background image

Balluff Inductive Coupler  
Base BIC 1I0-I2A50-M30MI3-SM4A4A and  
Remote BIC 2I0-I2A50-M30MI3-SM4A5A 
 

www.balluff.com   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Safety 

 

 

Important! 

Before commissioning, carefully read the operating manual. 

 

2.1 

Proper use 

 

  The device is designed to replace a plug connection in order to ensure contact-free data 

transmission. 
The system must not be used in applications in which the safety of persons is dependent on 
the function of the device. 
Warranty and liability claims against the manufacturer are rendered void by: 

-

 

Unauthorized tampering 

-

 

Improper use 

-

 

Use, installation or handling contrary to the instructions provided in this operating manual 

 

2.2 

Authorized 

Personnel 

  Installation and commissioning may only be performed by trained specialist personnel. 

 

2.3 

Obligations of the 

Operating 
Company 

  The operating company must ensure that the locally applicable safety regulations are 

observed. 
The device corresponds to EMC Class A and can cause radio interference. The operating 
company must take appropriate precautions to prevent radio interference. 
The device may only be used with an approved power supply. (see "Technical Data"). Only 
approved cables may be used. 

 

2.4 

Malfunctions 

  In the event of defects and device malfunctions that cannot be rectified, the device must be 

taken out of operation and protected against unauthorized use. 

 

2.5 

Meaning of the 
warning notes 

 

The warning notices in this guide and the measures described for avoiding dangers must be 
observed. 
The warning notices contain the following signal words that indicate the severity of the 
danger: 

-

 

Danger:  

Indicates an immediate danger that will result in a severe injury or death of persons if not 
observed. 

-

 

Warning: 

Indicates a potential danger that may result in a severe injury or death of persons if not 
observed. 

-

 

Caution: 

Indicates a potential danger that may result in light injury to persons or damage to 
property if not avoided. 

-

 

Caution: 

Indicates a situation that may result in property damage if not avoided. 
 

When working with this product, the following warning notices apply: 
 

Caution! 

Risk of burning on hot surfaces! The active surface heats up even under normal 
operating conditions. Keep away hands and objects from the active surface. 
Avoid contact of metal objects on the active surface. Fire hazard! 

 

 

2.6 

Certification 

 

With the CE marking, we confirm that our products meet the requirements of 
EC directives 2004/108/EC (EMC) and the EMC law. 
In our EMC laboratory, which is accredited by DATech for testing 
electromagnetic compatibility, evidence has been provided that the Balluff 
products satisfy the EMC requirements of the generic standards:  
EN 61000-6-4 (interference emission) and EN 61000-6-2 (interference 
immunity) 

 

 
 

Содержание BIC 1I0-I2A50-M30MI3-SM4A4A

Страница 1: ...BIC IO Link unidirectional 500 mA IP67 User s Guide English...

Страница 2: ...and diagnosis 5 4 1 Base indicators 5 4 2 Remote indicators 5 5 Installation and Connection 6 5 1 Mutual Interference 6 5 2 Installation in metal 6 5 3 Angular offset 7 5 4 Connection 7 5 5 Series co...

Страница 3: ...ollowing typographical conventions are used in this guide Enumerations Enumerations are shown as a list with an en dash Entry 1 Entry 2 Syntax Numbers Decimal numbers are shown without additional indi...

Страница 4: ...ed the device must be taken out of operation and protected against unauthorized use 2 5 Meaning of the warning notes The warning notices in this guide and the measures described for avoiding dangers m...

Страница 5: ...ansmitted from the remote to the base The energy available for the IO Link device is dependent on the distance and on the offset between base and remote and is therefore limited For this reason the to...

Страница 6: ...nk communication between master and base is OK Red flashing No remote detected Red off Remote present IO Link communication OK Red static Remote present no IO Link communication to connected device 4...

Страница 7: ...SM4A4A 100 BIC 2I0 I2A50 M30MI3 SM4A5A 100 5 2 Installation in metal Caution Device damage due to induction effects Metallic objects on the coil cap cause the objects to be heated Install the compone...

Страница 8: ...g are used To satisfy the EMC requirements the cables must not be longer than 20 meters 5 5 Series connection Two BIC systems can be connected in series Caution This cuts the power in half from 500 mA...

Страница 9: ...orque 70 Nm 6 3 Operating conditions Transmission distance 1 to 5 mm Operating temperature Ta 0 C to 55 C Storage temperature range 25 C to 75 C EMC EN 61000 4 2 3 4 5 6 EN 55011 Severity 4 3 4B 2 3 S...

Страница 10: ...160 g Tightening torque 70 Nm 7 3 Operating conditions Transmission distance 1 to 5 mm Operating temperature Ta 0 C to 55 C Storage temperature range 25 C to 75 C EMC EN 61000 4 2 3 4 5 6 EN 55011 Se...

Страница 11: ...it 2 PD Byte 0 Bit 1 PD Byte 0 Bit 0 Byte 1 7 6 5 4 3 2 1 0 PD Byte 1 Bit 7 PD Byte 1 Bit 6 PD Byte 1 Bit 5 PD Byte 1 Bit 4 PD Byte 1 Bit 3 PD Byte 1 Bit 2 PD Byte 1 Bit 1 PD Byte 1 Bit 0 Byte 2 7 6 5...

Страница 12: ...x 0B 0 x 10 0 Vendor name 7 bytes BALLUFF 0 x 11 0 Vendor text 15 bytes www balluff com 0 x 12 0 Product name 37 bytes BIC 1I0 I2A50 M30MI3 SM4A4A 0 x 13 0 Product ID 7 bytes BIC000C 0 x 14 0 Product...

Страница 13: ...mper BCC M415 M414 3A 304 PX0434 xxx XXX cable length PUR for remote open cable end BCC M415 0000 1A 003 PX0434 xxx XXX cable length 9 2 Installation accessories Description Description Fig BES 30 0 B...

Страница 14: ...uff Inductive Coupler Base 1 Remote 2 Technology PNP variant 24 V power class 500 mA I2 4 bytes Housing shape M30x1 5 Housing material M brass and length SM4A5A Connector M12 axial Number of pins and...

Страница 15: ...E Edition L14 Replaces Edition C12 Subject to modification Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Tel 49 7158 173 0 Fax 49 7158 5010 balluff balluff de www balluff com www ballu...

Отзывы: