Baninni BN171 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 30

background image

18

MODE D’EMPLOI

FR

soins et entretien

identification des piÈces

contenu carton:

Ne forcez jamais mécanismes ou des pièces mobiles. Si vous n’êtes pas sûr de ce

qu’il faut faire, reportez-vous aux instructions.

Nettoyer les pièces avec un chiffon humide ou une detergent. Ne pas utiliser des

solvants, de l’ammoniac ou de l’essence.

Vérifiez régulièrement l’unité pour assurer qu’aucune partie ne lâche ou brisée.

S’il vous plaît vérifier si toutes les parties sont inclus quand vous avez ouvert la

boîte, s’il ya des pièces manquantes, s’il vous plaît contactez votre détaillant local.

Cadre 1x

PLASTIQUE DOSSIER

X 1PC

ROUE DE

DÉCORATION X 4PCS

RÉTROVISEUR

X 2PCS

RÉTROVISEUR

JOUET MUSICALE
SUPÉRIEUR PLATEAU
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR

MÉCANISME
COUSSIN POUR LES PIEDS

CROCHET

ROUES

ASSISE

SPOILER

ROUE DÉCORATIVE

TUBE

CONNECTION PLASTIQUE

BOUTON RÉGLABLE

BALANCELLE

STOPPEURS

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание BN171

Страница 1: ...Handleiding Mode d emploi Manual Gebrauchshantleitug BabyWalker 2in1 RAZZA BN171 Home the first steps to knowledge ...

Страница 2: ...met de leverancier waar u het product kocht Bij uw plaatstelijke verkoper kan u het best terecht om onmiddelijk te voldoen aan alle eisen DE TEKENINGEN IN DEZE HANDLEIDING ZIJN ENKEL TER ILLUSTRATIE HET PRODUCT KAN HIERVAN AFWIJKEN DE FABRIKANT BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR SPECIFICATIES OF FUNCTIES TE WIJZIGEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE NL ...

Страница 3: ...er is dan 32 inch 81cm en minder dan 26 pond 12kg weegt Enkel gebruiken gedurende korte periodes van zowat 30 minuten Dit loopwagentje is geen oefenhulp en overmatig gebruik kan de natuurlijke loo pontwikkeling van de baby schaden Het frame van het loopwagentje kan worden gereinigd met een vochtige doek en een gewone huisdetergent Gebruik geen schuur of bleekmiddelen Als u het zitje om enige reden...

Страница 4: ... beschadigde onderdelen Kijk goed na of al deze onderdelen in uw verpakking zitten Zoniet neem dan conctact op met uw verkooppunt Gebruik geen vervangonderdelen die niet afkomstig zijn van het merk van de loopstoel loopstoel kader rugleuning 1x Wieltjes 4 x Spiegel 2 x ACHTERUITKIJKSPIEGEL MUZIEK SPEELBLAD BOVEN BLAD HOOGTE AANPASSINGS MECHANISME VOETENKUSSEN HAAK WIELTJES ZITJE SPOILER WIEL STANG...

Страница 5: ...n 2 Montage van de rugleuning duw de 2 pinnen naar beneden zoals er op fig 2 3 getoond wordt druk naar beneden zoals het pijltje toont op Fig 4 de rugleunigng is klaar als je een klik hoort see Fig 5 3 Montage van het zitje Ten eerste plaats de pennen in de voorkant van de zitting in de gaten van de bovenste lade Fig 6 Trek de gespen aan de rugleuning door de gaatjes bovenaan fig 7 het zitje is vo...

Страница 6: ...chillende soorten batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen kunnen niet gemengd worden 3 Alleen batterijen van hetzelfde type zoals aanbevolen gebruiken 4 Batterijen met zijn juiste polariteit invoegen 5 Lege batterijen uit het speelgoed verwijderen 6 De aansluitklemmen niet kortsluiten 7 Herlaadbare batterijen moeten worden verwijderd uit het speelgoed bij opladen 8 Herlaadbare batterijen moge...

Страница 7: ...r Bevestig en steek de spoiler in de gaten op de bovenste lade de spoiler is stevig gemonteerd wanneer u een klik hoort De loopstoel wordt volledig gemonteerd als in figuur 20 getoond FUNCTIES 2 3 1 Het gebruik van hoogteverstelling Til het bovenste gedeelte omhoog zie figuur 1 plaats één hand op de bovenzijde van de loopstoel en druk op de rode knop onder de bovenzijde met de andere hand om de ho...

Страница 8: ... hem op het hoogste punt Draai daarna beide knoppen 90 laat de knop los Nu heb je een schommel Zoniet heb je een loopstoel zie figuur 4 Wanneer je de loopstoel als schommel wil gebruiken bevestig het voetenkussnetje op de buisjes zoals in fig5 THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE ...

Страница 9: ...ailer from which you purchased the product Your local retailer is in the best position to address any requirements DRAWINGS IN THIS MANUAL ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY ACTUAL PRODUCT MAY VARY MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO CHANGE ANY SPECIFICATION OR FEATURES WITHOUT PRIOR NOTICE THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE BABY WALKER RAZZA BN171 ASSEMBLY GUIDELINES GB ...

Страница 10: ...cm tall or less and weighing 26 pounds 12KGS or less Use only for limited period of say 30 minutes at a time this walker is not a training aid and excessive use may impair the babys natural walking development Your baby walker frame may be cleaned using a damp cloth and normal domestic detergent Do not use abrasives or bleach if you should remove the seat from the walker for any reason ensure that...

Страница 11: ...unit to ensure no parts are loose or broken Please check if all those parts are included when you opened the carton if there is any missing parts please contact your local retailer WALKER FRAME X1PC PLASTIC BACKREST X 1PC DECORATIVE WHEEL X 4PCS REARVIEW MIRROR X 2PCS REARVIEW MIRROR MUSICAL TOY TRAY UPPER TRAY HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISM FOOTSTEP CUSHION HOOK GLOBAL WHEELS FABRIC SEAT SPOILER DEC...

Страница 12: ... 2 ASSEMBLY OF THE BACKREST Insert the two pins on both side of the backrest as the arrow shown on Fig 2 3 and press down as the arrow shown on Fig 4 the backrest is firmly assembled when you hear a CLICK see Fig 5 3 ASSEMBLY OF THE FABRIC SEAT Firstly insert the pins in the front of seat into the holes on the upper tray referring to Fig 6 Then pull out the buckles at the back of seat through the ...

Страница 13: ...eries or new and used batteries can not be mixed 3 Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used 4 Batteries are to be inserted with the correct polarity 5 Exhausted batteries are to be removed from the toy 6 The supply terminals are not to be short circuited 7 Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged if removable 8 Rechargeable batte...

Страница 14: ...he holes on the upper tray the spoiler is firmly assem bled when you hear a CLICK The walker is completely assembled as Fig 20 shown FUNCTION 2 3 1 The usage of height adjustment mechanism Lift up the top tray in order to higher the walker see fig 1 place one hand on the top of walker and push the red button on the height adjustment mechanism beneath the top tray with another hand to adjust height...

Страница 15: ... turn it at the highest point Then turn both buttons by 90 release the button then it become a rocker Another side do as the same whereas it become a walker see fig 4 When use it as a rocker hang the foot stepping cloth on the tube as shown in the picture5 THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE ...

Страница 16: ... au trotteur contactez le fournisseur où vous avez acheté le produit le fournisseur local est le mieux placé pour satisfaire immédiatement à toutes les exigences LES IMAGES DU MANUAL SERVENT UNIQUEMENT D ILLUSTRATION LE PRODUIT PEUT U DEROGER LE FABRICANT SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFICATIONS OU LES FONCTIONS SANS AVIS PREALABLE THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE FR ...

Страница 17: ...aximum et pesant au maximum 26 livres 12 kilos A n utiliser que pendant des périods courtes de 30 minutes au maximum Ce porteur n est pas une aide pour marcher et l utilisation excessive peut nuire le développement de marche natural de l enfant le châssis du porteur peut être nettoyé à l aide d un chiffon humide et d un détergent domestique ordinaire Ne pas utiliser d abrasifs ni de décolorants Si...

Страница 18: ...iez régulièrement l unité pour assurer qu aucune partie ne lâche ou brisée S il vous plaît vérifier si toutes les parties sont inclus quand vous avez ouvert la boîte s il ya des pièces manquantes s il vous plaît contactez votre détaillant local Cadre 1x PLASTIQUE DOSSIER X 1PC ROUE DE DÉCORATION X 4PCS RÉTROVISEUR X 2PCS RÉTROVISEUR JOUET MUSICALE SUPÉRIEUR PLATEAU AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR MÉCANIS...

Страница 19: ...s deux broches sur les deux côtés du dossier que la flèche sur la figure 2 3 et appuyez sur la flèche montre que sur la figure 4 le dossier est solidement assemblé lorsque vous entendrez un clic voir figure 5 3 MONTAGE DU SIÈGE Tout d abord insérez les broches à l avant de la selle dans les trous sur le plateau supérieur référant à la figure 6 Ensuite tirez sur les boucles à l arrière du siège à t...

Страница 20: ...iles neuves et usagées ne peuvent pas être mélangés 3 même type ou équivalent que recommandé doivent être utilisés 4 Piles doivent être insérées avec la polarité 5 Piles fini doivent être retirées du jouet 6 Le bornes d alimentation ne sont pas à court circuiter 7 Rechargeable piles doivent être retirées du jouet avant d être inculpé si possible 8 Rechargeable piles ne doivent être rechargées sous...

Страница 21: ...dement assemblé lorsque vous entendrez un clic Le promeneur est complètement assemblé comme le montre la figure 20 FUNCTION 2 3 1 L utilisation d un mécanisme de réglage de la hauteur Soulevez le plateau supérieur pour supérieur le marcheur voir fig 1 placez une main sur le dessus du marcheur et appuyez sur le bouton rouge sur le mécanisme de réglage de la hauteur sous le plateau supérieur avec un...

Страница 22: ...et de le transformer au plus haut point Après tournez les deux boutons en 90 relâchez le bouton alors il devient un autre côté rocker Autrement il devient un trotteur voir figure 4 Quand l utiliser comme un rocker accrocher le pied en marchant chiffon sur le tube comme indiqué dans le tableau 5 THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE ...

Страница 23: ...ei dem Sie das Produkt gekauft haben Ihr lokaler Händler kann Sie am besten vor Ort unterstützen DIE ABBILDUNGEN IN DIESER ANLEITUNG DIENEN LEDIGLICH DER ILLUSTRATION UND KÖNNEN VOM TATSÄCHLICHEN PRODUKT ABWEICHEN DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR SPEZIFIKATIONEN ODER FUNKTIONEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGING ZU ÄNDERN THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE DE BABY WALKER RAZZA BN171 MONTAGEANLEITUNG ...

Страница 24: ...er begrenzte Zeitspannen z B jeweils für 30 Minuten verwendet werden Ein Lauflerngerät hilft Ihrem Kind nicht schneller laufen zu lernen Der zu häufige Gebrauch dieses Gerätes kann die natürliche Laufentwicklung des Kindes beeinträchtigen Dass Gestell des Lauflerngeräts kann mit einem feuchten Tuch und milder Seife gereingt werden Keine scharfen Reinigungsmittel oder Bleichmittel verwenden Falls S...

Страница 25: ... regelmäßig alle Teile um sicherzustellen keine Teile lose oder geb rochen sind Bitte überprüfen Sie ob alle diese Teile sind enthalten wenn Sie den Karton öffnen wenn es irgendwelche Teile fehlen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler Rahmen 1x Kunststoffrücken 1x DEKORATIVE RAD X 4 RÜCKSPIEGEL x 2 SPIEGEL MUSICAL SPIELZEUG SCHALE Oberes Fach HÖHENVERSTELLUNG Tritt KISSEN HAKEN RÄDER Stoff ...

Страница 26: ...n Sie die beiden Stifte auf beiden Seiten der Rückenlehne in der Richtung des Pfeil als auf Abb 2 3 und drücken Sie nach die Pfeil richtung Bild 4 die Rückenlehne ist fest montiert wenn Sie ein Klicken siehe Bild 5 hören 3 MONTAGE DER Stoff Sitz Zunächst setzen Sie die Stifte an der Vorderseite des Sitzes in die Löcher an der oberen Schale Bild 6 Dann ziehen Sie die Schnallen an der Rückseite des ...

Страница 27: ...2 Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien können nicht gemischt werden 3 Nur Batterien desselben oder eines gleichwertigen Typs wie empfohlen verwendet werden sollen 4 Batteries mußen mit der richtigen Polarität eingelegt werden 5 Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug entfernt werden 6 Versorgungsanschlüsse sind nicht kurzgeschlossen werden 7 Aufladbare Batterien aus dem S...

Страница 28: ...ie das Spoiler um die Löcher auf der oberen Schale wird das Leit werk fest montiert wenn Sie ein Klicken hören Der Rollator ist komplett montiert wie Fig 20 gezeigt FUNCTION 2 3 1 Die Nutzung der Höhenverstellung Heben Sie das obere Fach um der walker zu erhöhen siehe Bild 1 legen Sie eine Hand auf der Oberseite der Lauflernhilfe und drücken Sie den roten Knopf auf der Höhenverstellung unter der o...

Страница 29: ...lich und schalten Sie ihn auf höchstem point Dann drehen Sie beide Tasten 90 die Taste loslassen dann wird es sich zu einem rocker Andere Seite das gleiche siehe Bild 4 Wenn sie als eine Wippe hängen Sie den Fuß trat Tuch auf dem Schlauch wie in der Bild 5 gezeigt THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE ...

Страница 30: ...Voortstraat 12 2490 Balen Belgium www baninni com Find us on Facebook Instagram Imported by Baninni Home the first steps to knowledge ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BN171

Бренд: Hamax Страницы: 74

I-Class Mark II

Бренд: Datamax Страницы: 12

Бренд: QUIETON Страницы: 24

Бренд: Quest Engineering Страницы: 24

Бренд: Nauticam Страницы: 2

Oakville Series

Бренд: Napoleon Страницы: 72

Бренд: Napoleon Страницы: 4

Allure Vertical Series

Бренд: Napoleon Страницы: 120

Бренд: Patton electronics Страницы: 12

Бренд: Q'STRAINT Страницы: 10

Бренд: Zamel Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Daikin Страницы: 52

Бренд: Xtool Страницы: 16

Бренд: Chamberlain Страницы: 4

Бренд: Gira Страницы: 8

Бренд: Subal Страницы: 13

Fit 4-All Music

Бренд: Variphone Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды