Barbecook EDSON ARMY GREEN Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 102

www.barbecook.com

www.barbecook.com.

•

•
•

•

5.1

•

1 РЕГИСТРИРАЙТЕ СВОЯ УРЕД

Благодарим Ви, че закупихте уред Barbecook! Очаква Ви

един нов свят, на който можете да се насладите в тишината

на природата или насред шума на големия град. Станете

майстор на скарата в нашата социална мрежа #barbecook

и ни позволете да насочим прожектора към Вашите умения

със скарата.
Регистрирайте своя уред Barbecook, за да получите някои

основни предимства:

•

Получавате достъп до пълното ръководство на

потребителя и се запознавате с всяка част от уреда си.

•

Имате на разположение персонална услуга за

продажби, което Ви позволява бързо да откривате

резервни части и Ви дава оптимално гаранционно

обслужване

•

Информираме Ви за актуализации на продукти и Ви

даваме съвети, трикове и вдъхновение, което да изкара

наяве майстора на скарата във Вас.

Готови ли сте за приключения? Регистрирайте своя продукт

и се присъединете към социалната мрежа #barbecook!

За повече информация относно регистрирането на

Вашия уред вижте www.barbecook.com.
Barbecook уважава личните Ви данни. Те няма да

бъдат продавани, разпространявани или споделяни

с трети страни.

2 ЗА ТОВА РЪКОВОДСТВО

Това ръководство е съставено от две части. Първата част

е тази, която четете в момента. Тя включва инструкции за

сглобяването, използването и поддръжката на вашия уред.

Втората част започва на страница 97. Тя включва всички

видове илюстрации:

•

Разглобени изгледи, списъци с части и чертежи за

сглобяване на уреда, описани в това ръководство.

•

Илюстрации, подпомагащи най-важните инструкции от

първата част на ръководството.

Ако за дадена инструкция е налична илюстрация,

можете да намерите справка за тази илюстрация в

инструкцията. Тези справки са предшествани от икона

на молив като тази, която виждате тук вляво.

3 ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА

БЕЗОПАСНОСТ

Прочетете инструкциите, преди да използвате уреда.

Винаги следвайте внимателно инструкциите. Сглобяването

или използването на уреда по различен начин, може да

причини пожар и повреда на материала.

Повредите, причинени от неспазване на

инструкциите (неправилно сглобяване, неправилна

употреба, недостатъчна поддръжка и др.) не се

покриват от гаранцията.

•

Не го оставяйте без надзор, когато се използва.

•

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Това барбекю става много

горещо, не премествайте по време на работа

•

Използвайте подходяща защита, когато боравите с

горещи части.

•

Не допускайте уред, който се използва, да има контакт

със запалими материали, запалими течности или

разтворими предмети.

•

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Дръжте децата и домашните

любимци на разстояние

Содержание EDSON ARMY GREEN

Страница 1: ...EDSON BLACK 223 6010 000 EDSON RED 223 6080 000 GO TO WWW BARBECOOK COM REGISTER YOUR BARBECOOK AND YOUR BARBECOOK EXPERIENCE WILL BE FURTHER IMPROVED THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N 223 60 0 000 3...

Страница 2: ...yrkytyksen vaara NO Ikke bruk grillen i et innestengt og eller bebott rom for eksempel hus telt campingvogn bobil eller b t Fare for karbonmonoksidforgiftning HU Ne haszn ja a grills t t z rt t rben s...

Страница 3: ...dor 29 SV Bruksanvisning 33 DA Brugervejledning 37 FI K ytt opas 41 NO Brukerh ndbok 45 HU Haszn lati utas t s 49 RO Ghid de utilizare 53 CZ U ivatelsk p ru ka 57 EL 61 SK N vod na pou vanie 65 ET Kas...

Страница 4: ...www barbecook com 4...

Страница 5: ...ally on very hot days and in dry areas WARNING Do not use indoors These concepts are used in several topics of the manual 4 1 Enamel 5 ASSEMBLING THE APPLIANCE 5 1 Safety instructions Place the applia...

Страница 6: ...e See also 8 3 Storing the appliance You can also light the charcoal in the Barbecook charcoal starter 223 3002 170 When the charcoal is ready just pour it from the charcoal starter into the bowl of t...

Страница 7: ...sed by misuse incorrect assembly or inadequate maintenance are not regarded as manufacturing defects You can present the receipt of your appliance The Barbecook quality departme are defective and that...

Страница 8: ...www barbecook com 8...

Страница 9: ...or a particular afgegaan door een pictogram VEILIGHEIDINSTRUCTIES Lees de instructies voor u het toestel in gebruik neemt Volg de wordt gemonteerd of gebruikt kan dit brand en materi le schade verkeer...

Страница 10: ...kt is met een dun laagje witte as 7 2 Voorkomen dat voedsel aankleeft Wanneer u het toestel wilt opbergen plaatst u de steunen van het rooster naast de haken van de houtskoolkuip afb 3 op pagina 100 W...

Страница 11: ...t u uw toestel hebt gebruikt gemonteerd en onderhouden overeenkomstig de instructies in deze handleiding Schade ten gevolge van misbruik verkeerde montage of foutief onderhoud wordt niet als een fabri...

Страница 12: ...www barbecook com 12...

Страница 13: ...feuillage Disposez l appareil au moins trois m tres des b timents dans un espace ouvert et correctement a r Le barbecue doit tre install sur une base s re avant d tre utilis Ne placez jamais l apparei...

Страница 14: ...ASTUCES Ne placez pas encore la grille sur l appareil Une grille vide ATTENTION Ne pas utiliser d alcool ou d essence pour allumer ou r activer le feu Utiliser uniquement des allume feu conformes l E...

Страница 15: ...partie du pr sent mode d emploi et sur le site www barbecook com 2 Commandez les pi ces de rechange via le site www barbecook com ou chez votre revendeur Les pi ces couvertes par la garantie peuvent t...

Страница 16: ...www barbecook com 16...

Страница 17: ...rostet nicht h lt hohen Temperaturen 5 MONTIEREN DES GER TS 5 1 Sicherheitshinweise umgebene Metall kann die Emaille abbl ttern wenn Sie das Ger t unsachgem handhaben Um derartige Probleme zu vermeide...

Страница 18: ...Vergewissern Sie sich dass Sie die Feueranz nder noch t erreichen k nnen 7 HILFREICHE TIPPS UND TRICKS Speisen 7 1 Verhindern des Verbrennens von Speisen So verhindern Sie dass Speisen am Grill anhaft...

Страница 19: ...sionsansicht Ihres Ger ts zweiter Teil des verwendet auch Symbole f r das Material jedes Teils sodass Sie ist Folgende Symbole werden in der Teileliste verwendet Teile die Feuer oder intensiver Hitze...

Страница 20: ...www barbecook com 20...

Страница 21: ...sobre el r e el registr egistro de su apa o de su apar ra at to o visit visite w e ww ww w barbecook com barbecook com de de Ilustraciones de a Im genes ampliadas listas de pie Im genes ampliadas lis...

Страница 22: ...p gina 100 Cuando la parrilla est en esta posici n m s baja puede poner la funda sobre el aparato Consulte tambi n 8 3 Guardar el aparato Tambi n puede encender el carb n en el iniciador de carb n Bar...

Страница 23: ...a os y defectos no est n cubiertos por la garant a Si no se cumple una de las condiciones anteriores no puede reclamar ninguna forma de compensaci n En todos los casos la garant a se limita a la repar...

Страница 24: ...www barbecook com 24...

Страница 25: ...i trucchi e ispir trucchi e ispirazioni per far uscir azioni per far uscire il mast e il master della griglia che er della griglia che P Pr ron ont to o l av l av are il sito ventu ventur ra a Registr...

Страница 26: ...acceso anche con lo starterBarbecook 223 3002 170 Quando il carbone pronto versarlo direttamente dallo starter nel braciere del barbecue Fig 1 pagina 100 7 3 Per evitare le vampate Per evitare di bru...

Страница 27: ...i ricambio direttamente online 9 GARANZIA 9 1 Difetti coperti Il barbecue coperto da una garanzia di due anni a partire dalla data di acquisto La garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione a cond...

Страница 28: ...www barbecook com 28...

Страница 29: ...respeita a sua privacidade Os seus dados espeita a sua privacidade Os seus dados visit visite w e ww ww w barbecook com barbecook com P Pr repar eparado par ado para uma aventur a uma aventura Regist...

Страница 30: ...relho Tamb m pode acender o carv o no acendedor de carv o Barbecook 223 3002 170 Quando o carv o estiver pronto basta vert lo do acendedor de carv o para a ta a do aparelho Fig 1 p gina 100 Para evita...

Страница 31: ...rantia de dois anos a qual entra em vigor a partir da data de aquisi o Esta garantia cobre todas as anomalias de fabrico desde que Os seguintes danos e anomalias n o est o cobertos pela garantia Se um...

Страница 32: ...www barbecook com 32...

Страница 33: ...elt ny v rld at En helt ny v rld Tack f r att du k pt en produkt v ntar p dig att utforska oavsett om det r i lugn och r v ntar p dig att utforska oavsett om det r i lugn och r fr n Barbecook Vi r i o...

Страница 34: ...att maten br nns b r du aldrig b rja grilla r t ckt med ett tunt lager av vit aska 7 3 Att undvika h ga l gor Placera gallerst den bredvid kolk rlets hakar vid f rvaring av produkten Bild 3 p sidan 1...

Страница 35: ...nsad till att omfatta reparation eller utbyte av defekt a del ar 9 2 Omfattas inte Du anv nde monterade och underh ll din produkt i enlighet med instruktionerna i denna bruksanvisning Skador som orsak...

Страница 36: ...www barbecook com 36...

Страница 37: ...enhed bedes du se bedes du se ww www w barbecook com barbecook com Barbecook r Barbecook respek espekt te er rer dit privatliv er dit privatliv Vi hverk Vi hverken s lge en s lger r Denne vejledning b...

Страница 38: ...grillstarteren 223 3002 170 N r kullene er klar skal du blot h lde dem fra grillstarteren ned i sk 100 7 3 Undg opblusninger For at undg at maden br ndes m du aldrig begynde at grille Vent indtil kul...

Страница 39: ...de og at de viste sig at v re fejlbeh ftede under normal brug korrekt samling og tilstr kkelig vedligeholdelse Hvis en af ovenst ende betingelser ikke overholdes kan du ikke g re krav p nogen form for...

Страница 40: ...www barbecook com 40...

Страница 41: ...yt henkil k Hy dyt henkil k ep ivityksist ja tarjota lis t ohtaist ohtaistetusta myynnin j lk etusta myynnin j lk eknisi tietoja eisest eisest Me tiedotamme sinulle tuot Me tiedotamme sinulle tuotep i...

Страница 42: ...lli vakavasti liiallisesta kuumuudesta johtuen Kun k yt t laitetta ensimm ist kertaa anna tulen palaa 30 minuuttia T ll tavoin voit poistaa j ljell olevat valmistusrasvat laitteesta Grilli on valmis r...

Страница 43: ...vahvistaa ett osat ovat viallisia ja ett ne ovat olleet viallisia normaalista k yt st kokoonpanosta ja riitt v st huollosta riippumatta Materiaalin huoltaminen Materiaali Emali Ruostumaton ter s ja kr...

Страница 44: ...www barbecook com 44...

Страница 45: ...Den inneholder instruksjoner for mont evet i denne h ndboken oner for montering ering D Forst Denne h ndbok enne h ndbok rrede bilder delelis en er sammensatt av t en er sammensatt av t te o deler o...

Страница 46: ...ast 8 VEDLIKEHOLD AV APPARATET Olje maten lett med en kost f r du legger det p grillen Du kan ogs olje selve grillen Ikke snu maten for fort La den bli litt varm f rst 8 1 Rengj ring av bollen n r du...

Страница 47: ...ruk feil montering eller utilstrekkelig vedlikehold regnes ikke som fabrikasjonsfeil Du kan presentere kvitteringen p apparatet Barbecook Kvalitetsavdelingen bekrefter at delene er defekte at de viste...

Страница 48: ...www barbecook com 48...

Страница 49: ...haszn lja a k k l z s k l z s k a a j l n z s a h tartoznak a garancia hat lya al et t z et t zet vagy anyagk r et vagy anyagk r osod st osod st t t T mo mozgassa zgassa hagyja fel gyelet n lk l a k s...

Страница 50: ...teg bor tja A k sz l k t rol sakor a r cs tart it a fasz n ed nyen bra 100 oldal Amikor a r cs az als helyzetben van fel tudja tenni a k sz l k fedel t L sd m g 8 3 A k sz l k t rol sa A faszenet a Ba...

Страница 51: ...hib k nem tartoznak a garancia hat lya al Ha a fenti felt telek valamelyike nem teljes l nem k rhet semmilyen k rt r t st A garancia minden esetben csak a hib s alkatr sz ek jav t s ra vagy cser j re...

Страница 52: ...www barbecook com 52...

Страница 53: ...t ile n lumina reflectoarelor nregistra i v aparatul Barbecook online i ob ine i c teva beneficii importante Ave i acces la manualul de utilizare complet i pute i cunoa te fiecare parte a aparatului B...

Страница 54: ...me din vas accesibile uni pentru a aprinde aparatul 4 5 7 1 Prevenirea arderii alimentelor Pentru a preveni arde 7 2 Prevenirea lipirii alimentelor aparatului cana pentru pagina 100 cauzate de obicei...

Страница 55: ...pieselor de schimb componente a aparatului toate piesele din care este 1 2 9 1 Sunt acoperite defectele de fa 9 2 Nu sunt acoperite Material Email abrazivi pulbere Acoperit cu Simbol Material Email C...

Страница 56: ...www barbecook com 56...

Страница 57: ...tipy a triky a poskytujeme v m grilspiraci kter z v s u in mistra grilu Jste p ipraveni na dobrodru stv Zaregistrujte sv za zen a p ipojte se ke komunit barbecook Dal informace o registraci va eho za...

Страница 58: ...www barbecook com 58...

Страница 59: ...www barbecook com 59...

Страница 60: ...www barbecook com 60...

Страница 61: ...www barbecook com 61 www barbecook com www barbecook com 1 Barbecook barbecook Barbecook barbecook www barbecook com Barbecook 2 97 3...

Страница 62: ...www barbecook com 62 1 2 3 4 5 7 7 1 8 8 1 1 2 3...

Страница 63: ...www barbecook com 63 4 5 1 2 3 4 1 2...

Страница 64: ...www barbecook com 64...

Страница 65: ...oria dve asti Prv as je t ktor pr ve tate Obsahuje pokyny na mont pou vanie a dr bu v ho grilu Druh as sa za na na strane 97 Obsahuje r zne n kresy Zv raznen zn zornenie zoznam dielov a n kresy mont e...

Страница 66: ...www barbecook com 66...

Страница 67: ...www barbecook com 67...

Страница 68: ...www barbecook com 68...

Страница 69: ...i kasutamine v ib p hjustada s ttimist ja mat v ib p hjustada s ttimist ja materjali kahjustamist erjali kahjustamist Gar Garantii ei kata kahjustusi mida on p hjustanud juhis antii ei kata kahjustus...

Страница 70: ...ega v ite alustada kui puus si on kaetud hukese valge tuha kihiga Tavaliselt kulub selleks umbes 15 minutit joonis 2d Seadme esmakordsel kasutamisel laske sellel p leda 30 minutit See eemaldab seadmel...

Страница 71: ...www barbecook com 71...

Страница 72: ...www barbecook com 72...

Страница 73: ...auti naudos i optimalios garantijos Informuosime jus apie gaminio atnaujinimus suteiksime patarim bei gudrybi ir kv psime kad jumyse pa adintum me kepimo meistr Pasiruo nuotykiui U registruokite savo...

Страница 74: ...www barbecook com 74...

Страница 75: ...www barbecook com 75...

Страница 76: ...www barbecook com 76...

Страница 77: ...lietoti ar tre aj m pus m 2 PAR O ROKASGR MATU aj rokasgr mat ir divas da as Pirm da a ir t kuru pa reiz las t Taj ir iek auti nor d jumi par ier ces mont u lieto anu un apkopi Otr da a s kas 97 lpp T...

Страница 78: ...www barbecook com 78...

Страница 79: ...www barbecook com 79...

Страница 80: ...www barbecook com 80...

Страница 81: ...sk ada si z dw ch cz ci Pierwsz cz w a nie Pa stwo czytaj Obejmuje ona instrukcje monta u korzystania i konserwacji urz dzenia Druga cz zaczyna si na stronie 97 Obejmuje ona wszystkie rodzaje rysunk...

Страница 82: ...www barbecook com 82...

Страница 83: ...www barbecook com 83...

Страница 84: ...www barbecook com 84...

Страница 85: ...www barbecook com 85 www barbecook com www barbecook com 5 5 1 1 Barbecook barbecook Barbecook barbecook www barbecook com Barbecook 2 97 3...

Страница 86: ...www barbecook com 86 2 1 3 4 5 5 1 2 3 4...

Страница 87: ...www barbecook com 87 1 2 3 4 1 2...

Страница 88: ...www barbecook com 88...

Страница 89: ...R Ni primerno za uporabo v notranjih prostorih Napravo je dovoljeno uporabljati samo na prostem e napravo upor Napr abljate v notr avo je dovoljeno upor anjih prostorih tudi v ga abljati samo na pr ra...

Страница 90: ...www barbecook com 90...

Страница 91: ...www barbecook com 91...

Страница 92: ...www barbecook com 92...

Страница 93: ...e Registrirate li svoj proizvod Barbecook putem interneta mo i ete u ivati u sljede im prednostima Dobit ete pristup cijelom korisni kom priru niku i mo i ete se upoznati s radom svih dijelova ure aja...

Страница 94: ...www barbecook com 94 Ugljenom ispunite najvi e 50 zdjele Prepunite li zdjelu mo ete ozbiljno o tetiti ro tilj zbog generiranja prekomjerne topline mo ete...

Страница 95: ...www barbecook com 95...

Страница 96: ...www barbecook com 96...

Страница 97: ...www barbecook com 97 Illustrations...

Страница 98: ...10 007 9 227 6010 008 EDSON RED 223 6080 000 1 227 6010 001 2 227 6010 002 3 227 6010 003 4 227 2020 018 5 227 6010 005 6 227 6010 006 7 223 6080 001 8 227 6010 007 9 227 6010 008 C 1x B 4x 15 mm 223...

Страница 99: ...99 B 4x 1 3 2 4x A A 4x C 1x B 4x www barbecook com...

Страница 100: ...www barbecook com 100 3 2 1 a c d b b a c d...

Страница 101: ...www barbecook com 101 4 a b c d...

Страница 102: ...E BARBECOOK COMMUNITY WWW BARBECOOK COM Barbecook is a registered trade mark of SAEY Home Garden N V Industrielaan 4 B 8501 Heule Kortr k Belgium Online Product Manuals Personalised Grillspiration Pro...

Результаты поиска

Содержание EDSON ARMY GREEN

Отзывы:

Похожие инструкции для EDSON ARMY GREEN

Бренды по названию

Популярные бренды

Barbecook EDSON ARMY GREEN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EDSON ARMY GREEN

Отзывы:

Похожие инструкции для EDSON ARMY GREEN

Бренды по названию

Популярные бренды