ZH-CN
亲爱的客户：
谢谢购买此
NigCom
七色夜灯，同时亦恭喜您的宝宝，因为他们的父母很注重
宝宝的睡眠质素。好的睡眠质素对您的小宝宝的健康及成长是非常重要。
NigCom
七色夜灯有七种不同颜色的灯，它们能为你的宝宝提供一个非常舒适
的睡眠环境，能令他们睡得安心，自然提高他们的睡眠质素.
“NigCom Adv”
高级版还会显示室内温度及湿度，因此您可为宝宝调效更好的睡眠环境。
NigCom/NigCom Adv
七色夜灯非常容易使用，只要按小熊/猫头鹰的顶部，便
可随意调效灯的颜色，七色夜灯亦可每5秒自动转换颜色，又或者可设定为室
温模式，会随着室温改变颜色。此使用手册适合
“NigCom”
七色夜灯系列产品
，型号包括小熊(
29001
), 猫头鹰(
29002
), 小熊设有温度显示(
29003
)及猫头鹰
设有温度显示(
29004
). 于首次使用
” NigCom”
系列产品前，请详细阅读此使用
手册。
产品说明
ZH-TW
親愛的客戶:
謝謝購買此
NigCom
七色夜燈, 同時亦恭喜您的寶寶, 因為他們的父母很注重
寶寶的睡眠質素.好的睡眠質素對您的小寶寶的健康及成長是非常重要.
NigCom
七色夜燈有七種不同顏色的燈, 它們能為你的寶寶提供一個非常舒適
的睡眠環境, 能令他們睡得安心, 自然提高他們的睡眠質素.
“NigCom Adv”
高
級版還會顯示室內温度及濕度, 因此您可為寶寶調效更好的睡眠環境.
NigCom/ NigCom Adv
七色夜燈非常容易使用, 只要按小熊/貓頭鷹的頂部, 便
可隨意調效燈的顏色, 七色夜燈亦可每5秒自動轉換顏色, 又或者可設定為室
温模式,會隨著室温改變顏色. 此使用手冊適合
”NigCom”
七色夜燈系列產品,
型號包括小熊(
29001
), 貓頭鷹(
29002
), 小熊設有温度顯示(
29003
)及貓頭
鷹設有温度顯示(
29004
).於首次使用
”NigCom”
系列產品前, 請詳細閱讀此使
用手冊.
產品說明
記憶功能(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
產品設有儲存最高及最低的温度及濕度功能. 根據以下程序查看紀錄
1.按
“MAX/MIN”
按鈕顯示最高温度及濕度
2.再按一下
“MAX/MIN”
按鈕會顯示最低温度及濕度
3.要刪除紀錄, 按住
“MAX/MIN”
按鈕直至顯示器出現
注意事項:
•每天早上
8:00
, 會自動刪除最高温度及濕度紀錄
•每天晚上
8:00
, 會自動刪除最低温度及濕度紀錄
①
最高室温及濕度記憶
②
最低室温及濕度記憶
③
室温
④
濕度
⑤
時間
⑥
鬧鐘
⑦
夜燈模式
⑧
接觸感應器
⑨
更換電池
注意事項
•此產品含有小零件(電池等), 請緊記每次更換電池後, 必須裝上螺絲釘, 不
要讓小孩接觸到電池.
•這產品不是玩具, 必須在成年人指導下使用
•請小心操作, 切勿掉落.
•這不是防水產品, 不要放入水或其他液體中.
•不要被陽光直接照射, 要小心保存產品, 不要存放於太熱及潮濕的地方.
•如長期不使用此產品, 請拆除電池.
包裝內設有
•
1 x NigCom
七色夜燈
•
1 x
迷你
USB
連接電線
•
1 x
使用手冊
•電池
-
1 x
內置充電鋰電池
-
2 x 1.5V AAA
電池(只供設有室温及濕度顯示型號
29003
及
29004
)
技術規格
系列
NigCom
29001/29002
測量範圍
X
0°C~50°C (32°F~122°F)
存放温度範圍
X
-10°C~60°C / 14°F~140°F
精確度
X
±1°C
於
15°
至
35°C
±2°C
於其他温度範圍
解象度
X
0.1°C (0.2°F)
温度單位
X
°C
濕度範圍
X
10%~99%
記憶功能
X
最高及最低温度及濕度
電池
1 x
充電鋰電池
1 x
充電鋰電池
2 x 1.5V AAA
電池
29003/29004
NigCom Adv
型號
電源
1.
夜燈
•是由內置充電鋰電池供電. 將
5V
迷你
USB
電線插入產品背部的
USB
連接頭,
連續充電
8
小時, 或直至背部的
LED
燈由紅色轉為綠色.
•充滿電後, 可連續使用
12
小時.
•當夜燈變得暗淡或未能正常運作, 請充電
2.
温度計及濕度計(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
•是由兩個
1.5V AAA
電池供電.
•當顯示屏出現 符號時, 請更換電池.
時間及
12/24
小時模式設定
(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
1
.按
”MODE”
按鈕至時間模式
2
.按住
”MODE”
按鈕維持
2
秒, 直至時間
閃動.
3
.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較小時, 再按
“MODE”
確認.
4
.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較分鐘, 再按
“MODE”
確認.
5
.按
“UP/LIGHT”
按鈕選擇
12
或
24
小時模式, 再按
“MODE”
確認.
鬧鐘設定
(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
1
.按
”MODE”
按鈕至鬧鐘模式
2
.按住
”MODE”
按鈕直至時間
閃動.
3
.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較小時, 再按
“MODE”
確認
4
.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較分鐘, 再按
“MODE”
確認
5
. 符號代表鬧鐘開啓
關閉鬧鐘設定
(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
1
.按
“MODE”
按鈕由時間模式至鬧鐘模式
2.按
“UP/LIGHT”
按鈕直至 符號消失
如何轉換燈的顏色
(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
有
3
個模式轉換燈的顏色
•
手動模式—按一下小熊或貓頭鷹頭頂的接觸感應器
•
自動轉換模式—每
5
秒自動轉換燈的顏色
•
室温模式—會隨著室温改變燈的顏色
要轉換以上模式, 可於時間模式時, 按
“UP/LIGHT”
按鈕更改模式
七種燈色的排列次序
•手動及自動模式:
紅色 -> 橙色-> 綠色 -> 藍色 -> 紫色 -> 粉紅色 -> 白色
•室温模式, 參照下面圖表(只供
NigCom Adv
型號
29003
及
29004
)
紅色
≥30.0°C
粉紅色
26.0~29.9°C
橙色
21.0~25.9°C
綠色
17.0~20.9°C
紫色
10.0~16.9°C
白色
≤9.9°C
温度範圍
顏色
系列
NigCom
29001/29002
测量范围
X
0°C~50°C (32°F~122°F)
存放温度范围
X
-10°C~60°C / 14°F~140°F
精确度
X
±1°C
于
15°
至
35°C
±2°C
于其他温度范围
解象度
X
0.1°C (0.2°F)
温度单位
X
°C
湿度范围
X
10%~99%
记忆功能
X
最高及最低温度及濕度
电池
1 x
内置充电锂电池
1 x
内置充电锂电池
2 x 1.5V AAA
电池
29003/29004
NigCom Adv
型号
①
最高室温及湿度记忆
②
最低室温及湿度记忆
③
室温
④
湿度
⑤
时间
⑥
闹钟
⑦
夜灯模式
⑧
接触感应器
⑨
更换电池
注意事项
•此产品含有小零件（电池等），请紧记每次更换电池后，必须装上螺丝钉，
不要让小孩接触到电池。
•这产品不是玩具，必须在成年人指导下使用
•请小心操作，切勿掉落。
•这不是防水产品，不要放入水或其他液体中。
•不要被阳光直接照射，要小心保存产品，不要存放于太热及潮湿的地方。
•如长期不使用此产品，请拆除电池。
包装内设有
•
1 x NigCom
七色夜灯
•
1 x
迷你
USB
连接电线
•
1 x
使用手册
•电池
-
1 x
内置充电锂电池
-
2 x 1.5V AAA
电池（只供设有室温及湿度显示型号
29003
及
29004
）
技术规格
紅色
≥30.0°C
粉紅色
26.0~29.9°C
橙色
21.0~25.9°C
绿色
17.0~20.9°C
紫色
10.0~16.9°C
白色
≤9.9°C
温度范围
颜色
电源
1.夜灯
•是由内置充电锂电池供电。将
5V
迷你
USB
电线插入产品背部的
USB
连接头，
连续充电
8
小时，或直至背部的
LED
灯由红色转为绿色。
•充满电后，可连续使用
12
小时。
•当夜灯变得暗淡或未能正常运作，请充电
2.温度计及湿度计(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
•是由两个
1.5V AAA
电池供电。
•当显示屏出现 符号时，请更换电池
时间及
12/24
小时模式设定
(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
1.按
“MODE”
按钮至时间模式
2.按住
“MODE”
按钮维持
2
秒，直至时间 闪动。
3.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較小時, 再按
“MODE”
確認.
4.按
“UP/LIGHT”
按鈕調較分鐘, 再按
“MODE”
確認.
5.按
“UP/LIGHT”
按鈕選擇
12
或
24
小時模式, 再按
“MODE”
確認.
闹钟设定
(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
1.按
“MODE”
按钮至闹钟模式
2.按住
“MODE”
按钮维持
2
秒，直至时间 闪动。
3.按
“UP/ LIGHT”
按钮调较小时，再按
“MODE”
确认
4.按
“UP/ LIGHT”
按钮调较分钟，再按
“MODE”
确认
5. 符号代表闹钟开启
关闭闹钟设定
(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
1.按
“MODE”
按钮由时间模式至闹钟模式
2.按
“UP/ LIGHT”
按钮直至 符号消失
如何转换灯的颜色
(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
有3个模式的转换灯的颜色
• 手动模式�按一下小熊或猫头鹰头顶的接触感应器
• 自动转换模式�每
5
秒自动转换灯的颜色
• 室温模式�会随着室温改变灯的颜色
要转换以上模式，可于时间模式时，按
“UP/ LIGHT”
按钮更改模式
七种灯色的排列次序
•手动及自动模式：红色 - >橙色 -> 绿色 -> 蓝色 - 紫色 - >粉红色 - >白色
•室温模式，参照下面图表(只供
NigCom Adv
型号
29003
及
29004
)
记忆功能（只供
“NigCom Adv”
型号
29003
及
29004
）
产品设有储存最高及最低的温度及湿度功能。根据以下程序查看纪录
1.按
“MAX/ MIN”
按钮显示最高温度及湿度
2.再按一下
“MAX/ MIN”
按钮会显示最低温度及湿度
3.要删除纪录，按住
“MAX/ MIN”
按钮直至显示器出现
注意事项：
•每天早上
8:00
时，会自动删除最高温度及湿度纪录
•每天晚上
8:00
时，会自动删除最低温度及湿度纪录
