Balluf BUS M12M1 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Operating Manual

BUS M12M1 ultrasonic sensor
with one analogue output

BUS M12M1-XA-02/015-S04G
BUS M12M1-XB-02/015-S04G
BUS M12M1-XA-05/024-S04G
BUS M12M1-XB-05/024-S04G

Product Description

The BUS M12M1 sensor offers a
non-contact measurement of the dis-
tance to an object that has to be pre-
sent within the sensor’s detection
zone. Depending on the set window
limits, a distance-proportional ana-
logue signal is output.
The window  limits of the analogue
output and its characteristic can be
adjusted with the Teach-in proce-
dure.  
One 2-colour LED indicates operation
and the state of the analogue out-
put.

Technical data

blind zone

operating range

maximum range

angle of beam spread

20 mm
150 mm

40 mm
240 mm

250 mm
See detection zone

350 mm
See detection zone

transducer frequency

resolution

reproducibility

detection zones

for different objects:

The dark grey areas are determined with a

round bar  and indicate the typical operating

range of a sensor. In order to obtain the light

grey areas, a plate (100 x 100 mm) is 

introduced into the beam spread from the side. 

In doing so, the optimum angle between 

plate and sensor is always employed. 

This therefore indicates the maximum 

detection zone of the sensor. 

It is not possible to evaluate ultrasonic 

reflections outside  this area. 

380 kHz
69 µm

500 kHz
69 µm

± 0,15 %

± 0,15 %

accuracy

operating voltage ripple

no-load current consumption

housing

± 1 % (temperature drift internally compensated)
± 10 %

± 1 % (temperature drift internally compensated)
± 10 %

< 30 mA
brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT;

< 40 mA
brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT;

max. tightening torque of nuts

class of protection to EN 60 529

ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content

ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content

1 Nm
IP 67

1 Nm
IP 67

norm conformity

type of connection 

controls

 indicators

EN 60947-5-2
4-pin M12 initiator plug

EN 60947-5-2
4-pin M12 initiator plug

Teach-in via pin 2
LED green/yellow 

Teach-in via pin 2
LED green/yellow

programmable

operating temperature

storage temperature

weight

Teach-in
-25°C to +70°C

Teach-in
-25°C to +70°C

-40°C to +85°C
15 g

-40°C to +85°C
15 g

response time

time delay before availability

order no.

24 ms
< 300 ms

30 ms
< 300 ms

BUS M12M1-XB-02/015-S04G

BUS M12M1-XB-05/024-S04G

order code

analogue output 4-20 mA

operating voltage  U

B

BUS0069
R

L

 

 500 

Ω

, rising/falling characteristic

BUS006A
R

L

 

 500 

Ω

, rising/falling characteristic

10 - 30 V DC for R

L

 

 100 

Ω

, (Class 2)

15 - 30 V DC for R

L

 > 100 

Ω

, (Class 2)

10 - 30 V DC for R

L

 

 100 

Ω

, (Class 2)

15 - 30 V DC for R

L

 > 100 

Ω

, (Class 2)

order no.

order code

analogue output   0-10 V

BUS M12M1-XA-02/015-S04G

BUS M12M1-XA-05/024-S04G

BUS0067
R

L

 

 100 k

Ω

, short circuit proof, (Class 2)

BUS0068
R

L

 

 100 k

Ω

, short circuit proof, (Class 2)

operating voltage  U

B

rising/falling characteristic
15 - 30 V DC, reverse polarity protection (Class 2)

rising/falling characteristic
15 - 30 V DC, reverse polarity protection (Class 2)

1 analogue output

1

2

4

3

+U

B

0 V

Teach-in

U

R

L

Out I/U

BUS M12M1-...02/015...

BUS M12M1-...05/024...

8  cm

4 cm

0 cm

4 cm

8 cm

0 cm

4 cm

8 cm

12 cm

16 cm

20 cm

24 cm

Round bar ø 10 mm

Plate

10 cm

5 cm

0 cm

5 cm

10 cm

0 cm

5 cm

10 cm

15 cm

20 cm

25 cm

30 cm

35 cm

Plate

Round bar ø 10 mm

Sensor adjustment with Teach-in procedure

Set window

margins

Place object at position 

.

 

Connect Teach-in for about 

3 s to +U

B

, until LED

flashes yellow. 

LED:

Place object at position 

.

flashes green/yellow

Set rising/falling output 

characteristic curve

Connect Teach-in for about 

13 s to +U

B

, until LED

flashes green/yellow 

alternately.

LED flashes:

green, green/
yellow

:

rising,

green

:

falling charac-
teristic curve

Reset to factory setting

Switch off power supply.

Connect Teach-in to +U

B.

Switch on  power supply.

Keep Teach-in connected to

+U

B

 for about 13 s, 

until LED flashes 

green/yellow alternately.

Disconnect Teach-in from 

+U

B

 within 5 s before

switching off power supply.

Connect Teach-in for about 

1 s to +U

B.

Normal operating mode

To change output charac-

teristic connect Teach-in for

about 1 s to +U

B.

Wait for about 10 s.

Normal operating mode

Balluff GmbH, Schurwaldstrasse 9, 73765 Neuhausen a.d.F., Germany, Phone +49 7158 173-0, Fax +49 7158 5010, E-Mail: [email protected], www.balluff.com 

No. 932 614 D/E, Edition 1801; Subject to modification

Safety Notes

Read the operating instructions
prior to start-up.

Connection, installation and
adjustment works should be car-
ried out by expert personnel only.

No safety component in
accordance with the EU Machine
Directive

Use for intended purpose only

BUS M12M1 ultrasonic sensors are
used for non-contact detection of
objects.

Installation

Mount the sensor at the installa-
tion site.

Connect a connection cable to the
M12 device plug.

The assembly distances shown in fig.
2 for two or more sensors should not
be fallen below in order to avoid mu-
tual interference. 

  

Fig. 1: Pin assignment with view onto sensor

plug and colour coding of the
Balluff connection cable

1

3

colour

+U

B

0 V

brown

blue

4

2

Out I/U

Teach-in

black

white

1

2

3

4

*B12585*

MV-DO-175910-552421

Start-Up

Connect the power supply.

Carry out the sensor adjustment in
accordance with the diagram.

Fig.2:  Assembly distances, indicating syn-

chronization

0,25 m

0.25 m

1.3 m

1.4 m

Factory Setting

Rising analogue characteristic
curve between the blind zone and
the operating range

Maintenance

Balluff sensors are maintenance-free.
In case of excess caked-on dirt we
recommend to clean the white sen-
sor surface.

Notes

Every time the power supply is
switched on, the sensor detects its
actual operating temperature and
transmits it to the internal tempe-
rature compensation. This results
in a slight correction of the ana-
logue output value after 45 se-
conds.

If the sensor was switched off for
at least 30 minutes and after po-
wer on an object is placed in the
middle of the adjusted analogue
window for 30 minutes (the ana-
logue output value is in the range
of 11 to 13 mA or 4.4 to 5.6 V) a
new adjustment of the internal
temperature compensation to the
actual mounting conditions takes
place.

The sensors of the BUS M12M1
family have a blind zone. Within
this zone a distance measurement
is not possible.

In the normal operating mode, an il-
luminated yellow LED signals the ob-
ject is within the adjusted window
limits.

The sensor can be reset to its fac-
tory setting (see »Further set-
tings«).

Enclosure Type 1

For use only in industrial

machinery NFPA 79 applications.

The proximity switches shall be used with a Listed (CYJV/7) cab-
le/connector assembly rated minimum 32 Vdc, minimum 290
mA, in the final installation.

2014/30/EU

Set analogue output

Further settings

Отзывы: