Barazza Thalas 1PTF1 Скачать руководство пользователя страница 18

18

Куски  мяса,  рекомендуемые  для  приготовления  на 
гриле, - это отбивные, шея, голень, ростбиф, бифштексы 
(минимальная толщина около 2/3 см) и вырезка.

Баранина:

 вкусное и нежное мясо, максимально под-

ходящее  для  приготовления  на  гриле,  для  подачи  и 
употребления в горячем виде.
Куски мяса, рекомендуемые для приготовления на гриле, 
- это отбивные и плечо.

РЫБА

Для некоторых видов особенно деликатной рыбы (напри-
мер, некоторых речных рыб) рекомендуется готовить в 
фольге, в случае других видов (особенно ракообразных и 
морской рыбы в целом) можно готовить прямо на гриле, 
смазывая их пищевым маслом. 

ОВОЩИ И ФРУКТЫ

Предпочтительно выбирать овощи с "твердой" мякотью, 
такие как перец, баклажаны, лук, тыква, сельдерей, фен-
хель и радиккио.
Предпочтительно выбирать фрукты с достаточно плот-
ной мякотью, такие как яблоки, груши, ананасы, бананы, 
персики.
Как для фруктов, так и для овощей необходимо короткое 
время приготовления и средний уровень нагревания.

Grill  cooking  is  recommended  for  the  following  cuts: 
cutlet, shank, lamb pork sausage, roast, chop (minimum 
thickness of 2-3 cm) and fillet.

Lamb:

 a tasty and tender meat, particularly suited for 

grill cooking; to be served and eaten hot.
Grill  cooking  is  recommended  for  the  following  cuts: 
cutlets and shoulder. 

FISH

For some delicate fish types, (for example river fish), we 
recommend cooking in foil using foil paper; with other 
fish types, (in particular shellfish and seafood in general) 
we recommend cooking it directly on the grill glazing the 
fish with cooking oil.  

VEGETABLES and FRUIT

If possible, choose vegetables with “tough” flesh such as 
peppers, aubergines, onions, marrows, celery, fennel and 
chicory.
If possible, choose fruit with quite “firm” flesh such as 
apples, pears, pineapples, bananas and peaches.
A short cooking time and a medium heat setting are to 
be used for cooking both fruit and vegetables.

13

ACCESSORIES

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ЗАЩИТНЫЕ ПОКРЫТИЯ 

Защитное покрытие от погодного воздействия.

Водонепроницаемая  крышка  и  поднос  из  нержа-
веющей стали.

РАБОЧИЕ ПОВЕРХНОСТИ

Доска из массива дуба (устанавливаемая в поддон)

 PROTECTIVE COVERS 

Cover sheet to protect the appliance from bad weather.

Waterproof lid and serving tray in stainless steel

WORK SURFACES 

Solid oak cutting board 

(can be inserted in the tray)

Содержание Thalas 1PTF1

Страница 1: ...1PTIBQ 00 1PTFBQ 00 taste of design Thalas Barbecue QVWDOODWLRQ DQG XVH PDQXDO...

Страница 2: ...safety of the appliance General information 2014 35 UE 2014 30 UE Themanufacturerreservestherighttomakeanychanges deemed suitable to the product without prior notice The drawings installation diagrams...

Страница 3: ...llation site choice 7 Connection to the power mains 8 Built in unit installation 10 USAGE 12 Safety warnings 12 Before starting 14 Understanding the appliance 14 Useful information 14 Using the applia...

Страница 4: ...chnical data Voltage V 220 240 Frequency 50 60 Total absorbed power 2 4 Cable type H05RN F H07RN F 3x1 5 mm2 Cable length 200 mm 37 37 1PTIBQ 00 337x487 40 23 30 370 520 mm 40 40 1PTFBQ 00 400 100 23...

Страница 5: ...ation rooms must be suitable and satisfy the safety standards in force in the country of use protective isolating switch earthing system equipotential system etc The manufacturer will not be held liab...

Страница 6: ...lasticbags polystyrene etc unattended asthey are a potential hazard for children and animals danger of suffocation Move the appliance to the installation location using appropriate personal safety equ...

Страница 7: ...ndtheuseofthespecialcoversheet Ifitisnotusedfrequently possiblykeepitinaplacesheltered frombadweather Appliancesmaybeassembledontounits made of heat resistant materials 120 C Distance from side and ba...

Страница 8: ...hed or rolled up comeintocontactwithanytypeofliquid sharporhot objects or corrosive substances reach atanypoint atemperaturewhichis50 Chigher than the room temperature be replaced with a different typ...

Страница 9: ...connect the electrical power To access the electrical connections remove the steel protection panel only in the free standing model removethecoverfromtheterminalboardbyunscrewing the screws figure 4 D...

Страница 10: ...ondition and completely stable Standard DIN 68930 Prepareanembeddedholewithmeasurementsasspecified in figure 5 It is possible to install additional Thalas appliances theremustbeaminimumclearance of 2...

Страница 11: ...is not positioned under the edges of the appliance figure 7 part 1 Subsequently arrange the appliance above the embedded hole figure 7 part 2 secure it using the screws and brackets provided figure 7...

Страница 12: ...finish using the appliance Ifyoushouldnoteanyanomalies donotusethe appliancebutcontactanauthorizedServiceCentreand report the data indicated on the data plate Theappliancemaybeusedbychildrenof8years...

Страница 13: ...ire hazard In the case where fats or oils lead to fire never put out flames with water instead suffocate the flames using a moist dishcloth or a similar material and immediately call the fire services...

Страница 14: ...ed to cook various types of dishes meat fish poultry fruit and vegetables etc in order to achieve the best cooking results you can select from 9 different temperatures temperature guidelines are provi...

Страница 15: ...elines is provided Illumination of the indicator light 6 indicates that the appliance is being powered and therefore the grill begins to heat up Burn hazard During operation some parts of the applianc...

Страница 16: ...7 4 1 1 Marinate the meat for at least one hour using a sauce prepared with the following 4 tablespoons ofoliveoil 1finelychoppedonion 1finelychopped garlicclove freshrosemary Rabbitlegs 10 for each s...

Страница 17: ...surfaces with small amounts of cooking oil olive oil or peanut oil taking care not to use excessive amounts oil drips onto the lava stone may cause dangerous flames if cooking poultry which is already...

Страница 18: ...ularshellfishandseafoodingeneral werecommendcookingitdirectlyonthegrillglazingthe fish with cooking oil VEGETABLES and FRUIT Ifpossible choosevegetableswith tough fleshsuchas peppers aubergines onions...

Страница 19: ...s and products indicated in this manual in particular doNOTuseabrasivesponges scrapers acidic or aggressive detergents steam or pressure cleaning devices direct water jets Anycleaningperformedinamanne...

Страница 20: ...sinstructionsontheuseofthecleaning products Ensure that the detergent has not remained lodged under the knob Ensure that upon finishing the cleaning of the knob it has not been accidentally moved fro...

Страница 21: ...the lava stone extract the tray 3 and wash it with hot water and washing up detergent Rinse dry and replace refill the tray with these same lava stones or replace them if they have turned a dark colou...

Страница 22: ...than Italy you must comply with the regulations in force in your country Before disposing of the appliance render it unusable by removing the power cord AFTER SALES SERVICE Barazzasrlensuresyoutheutmo...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Artlinea PTHB_00_7 00 05 2021 Barazza srl 31025 Sarano di S Lucia di Piave TV ITALIA Via Risorgimento 14 Tel 39 0438 62888 Fax 39 0438 64901 info barazzasrl it www barazzasrl it taste of design...

Отзывы: