Balluff BOS 63M LH13-S4 Series Скачать руководство пользователя страница 3

 
Photoelectric Sensor 
Laser Diffuse reflective BOS 63M- ... -LH13-S4 
 

 

 

 

Part number 

BOS 63M-PS-LH13-S4 
(PNP) 
BOS 63M-NS-LH13-S4 
(NPN) 

 
 

Safety advisories 

Laser Protection Regulations 

The emitter corresponds to Laser Class 2 
according to IEC 60825-1. This means that no 
additional precautions need to be taken for 

operation. The device should be installed so that the laser 
warning label is easily visible. 
 
These devices may not be used in applications where the 
safety of persons depends on device function. 
 

 

The CE Mark verifies that our products meet the 
requirements of the current EMC Directive. 

In our EMC Laboratory, which is accredited by the 
DATech for Testing of Electromagnetic Compatibility, 
proof has been documented that these Balluff products 
meet the EMC requirements of the following harmonized 
standard EN 60947-5-2. 
 

Application 

Only for NFPA 79 applications (machines with a supply 
voltage of maximum 600 volts). Device shall be connected 
only by using any R/C (CYJV2) cord, having suitable ratings. 
 

Principle of operation 

The BOS 63M works according to the principle of time of 
flight. A light pulse is sent out, reflected from the object 
and received again. The time of flight of this light pulse is 
measured and converted into an analog signal. 
 

Display and operating elements 

 

1)  Error indicator (red) 
2)  Output function indicator 

Out 2 (yellow) 

3)  Output function indicator 

Out 1 (yellow) 

4)  Power on indicator 

(green) 

5)  4-turn potentiometer for 

switching distance 1 (Out 1) 

6)  4-turn potentiometer for 

switching distance 2 (Out 2) 

 
Fig. 1: Display and operating elements 
 

The 

green LED

 indicates the ready state of the sensor.  

The 

yellow LED

 “Out 1” indicates the „active“ state of 

switching output 1. 
The 

yellow LED

 “Out 2” indicates the „active“ state of 

switching output 2. 
The 

red LED

 indicates that the intensity of the received 

signal for reliable operation is not sufficient. 
The 

potentiometers

 are used to set the switching 

distances of the sensor independently of each other. 
 

Installation 

 

1) Optical axis of emitter 
2) Optical axis of receiver 
3) Display and control panel  
4) rotatable by 270° 
 
Fig. 2: Dimensions 
 

Connections 

BOS 63M-PS-LH13-S4 (PNP)

 

 

 
BOS 63M-NS-LH13-S4 (NPN)

 

 

 
Fig. 3: Wiring diagrams, pinouts 
 

Setting the switching distance 

1. Install and align the sensor.  
2. Position the object in the beam path and turn the 

potentiometer Out1 until the yellow LED comes on 
(output active). 

3. Remove the object. The LED should go out (output 

inactive). This sets the switching distance. 

4. Optional: To store the second object position, reposition 

the object. 
The procedure with potentiometer Out 2 is the same as 
described in steps 2 and 3. 

 
 
 

Receiver 

Emitter 

Отзывы: