Banfer ST-4 Exclusive Скачать руководство пользователя страница 2

2

Aufbau- und Gebr

auc

hsanleitung

Beschreibung:

description:

Der ST-4 Sprungtisch verfügt über eine stufenlos höhenver-
stellbare, solide Säulenkonstruktion von 1.000 - 1.400 mm, die 
einen sicheren Stand des Gerätes gewährleistet. Die hydraulische 
Höhenverstellung erfolgt über ein Fusspedal und macht somit die 
Bedienung einfach, schnell und sicher.
Der ST-4 Sprungtisch ist mit einer speziellen Microswing-Ausstat-
tung konstruiert, diese sorgt für eine Reduzierung der Kraftspit-
zen in den Handstützphasen und verhindert so die Gefahr von 
Microtraumen. Der Sprungtisch Exklusiv wird mit Fahreinrichtung 
geliefert. Eine zusätzliche Bodenverankerung sowie eine Schutz-
haube für den Sprungtisch ist auf Anfrage erhältlich.

Der Sprungtisch ist ausgestattet mit:
•  Echtlederbezug auf der Oberseite
• Fahreinrichtung
• Höhenverstellung

Die Höhenverstellung, sowie die Standfestigkeit des Gerätes 
sind vom Benutzer und/oder der Aufsichtsperson vor Antritt der 
Übung zu kontrollieren und gegenebenfalls gemäß der Anleitung 
sicherzustellen.

Der Sprungtisch ist für maximal eine Person zugelassen.

Höhenverstellung:
•  von 1.000 mm bis 1.400 mm

Verpackungsinfo:
•  Netto-Gewicht: 170 kg
•  Brutto-Gewicht: 185 kg
•  geliefert wird: 1 Palette (1.650 x 1.080 x 1.130 mm)

Lieferumfang:
• Sprungtisch

The vaulting table ST-4 is equipped with a step-less height 
adjustment from 1.000 to 1.400 mm. Additionally it has a solid 
column construction which enables the stability of the apparatus. 
The hydraulically height adjustment happens by a foot pedal which 
makes the operation easy, fast and safe.
The vaulting table is constructed with a special microswing 
system. It reduces the peak forces and helps to avoid sport injuries 
especially microtraumas.
The vaulting table comes with a transport system. You can get  a 
floor anchoring and a protective cover on request as well.

The vaulting table are equipped with:
•  genuine leather cover on the topside
•  transport system
•  height adjustment

The height adjustment and the stability must be controlled before 
usage. The user and/or supervisor should secure in compliance 
with the manual if necessary.

The vaulting table cannot be used by more than one person at the 
same time.

height adjustment:
•  from 1.000 mm up to 1.400 mm

packing data:
•  net weight: 170 kg
•  gross weight: 185 kg
•  delivery: 1 pallet (1.650 x 1.080 x 1.130 mm)

delivery contents:
•  vaulting table

Sprungtisc

h ST

-4 Exklusiv – 

Vaulting 

Table ST

-4 Exclusive 

Art. 40-7200

Sprungtisch ST-4 Exklusiv

inkl. Fahreinrichtung

Art. 40-7200

Vaulting Table ST-4 Exclusive

incl. transport system

Oberfläche

Содержание ST-4 Exclusive

Страница 1: ...clusive Art 40 7200 Sprungtisch ST 4 Exklusiv mit Echtleder Oberfläche Art 40 7200 Vaulting Table ST 4 Exclusive with genuine leather surface Bänfer GmbH Industriestrasse 11 D 34537 Bad Wildungen Telefon 49 0 5621 78 78 0 Telefax 49 0 5621 78 78 32 E Mail info baenfer de Oberfläche ...

Страница 2: ...icht 185 kg geliefert wird 1 Palette 1 650 x 1 080 x 1 130 mm Lieferumfang Sprungtisch The vaulting table ST 4 is equipped with a step less height adjustment from 1 000 to 1 400 mm Additionally it has a solid column construction which enables the stability of the apparatus The hydraulically height adjustment happens by a foot pedal which makes the operation easy fast and safe The vaulting table is...

Страница 3: ...e Halteschiene ein 3 und bringen Sie den Sprungtisch in die richtige Postion 4 Wenn die gewünschte Position erreicht ist legen Sie beide Hebel wieder in die Ausgangsposition zurück Warnung Stellen Sie Ihre Füße beim Ablassen nicht unter den Sprungtisch 1 Lift the vaulting table from the pallet with the help of at least two persons 2 Lift both levers 2 the opposite way 3 Introduce the mobile equipm...

Страница 4: ...Art 40 7200 Vaulting Table ST 4 Exclusive incl transport system Oberfläche Öffnen Sie den Klettverschluss der Schutzpolsterung Treten Sie das Fußpedal um die Höhe zu verstellen Die hydraulische Höhenverstellung macht die Bedienung einfach schnell und sicher Open the hook and loop fastener of the protection pad on the backside Kick the pedal to adjust the height The hydraulical height adjustment ma...

Страница 5: ...Maßangaben in Millimetern Höhe der Niedersprungmatte 200 mm All measurements in millimeters Height of landing mat 200 mm Sprungtisch ST 4 Exklusiv Vaulting Table ST 4 Exclusive Art 40 7200 Sprungtisch ST 4 Exklusiv inkl Fahreinrichtung Art 40 7200 Vaulting Table ST 4 Exclusive incl transport system Oberfläche ...

Страница 6: ...mpfehlen hierbei auch die Überprü fung der Bodenanker durch einen Spezialisten Im Falle eines Schadens z B dem Ausreißen eines Bodenankers übernimmt Bänfer keine Haftung Check all tension cables and floor anchors for proper function and stability before using the apparatus In order to reduce the risk of injury and to assure secure functi oning of the apparatus rules mentioned below are to be stric...

Отзывы: