background image

11

Tilmeld dig online på www.bang-olufsen.com/register-product for at 
modtage vigtige oplysninger om produkt- og softwareopdateringer 
fra BANG & OLUFSEN Group. Hvis du har købt dit produkt i en BANG 
& OLUFSEN-butik eller på www.bang-olufsen.com, er du automatisk 
blevet tilmeldt.

Registrieren Sie sich online unter www.bang-olufsen.com/register-
product, um wichtige Informationen zu Produkt- und Software-
Aktualisierungen sowie interessante Neuigkeiten und Angebote von der 
BANG & OLUFSEN Gruppe zu erhalten. Wenn Sie ein Produkt in einem 
BANG & OLUFSEN Fachgeschäft oder auf www.bang-olufsen.com 
gekauft haben, sind Sie bereits registriert.

Register online at www.bang-olufsen.com/register-product to receive 
important information about product and software updates – and to get 
exciting news and offers from the BANG & OLUFSEN Group. If you have 
purchased your product at a BANG & OLUFSEN store or at www.bang-
olufsen.com, you have automatically been registered

Regístrese online en la página web www.bang-olufsen.com/register-
product para recibir información importante acerca del productos y 
de actualizaciones de software – y para conseguir fantásticas noticias y 
ofertas del Grupo BANG & OLUFSEN. Si ha adquirido el equipo en una 
tienda BANG & OLUFSEN o en www.bang-olufsen.com, se habrá registrado 
automáticamente.

EN

ES

DA

DE

Содержание Beoplay Charging Pad

Страница 1: ...1 Beoplay Charging Pad User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Mode d emploi Guida utente Gebruikershandleiding Guia do utilizador Anv ndarhandbok...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Power up charger In Out 5Vdc 2A 5W 9Vdc 1 67A 10W 12Vdc 1 5A 10W...

Страница 4: ...4 Charging...

Страница 5: ...er produktindikatoren Gr n konstant Opladning af en kompatibel enhed enheden er fuldt opladet Gr n blinker Utilstr kkelig inputstr m opladning er langsom R d blinker Beskyttelsestilstand aktiveret opl...

Страница 6: ...era en cons quence Vert solide Charge d un appareil compatible L appareil est compl tement charg Vert clignotant Puissance d entr e insuffisante la charge est lente Rouge clignotant Mode de protection...

Страница 7: ...icator overeenkomstig branden Groen continu aan Het opladen van een compatibel apparaat Apparaat is volledig opgeladen Groen knipperend Onvoldoende ingangsvermogen laden gaat langzaam Rood knipperend...

Страница 8: ...a de entrada insuficiente carregamento lento Vermelho intermitente Modo de prote o ativado o carregamento foi interrompido RU SV Under tiden du laddar kommer produktens indikator lysa Gr nt fast Ladda...

Страница 9: ...9 ZH ZHTW...

Страница 10: ...10 Tilmeld Dig Online Registrieren Sie Sich Online Register Online Registro En L nea Inscription En Ligne Registrazione On line Online Registreren Registo Online Online registrering...

Страница 11: ...t oder auf www bang olufsen com gekauft haben sind Sie bereits registriert Register online at www bang olufsen com register product to receive important information about product and software updates...

Страница 12: ...fsen com vous avez t inscrit automatiquement Registrarsi online su www bang olufsen com register product per ricevere importanti informazioni su prodotti e aggiornamenti software notizie e le fantasti...

Страница 13: ...s de produtos e software e para receber not cias e ofertas entusiasmantes do Grupo BANG OLUFSEN Se adquiriu o seu produto numa loja BANG OLUFSEN ou em www bang olufsen com foi automaticamente registad...

Страница 14: ...g olufsen com support Beoplay Charging pad www bang olufsen com register product BANG OLUFSEN Group BANG OLUFSEN www bang olufsen com www bang olufsen com register product BANG OLUFSEN BANG OLUFSEN ww...

Отзывы: