b&o Beolit 20, Руководство пользователя

Страница: 11 / 25

11
IT Quando il pulsante Bluetooth lampeggia di colore blu,
verificare che il Bluetooth sia attivato sul proprio dispositivo
mobile. Trovare l’elenco dei dispositivi e selezionare Beolit 20.
Il pulsante Bluetooth diventa di colore blu fisso per un
momento, si sente un prompt audio e il dispositivo Beolit 20 è
pronto per avviare la riproduzione.
JA Bluetoothボタンが青色に点滅したら、お使いのモバイルデ
バイスでBluetoothがアクティブになっていることを確認し
ます。デバイスリストを確認して、Beolit20を選択しま
す。Bluetoothボタンが一瞬青く点灯し、サウンドプロンプ
トが聞こえたら、Beolit20で再生する準備が完了します。
KO
Bluetooth 버튼이 파란색으로 깜박일 때, 모바일 장치의
Bluetooth가 켜져 있는지 확인하십시오. 장치 목록에서
Beolit 20을 선택하십시오. Bluetooth 버튼이 잠시
파란색으로 켜진 상태가 되고, 사운드 메시지가 들리면
Beolit 20를 플레이할 준비가 된 것입니다.
NL
Als de Bluetooth-knop blauw knippert, moet u ervoor zorgen
dat Bluetooth is geactiveerd op uw mobiele apparaat. Zoek de
apparatenlijst en selecteer Beolit 20. De Bluetooth-knop wordt
even blauw, er is een geluidssignaal te horen en de Beolit 20 is
klaar om te gebruiken.
PT
Quando o botão de Bluetooth pisca a azul, verifique o
Bluetooth está ativado no dispositivo móvel. Localize a lista de
dispositivos e selecione Beolit 20. O botão de Bluetooth fica
fixo a azul durante uns instantes, é emitido um sinal sonoro e o
Beolit 20 está pronto para ser utilizado.
RU
Когда кнопка Bluetooth мигает синим, убедитесь, что
на вашем мобильном устройстве активирован
Bluetooth. Найдите список устройств и выберите Beolit
20. Кнопка Bluetooth на мгновение загорится синим,
раздастся звуковой сигнал, и Beolit 20 будет готов к
игре.
SV När Bluetooth-knappen blinkar blått, se till att Bluetooth är
aktiverat på din mobila enhet. Hitta enhetslistan och välj
Beolit 20. Bluetooth-knappen lyser blått ett ögonblick, ett
ljud hörs och Beolit 20 är redo att spela.
ZH
Bluetooth
按钮闪蓝光时，确保已在移动设备上开启
Bluetooth
。搜寻设备列表，然后选择
Beolit 20
。
Bluetooth
按
钮变成蓝色常亮，并且您会听到声音提示，此时
Beolit 20
已可
使用。