background image

 
Optoelektronische Sensoren 
Laser Lichttaster BOS 63M- ... -LH13-S4 
 

 

 

Produktbezeichnung 

BOS 63M-PS-LH13-S4 
(PNP) 
BOS 63M-NS-LH13-S4 
(NPN) 
 

 

Sicherheitshinweise 

Laserschutzbestimmungen 

Der Sender entspricht der Laserklasse 2 
gemäß IEC 60825-1. Zum Betrieb sind daher 
keine zusätzlichen Schutzmaßnahmen 

erforderlich. Das Gerät ist so zu montieren, dass das 
Laserwarnschild gut sichtbar ist. 
 
Diese Geräte dürfen nicht in Anwendungen eingesetzt 
werden, wo die Sicherheit von Personen von der 
Gerätefunktion abhängt. 
 
 

 

Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass 
unsere Produkte den Anforderungen der 
aktuellen EMV-Richtlinie entsprechen. 

In unserem EMV-Labor, das von der DATech für 
Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit 
akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die 
Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Norm 
EN 60947-5-2 erfüllen. 
 

Applikation 

Nur für Applikationen nach NFPA 79 (Maschinen mit einer 
Versorgungsspannung von maximal 600 Volt).  
Für den Anschluss des Gerätes ist ein R/C (CYJV2) Kabel 
mit geeigneten Eigenschaften zu verwenden. 
 

Funktionsprizip 

Der BOS 63M arbeitet nach dem Prinzip der Laser-
Lichtlaufzeit. Ein Lichtimpuls wird gesendet, am Objekt 
reflektiert und wieder empfangen. Die Laufzeit dieses 
Lichtimpulses wird ausgewertet. 
 

Anzeige- und Bedienelemente 

 

1)  Fehleranzeige (rot) 
2)  Ausgangsfunktions-

anzeige Out 2 (gelb) 

3)  Ausgangsfunktions-

anzeige Out 1 (gelb) 

4)  Betriebsanzeige (grün) 
5)  4-Gang-Poti für 

Schaltabstand 1 

6)  4-Gang-Poti für 

Schaltabstand 2 

Bild 1: Anzeige- und Bedienelemente 
 

Die 

grüne LED

 zeigt die Betriebsbereitschaft des Sensors an.  

Die 

gelbe LED

 "Out 1" zeigt den Zustand „aktiv“ des 

Schaltausgangs 1 an. 
Die 

gelbe LED

 "Out 2" zeigt den Zustand „aktiv“ des 

Schaltausgangs 2 an. 
Die 

rote LED

 zeigt an, dass die Intensität des Empfangs-

signals für einen sicheren Betrieb nicht ausreicht. 
Die 

Potentiometer

 dienen zum unabhängigen Einstellen 

der Schaltabstände. 
 

Montage 

 

1) Optische Achse Sender 
2) Optische Achse Empfänger  
3) Anzeige- und Bedienfeld   
4) drehbar 270° 
 
Bild 2: Abmessungen 
 

Anschlüsse 

BOS 63M-PS-LH13-S4 (PNP)

 

 

 
BOS 63M-NS-LH13-S4 (NPN)

 

 

 
Bild 3: Anschluss-Schaltbilder, Steckerbild  
 

Einstellung der Schaltabstände 

1. Den Sensor montieren und ausrichten.  
2. Das Objekt im Strahlengang positionieren und das 

Potentiometer Out 1 so weit aufdrehen, bis die gelbe 
LED leuchtet (Ausgang aktiv). 

3. Das Objekt entfernen. Die LED geht aus (Ausgang 

inaktiv). Der Schaltabstand ist hiermit eingestellt. 

4. Optional: Um die zweite Objektposition zu speichern, 

das Objekt neu positionieren.  
Vorgehensweise mit Potentiometer Out 2 wie unter 
Schritt 2 und 3 beschrieben. 

 
 

Empfänger 

Sender 

Отзывы: