![Balluff BTL5-H1xx-Mxxxx-P-S94 Series Скачать руководство пользователя страница 32](http://html1.mh-extra.com/html/balluff/btl5-h1xx-mxxxx-p-s94-series/btl5-h1xx-mxxxx-p-s94-series_user-manual_4063411032.webp)
8
english
4.1
Installing the BTL
NOTICE
Improper installation
Improper installation can compromise the function of the
BTL and result in damage.
►
Ensure that no strong electrical or magnetic fields are
present in the direct vicinity of the BTL.
►
Be sure to maintain the specified distances and
separations.
Any orientation is permitted. Mount the BTL on a level
surface of the machine using the provided mounting
clamps and cylinder-head screws. A sufficient number of
mounting clamps is supplied.
In order to avoid the development of resonant
frequencies from vibration loads, we
recommend arranging the mounting clamps at
irregular intervals.
The BTL is electrically isolated from the machine with the
supplied insulating bushes (see Fig. 3-1).
1.
Guide the BTL into the mounting clamps.
2.
Attach the BTL to the base using mounting screws
(tighten screws in the clamps with max. 2 Nm).
3.
Installing magnet (accessory). When using multiple
The BTL in profile housing is suitable both for
floating, i.e. non-contacting magnets (see
Fig. 4-4 to Fig. 4-8) and for captive magnets
4
Installation and connection
4.2
Captive magnets
Note when installing the magnet:
– Avoid lateral forces.
– Connect the magnet to the machine member with a
joint rod (see Accessories on page 16).
Fig. 4-1:
66.4
60
1
Dimensions and spacing with magnet BTL5-F-2814-1S
Fig. 4-2:
52.5
47.5
1
Dimensions and spacing with magnet BTL5-T-2814-1S
Fig. 4-3:
Y
X
1
Dimensions and spacing with magnet BTL5-M/N-2814-1S
BTL5-M-2814-1S BTL5-N-2814-1S
Distance X
48,5 mm
57 mm
Distance Y
51 mm
59.5 mm
Tab. 4-1: Distances with BTL5-M/N-2814-1S magnet
BTL5-H1_ _ -M _ _ _ _ -P-S94
Magnetostrictive Linear Position Sensor – Profile Style
Содержание BTL5-H1xx-Mxxxx-P-S94 Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 3: ...Betriebsanleitung BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 deutsch...
Страница 4: ...www balluff com...
Страница 24: ......
Страница 25: ...User s Guide BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 english...
Страница 26: ...www balluff com...
Страница 46: ......
Страница 47: ...Notice d utilisation BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 fran ais...
Страница 48: ...www balluff com...
Страница 68: ......
Страница 69: ...Manuale d uso BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 italiano...
Страница 70: ...www balluff com...
Страница 90: ......
Страница 91: ...Manual de instrucciones BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 espa ol...
Страница 92: ...www balluff com...