www.balluff.com
9
español
4
Montaje, desmontaje y conexión (continuación)
4.3
Piezas en la instalación
Si se dejan el BTL o la cubierta de conexión sueltos o
desmontados en la instalación, se deben tener en cuenta
los siguientes aspectos:
– ¡Dejar el borne sin tensión!
– Garantizar la puesta a tierra del BTL por medio del
borne de tierra o la cubierta de conexión a través del
blindaje del cable.
– Montar tapas protectoras originales como protección
contra la suciedad.
– En función de la posición de montaje, de las
vibraciones, de la temperatura, etc., se debe montar
una fijación adicional para las tapas protectoras.
– Proteger contra efectos mecánicos el componente y la
tapa protectora que se hayan quedado en la
instalación.
4.4
Conexión eléctrica
La conexión eléctrica se realiza de manera fija mediante un
cable. Para la ocupación de conexiones, véase Tab. 4-1.
PELIGRO
Explosiones
Se pueden producir explosiones si se conecta el BTL en
atmósferas con riesgo de explosión. Con ello se puede
poner en peligro a las personas y causar daños materiales.
►
Efectuar la conexión solo en zonas libres EX o
dentro de una carcasa adecuada.
Tenga en cuenta la información sobre el blindaje
y el tendido de cables (véase el capítulo 4.5).
Color del
conductor
Señal
Conexión
Marrón
BN 10…30 V
BTL en la
alimentación de
tensión
Azul
BU GND
Verde
GN RxD/TxD-N (A) IN
BTL en el mazo
de PROFIBUS
Rojo
RD RxD/TxD-P (B) IN
Negro
BK
RxD/TxD-N (A) OUT
Siguiente
participante de
PROFIBUS o
resistencia de
terminación
activa de
PROFIBUS
Blanco
WH RxD/TxD-P (B) OUT
Rosa
PK
+5 V OUT
Resistencia de
terminación
activa de
PROFIBUS
Gris
GY DGND OUT
Transparente
Blindaje
Tab. 4-1: Ocupación de conexiones
¡El usuario debe limitar externamente a 4 W el
consumo de potencia del BTL!
Terminación de bus
Si el BTL es el último participante en el mazo de
PROFIBUS, se debe montar una terminación de bus activa
Fig. 4-1:
390 Ω
220 Ω
390 Ω
+5 V OUT
DGND OUT
RxD/TxD-P (B) OUT
RxD/TxD-N (A) OUT
Terminación de bus
Si el equipo se monta en medio del mazo de PROFIBUS,
no se co5 V OUT ni DGND OUT. Se debe prestar
atención al aislamiento frente a tierra y otras señales.
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
Cubierta de conexión para sistema magnetostrictivo de medición de posición
Содержание BAM PC-TL-020-K Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Betriebsanleitung deutsch...
Страница 8: ...www balluff com...
Страница 21: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 User s Guide english...
Страница 22: ...www balluff com...
Страница 35: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Notice d utilisation fran ais...
Страница 36: ...www balluff com...
Страница 49: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manuale d uso italiano...
Страница 50: ...www balluff com...
Страница 63: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manual de instrucciones espa ol...
Страница 64: ...www balluff com...
Страница 77: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Страница 78: ...www balluff com...
Страница 90: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 ZH G17...
Страница 91: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Страница 92: ...www balluff com...
Страница 100: ...10 4 4 5 DIN EN 60079 14 BTL EMV BTL 85 BTL BTL BTL EN 60079 0 60 BTL7 T 50 1 1 T 4 2 BTL7 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4...
Страница 104: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 P 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 RU G17...
Страница 105: ......