4
italiano
1.1
Validità
Queste istruzioni descrivono la struttura, il funzionamento e
le possibilità di regolazione del trasduttore di posizione
Micropulse BTL6 con interfaccia VARAN. Sono valide per i
tipi
BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115
(vedere Legenda
codici di identificazione a pagina 14).
Le istruzioni sono rivolte a personale qualificato. Leggere le
istruzioni prima di installare e mettere in funzione il
trasduttore di posizione.
1.2
Simboli e segni utilizzati
Le singole
istruzioni operative
sono precedute da un
triangolo.
►
Istruzione operativa 1
Le
sequenze
operative
vengono indicate con numeri:
1.
Istruzione operativa 1
2.
Istruzione operativa 2
Avvertenza, suggerimento
Questo simbolo identifica le avvertenze generali.
1.3
Fornitura
– Trasduttore di posizione BTL6
– Staffe di fissaggio con boccole isolanti e viti
– Istruzioni in breve
I datori di posizione sono disponibili in varie
tipologie costruttive e quindi devono essere
ordinati separatamente.
1.4
Download di ulteriori istruzioni
Il bus VARAN è un sistema di bus industriale in tempo reale
basato sulla tecnologia standard Ethernet IEEE 802.3
100TX. Informazioni dettagliate sulla configurazione sono
disponibili nelle istruzioni di configurazione.
Le istruzioni di configurazione dettagliate sono
disponibili in Internet all’indirizzo
www.balluff.com
.
1.5
Autorizzazioni e contrassegni
Autorizzazione UL
File No.
E227256
Brevetto statunitense 5 923 164
Il brevetto statunitense è stato rilasciato in relazione a
questo prodotto.
Il marchio CE è la conferma che i nostri
prodotti sono conformi ai requisiti
dell'attuale Direttiva EMC.
Il trasduttore di posizione è conforme ai requisiti della
seguente norma di prodotto:
– EN 61326-2-3 (immunità alle interfereze ed emissioni)
Controlli emissioni:
– Irradiazione di disturbi radio
EN 55011
Controlli di immunità da disturbi radio:
– Elettricità statica (ESD)
EN 61000-4-2
Grado di
definizione 3
– Campi elettromagnetici (RFI)
EN 61000-4-3
Grado di
definizione 3
– Impulsi di disturbo transienti rapidi
(burst)
EN 61000-4-4
Grado di
definizione 3
– Tensioni ad impulso (surge)
EN 61000-4-5
Grado di
definizione 2
– Grandezze dei disturbi dalla linea
indotte da campi ad alta frequenza
EN 61000-4-6
Grado di
definizione 3
– Campi magnetici
EN 61000-4-8
Grado di
definizione 4
Ulteriori informazioni in merito a direttive,
autorizzazioni e norme sono indicate nella
dichiarazione di conformità.
1.6
Abbreviazioni utilizzate
DO
Data Object
VARAN
Versatile Automation Random Access Network,
sistema di bus basato sulla tecnologia Ethernet
VNO
VARAN BUS Nutzerorganisation,
www.varan-bus.net
1
Avvertenze per l’utente
BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115
Trasduttore di posizione Micropulse in corpo profilato piatto
Содержание BTL6-V5 V-M PF-S115 Series
Страница 1: ...BTL6 V5_V M_ _ _ _ PF S115 Betriebsanleitung deutsch...
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 17: ...BTL6 V5_V M_ _ _ _ PF S115 User s Guide english...
Страница 18: ...www balluff com...
Страница 33: ...BTL6 V5_V M_ _ _ _ PF S115 Manual de instrucciones espa ol...
Страница 34: ...www balluff com...
Страница 49: ...BTL6 V5_V M_ _ _ _ PF S115 Notice d utilisation fran ais...
Страница 50: ...www balluff com...
Страница 65: ...BTL6 V5_V M_ _ _ _ PF S115 Manuale d uso Italiano...
Страница 66: ...www balluff com...