background image

Elektrisk og elektronisk 

udstyr, reservedele og 

batterier, der er mærket med 

dette symbol, må ikke 

bortskaffes sammen med 

almindeligt husholdningsaffald. Det skal 

indsamles og bortskaffes separat for at 

beskytte miljøet.

Din Bang & Olufsen forhandler kan rådgive 

dig om den korrekte bortskaffelsesmetode 

i dit land. 

Kun beregnet til 

indendørsbrug. 

Bang & Olufsen erklærer 

hermed, at dette produkt overholder de 

essentielle krav og relevante bestemmelser 

i direktivet 2014/53/EU. Se også 

overensstemmelseserklæringen på www.

bang­olufsen.dk/brugervejledninger.

 

Frekvensområder og RF­sendeeffekt

Frekvensområde 

(MHz)

Maks. sendeeffekt 

(dBm)

2402~2480 MHz

10 dBM

2412~2472 MHz

20 dBM

5150~5725 MHz

23 dBM

Produktet vil blive solgt i alle EU­

medlemslande og EFTA­lande.

5,15­5,35 GHz­båndet er begrænset til 

indendørsbrug i følgende lande: AT, BE, 

BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, 

LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, 

SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR

Tilbehør: Beovision Harmony­enhed, 

brugervejledning, strømkabel, plade til 

brugerflade (afhænger af LGTV­størrelse)

Valgfrit tilbehør: gulvstand eller 

vægbeslag, højttalerfront (træ eller stof).

Vigtigt!

– Anbring ikke produktet i direkte sollys 

eller direkte under kunstig belysning, f.eks. 

en spot.

– Sørg for, at produktet sættes op, placeres 

og tilsluttes i overensstemmelse med 

instruktionerne.

– Placer produktet på en solid overflade 

eller stand, hvor du ønsker, det skal blive 

stående. Brug kun stande og vægbeslag, 

der er godkendt af Bang & Olufsen.

– Anbring ikke genstande oven på 

produktet.

– Udsæt ikke produktet for høj 

luftfugtighed, regn eller varme.

– Produktet er udelukkende beregnet til 

indendørs brug under tørre forhold inden 

for et temperaturområde på 10­40 ºC.

– Sørg for, at der er plads nok omkring 

produktet til at sikre tilstrækkelig 

ventilation.

– Slut ikke nogen af produkterne i dit 

system til lysnettet, før du har tilsluttet alle 

kablerne.

 – Forsøg aldrig at åbne produktet. 

Produktet må kun åbnes af uddannede 

serviceteknikere.

– Produktet kan kun slukkes helt ved at 

tage stikket ud af stikkontakten.

– Den medfølgende netledning og stikket 

på den er specielt designet til dette 

produkt. Stikket må ikke ændres, og hvis 

netledningen bliver beskadiget, skal du 

købe en ny hos din Bang & Olufsen 

forhandler. 

ADVARSEL: For at reducere risikoen for 

brand og elektrisk stød må dette produkt 

ikke udsættes for regn eller fugt. Produktet 

må heller ikke udsættes for dryp eller 

stænk, og der må ikke placeres genstande 

fyldt med væske, f.eks. vaser, på udstyret. 

Tag stikket ud af stikkontakten for helt

at afbryde strømmen til produktet. 

Afbryderen skal altid være nem at komme 

til.

Содержание HARMONY

Страница 1: ...B E O V I S I O N H A R M O N Y...

Страница 2: ......

Страница 3: ...site nuestro sitio web FR Guide de l utilisateur Pour plus d informations sur votre Beovision Harmony veuillez consulter notre site Web IT Manuale d uso Per ulteriori informazioni sul tuo Beovision Ha...

Страница 4: ...ult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the ap...

Страница 5: ...rence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interferenc...

Страница 6: ...indre brann m levende lys eller andre typer pen ild aldri brukes i n rheten av produktet Achtung Um das Entfachen und Ausbreiten eines Feuers zu verhindern sollten Sie mit Kerzen oder anderen offenen...

Страница 7: ...EE 802 11 a b g n ac 2 4GHz and 5GHz Max 20dBm Bluetooth 4 2 and classic 2 1 plus EDR BTLE Max 4 dBm BT classic max 10 dBm Beovision Harmony Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 8: ...e television and supporting furniture Educating the children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its controls The Bluetooth word mark and logos are registered tradema...

Страница 9: ...as a spotlight Make sure that the product is set up placed and connected in accordance with the instructions Place your product on a firm surface or stand where you want it placed permanently Use Ban...

Страница 10: ...ig belysning f eks en spot S rg for at produktet s ttes op placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne Placer produktet p en solid overflade eller stand hvor du nsker det skal blive...

Страница 11: ...arauf dass das Ger t entsprechend diesen Hinweisen platziert angeschlossen und eingestellt wird Stellen Sie das Ger t auf einer festen Oberfl che oder einem soliden Standfu an dem Ort auf wo es auf Da...

Страница 12: ...eil ou la lumi re artificielle spots etc V rifier que l appareil est install positionn et connect conform ment aux instructions Poser l appareil sur une surface ferme de pr f rence sur une table un bu...

Страница 13: ...hal geno Aseg rese de que el equipo permanezca instalado situado y conectado de acuerdo con las instrucciones Coloque el equipo sobre una superficie firme o en un soporte apto para su instalaci n perm...

Страница 14: ...care che il prodotto sia stato installato posizionato e collegato in conformit con le istruzioni fornite Posizionare il prodotto su una superficie stabile o altra collocazione permanente Utilizzare so...

Страница 15: ......

Страница 16: ...350000519080000...

Отзывы: