background image

Nr

. 893934 DE

 · 

D16; Änderungen vorbehalten. Ersetzt Ausgabe 1410.

3

deutsch

BES 516-300-S34 _ -S4-N

Induktive Sensoren

Zündschutzart „ia“

eigensicher

12 V

50 mA

120 mW

30 nF

0.5 mH

Vmax

Imax

Pi

Ci

Li

Vmax (or Ui)

Imax (or Ii)

Pi

Ci + Ccable

Ci + Ccable

Voc (or U0)

Isc (or Io)

Po

Ca (or Co)

La (or Lo)

=

=

=

=

=

ASSOCIATED APPARATUS

WITH ENTITY PARAMETERS

BES 516-300-S...-S4-N SERIES

INDUCTIVE PROXIMITY SWITCHES

NONHAZARDOUS (UNCLASSIFIED)

LOCATION

Class I, Division 1,

Groups A, B, C, D, T4

Class I, Zone 0, AEx ia IIC

Classe I, Division 1,

Groupes A, B, C, D, T4

Classe I, Zone 0, Ex ia IIC

T4 temperature code based on 70 °C ambient

HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATION

FM Control Drawing CD 1

APPROVED BARRIER/

ASSOCIATED EQUIPMENT FOR

FM APPROVED SENSORS

APPROVED BARRIER/

ASSOCIATED EQUIPMENT FOR

CFM APPROVED SENSORS

FM-US:

FM-CA:

FM-US:

FM-CA:

Note:

temperature range -25°C to +70°C

The configuration of associated Apparatus must be FM Approved

1.

(CSA Certified or FM-Canada Approved when installed in Canada)

under Entity Concept.

BES 516-300-S...-S4-N Series may be installed within the Hazardous (Classified)

2.

location for which it is approved.

Installation in the United States should be in accordance with the 

3.

National Electric Code, NFPA 70, Article 504.
Installation in Canada should be in accordance with the Canadian Electrical Code,

4.

CSA C22.1, Part 1, Appendix F.

No revision to this drawing is permitted without FM or CSA approval.

5.

2

1

NAMUR

I

v

R

Содержание BES 516-300-S345-S4-N

Страница 1: ...16 300 S345 S4 N BES 516 300 S346 S4 N BES 516 300 S347 S4 N NAMUR II 2 G Ex ia IIC T6 Gb PTB 01 ATEX 2207 X IECEx PTB 14 0013X deutsch Betriebsanleitung english User s Guide fran ais Notice d utilisa...

Страница 2: ...e Hinweise in der Betriebsanleitung sind zu beachten The operation manual document must be followed Das Zertifikat PTB 01 ATEX 2207 X wurde von der notifizierten Stelle The certificate PTB 01 ATEX 220...

Страница 3: ...a documentation technique est archiv e par le fabricant IT La documentazione tecnica viene archiviatapressoilcostruttore ES El fabricante se encarga de archivar ladocumentaci nt cnica NL De technische...

Страница 4: ...ion und Betrieb von Ger ten in der genannten Zone sind einzuhalten Die dem Produkt beigef gte Dokumentation entspricht dem Stand zum Herstelldatum Die aktuellste g ltige Version kann unter www balluff...

Страница 5: ...Trennschaltverst rker bzw Auswerteger t wenn folgende H chstwerte nicht berschritten werden Ui 15 V Ii 50 mA Pi 120 mW Weitere technische Angaben siehe Produktda tenblatt Technische Daten Montage 1 5...

Страница 6: ...70 Cambient HAZARDOUS CLASSIFIED LOCATION FMControlDrawingCD1 APPROVEDBARRIER ASSOCIATEDEQUIPMENTFOR FMAPPROVEDSENSORS APPROVEDBARRIER ASSOCIATEDEQUIPMENTFOR CFMAPPROVEDSENSORS FM US FM CA FM US FM CA...

Страница 7: ...resents the version valid at the date of production The latest valid version can be downloaded at www balluff com Installation and commissioning We would like to expressly point out that any liability...

Страница 8: ...tion as per IEC 60529 IP68 Only operate with a suitable approved isolating amplifier or processor if the following maximum values are not exceeded Ui 15 V Ii 50 mA Pi 120 mW For further technical data...

Страница 9: ...VEDBARRIER ASSOCIATEDEQUIPMENTFOR FMAPPROVEDSENSORS APPROVEDBARRIER ASSOCIATEDEQUIPMENTFOR CFMAPPROVEDSENSORS FM US FM CA FM US FM CA Note temperaturerange 25 Cto 70 C TheconfigurationofassociatedAppa...

Страница 10: ...i re d installation et d exploitation d appareils dans la zone mentionn e doivent tre observ es La documentation jointe au produit correspond l tat la date de fabrication La derni re version valable e...

Страница 11: ...s ou unit d exploitation appropri et autoris si les valeurs maximales suivantes ne sont pas d pass es Ui 15 V Ii 50 mA Pi 120 mW Autres caract ristiques techniques voir la fiche produit Caract ristiqu...

Страница 12: ...ENSORS APPROVEDBARRIER ASSOCIATEDEQUIPMENTFOR CFMAPPROVEDSENSORS FM US FM CA FM US FM CA Note temperaturerange 25 Cto 70 C TheconfigurationofassociatedApparatusmustbeFMApproved 1 CSACertifiedorFM Cana...

Страница 13: ......

Страница 14: ...e KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727 4823 technicalsupport balluff com CN Service Center China Balluff Shanghai trading Co ltd Room 1006 Pujian Rd 145 Shanghai 200127 P R...

Отзывы: