWUDQRPPLHVWH
3RĀDV]LPQpKRREGRELDPXVtE\őJULO
XVNODGQHQìYQ~WUL1LHNRĴNRWLSRY
2ĀLVWLWHKRUiN\DSRWULWHLFKNXFK\Q
-
VNìPROHMRP=DEDĴWHLFKGRSDSLHUD
2ĀLVWLWHPULHçN\QDSHĀHQLHDSRWULWH
LFKNXFK\QVNìPROHMRP=DEDĴWHLFK
GRSDSLHUDDXORçWHLFKYRQNX
$N]DULDGHQLHVNODGXMHWHYRQNX
FKUiļWHKRSRPRFRXRFKUDQQpKR
NU\WXEDUEHFRRN
®
.
3O\QRY~IĴDåXQHVNODGXMWHYQ~WUL
=É58.$
1DYDåH]DULDGHQLHEDUEHFRRN
®
MHSRVN\WR
-
YDQiGYRMURĀQi]iUXNDQDYåHWN\YìURE
-
QpFK\E\7iWR]iUXNDSODWtRGGiWXPX
]DN~SHQLDDNMH]DULDGHQLHSRXçtYDQpY
V~ODGHVWìPLWRSRN\QPL9DåHSRWYUGHQLH
R]DN~SHQtVGiWXPRPN~S\MH]iURYHļ
]iUXĀQìPOLVWRP
7RWR]DULDGHQLHEDUEHFRRN
®
nie je vhodné
QDNRPHUĀQpSRXçLWLH
7iWR]iUXNDMHOLPLWRYDQiQDRSUDYXDOHER
YìPHQXGLHORYNWRUpVDXNi]DOLDNRFK\EQp
SULEHçQRPSRXçtYDQtDVHUYLVH
7iWR]iUXNDVDQHY]őDKXMHQDSRUXFK\Y
G{VOHGNXQHVSUiYQHMPRQWiçHQHVSUiY
QHKRSRXçLWLDPRGLILNiFLt]DULDGHQLD
UR]REHUDQLD]DULDGHQLDEHçQpKRRSRWUH
ERYDQLDDOHERQHGRVWDWRĀQHM~GUçE\
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém
Pravdepodobná príčina
Riešenie
Nie je možné zapáliť horák
(zapaľovačom ani zápalkou)
• Zapchané Venturiho trubice
• Vyčistite Venturiho trubice
Gril nevydáva dostatočné teplo
• Ventil plynovej fľaše je zatvorený
• Venturiho trubice nie sú v správnej polohe nad ventilmi
vývodu
• Otvory horákov sú zapchané
• Plynová fľaša je prázdna alebo takmer prázdna
• Na fľašu nie je správne umiestnený regulátor
• Otvorte ventil plynovej fľaše
• Znova namontujte Venturiho trubice
• Vyčistite otvory alebo namontujte nový horák
• Nová plynová fľaša
• Utiahnite konektor regulátora
• Odpojte hadicu
Žlté plamene
• Venturiho trubice sú čiastočne zapchané
• Soľ na horáku
• Jednotka je pripojená k zdroju butánu.
• Vyčistite Venturiho trubice
• Vyčistite horák
• Pripojte jednotku k zdroju propánu s pomocou správneho
tlakového regulátora.
Nie je možné zapáliť horák pomocou
zapaľovača
• Drôt zapaľovača nie je správne namontovaný
• Porucha elektródy zapaľovania
• Chybné uzemnenie
• Porucha zapaľovača
• Skontrolujte všetky pripojenia
• Skontrolujte namontovanie elektród, horáku a zapaľovača
• Vymeňte zapaľovač
Plamene vyskakujú zo skrinky s
horákmi
• Veterné počasie
• Plynová fľaša je takmer prázdna
• Pri presune grilu otočte zadnú stranu tak, aby smerovala
proti smeru vetra
• Nová plynová fľaša alebo naplňte aktuálne používanú
Príliš veľké teplo a vzbĺknutia
• Potraviny s veľkým množstvom tuku
• Zapchaný otvor na odkvapkávanie tuku
• Systém na pečenie nie je správne umiestnený
• Orežte nadbytočný tuk alebo znížte teplotu
• Vyčistite dno skrinky s horákmi a horáky
• Umiestnite systém na pečenie do správnej polohy
Plamene za ovládacím panelom
• Zapchané Venturiho trubice
• Okamžite vypnite prívod plynu, nechajte gril vychladnúť a
vyčistite Venturiho trubice
Regulátor vydáva hučanie
• Dočasná situácia, zapríčinená vysokou teplotou vonkajšieho
prostredia alebo plnou plynovou fľašou
• Nejde o chybu ani riziko
Neúplný plameň
• Zapchaný, hrdzavý alebo deravý horák
• Vyčistite alebo vymeňte horák
Stojan ohrievacej mriežky nezapadá na
miesto
• Nohy stojana majú príliš veľký alebo príliš malý uhol
• Nohy stojana ohrievacej mriežky sú nastaviteľné. Ohnite ich
tak, aby zapadali do otvorov stojana ohrievacej mriežky.
PRÍRUČKA NA RIEŠENIE PROBLÉMOV S ELEKTRICKÝM ZAPAĽOVANÍM
Problém
Pravdepodobná príčina
Riešenie
Po stlačení tlačidla zapaľovača sa
nevytvoria iskry;
žiadny zvuk
• Batéria nie je správne nainštalovaná
• Prázdna batéria
• Tlačidlo zapaľovača nie je správne namontované
• Porucha generátora iskier
• Vložte batériu (uistite sa, že sú kontakty Ò+Ó a ÒÓ v
správnej polohe, pól Ò+Ó hore a pól ÒÓ dole)
• Vymeňte batériu
• Odskrutkujte tlačidlo a znova ho namontujte
• Vymeňte generátor iskier
Po stlačení tlačidla zapaľovača sa
nevytvoria iskry;
je počuť zvuk
• Chybné uzemnenie
• Odstráňte a znova pripojte všetky pripojenia generátora
iskier a elektród
Содержание KADUVA INOX
Страница 9: ...www barbecook com 9 A 8x A 4x B 2x C 1x D 1x 1 2 3 5 E 2x F 2x G 2x 4 ...
Страница 10: ...10 www barbecook com H 2x A 2x Only for 223 9988 510 6 7 8 9 ...
Страница 11: ...www barbecook com 11 H 2x I 2x J 2x G 2x H 1x I 1x J 1x K 1x 10 12 11 13 14 15 ...
Страница 12: ...12 www barbecook com Not included AA battery LR 6 AM 3 1 5 V 1 x 16 18 17 ...
Страница 13: ...www barbecook com 13 FRQQHFWLRQ IRU 5 1 H UHFRPPHQG N 3523 1 26 211 7 21 A 1 2 3 4 ...