Bang & Olufsen BeoPlay H8, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 35

IT
Per avviare l’abbinamento Bluetooth, spostare l’interruttore
nella posizione superiore e tenere premuto per 2 secondi.
Rilasciare l’interruttore quando si sente l’audio e la spia inizia
a lampeggiare. Selezionare BeoPlay H8 nelle impostazioni
Bluetooth sul dispositivo.
PT
Desloque o botão para a posição superior e mantenha por
2 segundos para iniciar o emparelhamento Bluetooth. Solte
o botão quando ouvir som e o indicador começar a piscar.
Seleccione BeoPlay H8 nas definições Bluetooth do seu
dispositivo.
RU
ªÀËÀÇÀÌÍÃÍÀÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆ×½½ÀËÐÈÀÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀÃ
οÀËÁý»ÄÍÀ½ÍÀÒÀÈÃÀÌÒÍɼÖȻһÍ×ÌÊ»Ëý»ÈÃÀ
ÊÉ%OXHWRRWK©ÍÊÎÌÍÃÍÀÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆ×ÊÉÌÆÀÍɾÉ
Å»ÅÊËɽÎÒÃͽÎÅɽÉÄÌþȻÆÃÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÈ»ÒÈÀÍ
Çþ»ÍםּÀËÃÍÀ%HR3OD\+½È»ÌÍËÉÄÅ»Ð%OXHWRRWKÈ»
½»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀ
JA スイッチを 一 番上の 位 置ま で 回し 、 2 秒 間 押し 続 けると
Bluetooth® のペアリングを開始します。音が鳴りインジケー
ターランプが点滅し始めたらスイッチから手を離してくださ
い。お使いの機器の
Bluetooth 設定で BeoPlay H8 を選択し
てください。
KO Ếᦒ㋖⍎#㑂♞ᩫ⟮#⎆⠻㘂ᣎᬞ#⍎➮⼂ᨦ#᪒#➮ᤆ#⛖ᩚ#Ⅻㆆᤆ#
2 ⶲ#ᒃ◲#ᔋ፲ᎎ1#∶ᩖಪ#ᖎᩖඊ#㔆⎆ᖛ⠞#⢺ᬢ㘂໚#⎆⠻㘂ᬞ#
⍎➮⼂♺⇆#∺⟮#ᙷ፲ᎎ1#⅖❓㘂ጾ#໚໚⠂#Ếᦒ㋖⍎#⇎⢿♺⇆#
BeoPlay H8
⟮#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
ZH ॽਸ࠲ᅎڟฉևժԍ׼! 2 ௱ዓ Lj ੗ഔۯઢცದܔăདڟำᅼժ
൐ኸ๖ڨਸ๔෻ຮ้ Lj ຿ਸਸ࠲ăሞยԢڦઢცยዃዐ჋ስ!
BeoPlay H8 ă
ZHTW
ಃ㣱ᅲ䳐䄧ڴ䐢㩰ⳞϬ凭➕
2
㘌傫᷍ゕ㋪ࠃڴ㮜䁡㞅ಇ᱄❍⨗
㓶䅕᱃䐙㬟ᬕ刀㬝凸᭒ጓ᷍䌩⳦刀㣱ᅲ䳐᱄䌩䊻䀃䐤⭥㮜䁡
䈰Ⰹ䐱䪙㦂
BeoPlay H8 ᱄
3
ON OFF
2