BALAY GT2BY53NL Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 29

CONTENTS

Safety Warnings

Your new hob

Gas Burners

Recommended receptacle diameters

Cooking recommendations

Electric plates

With continuous energy setting

With conventional knob

Warnings of use

Cooking

Cleaning and maintenance

Troubleshooting

Conditions of warranty

Содержание GT2BY53NL

Страница 1: ...H Electrodomésticos España S A Itaroa 1 31620 Huarte Pamplona Operating instructions nwijzing a en Gebruiksa nl España Servicio al Cliente www balay es www balay pt Portugal 9000193451 E 902 351 352 214 250 700 ...

Страница 2: ...g is considered essential for this purpose and is also completely recyclable You too can contribut towards protecting the environment by disposing of this material at your nearest recyclable refuse collection point Do not dispose of used cooking oil down the kitchen sink Oil may seriously damage the environment Dispose of it in a closed container at your nearest collection point or failing this di...

Страница 3: ...rners 6 Recommended receptacle diameters 7 Cooking recommendations 8 Electric plates 8 With continuous energy setting 9 With conventional knob 10 Warnings of use 11 Cooking 11 Cleaning and maintenance 12 Troubleshooting 13 Conditions of warranty 14 2 ...

Страница 4: ... gas supply indicated on the characteristics plate Call the Service Centre this it needs to be altered Do not tamper inside the appliance If necessary call your local Service Centre Look after these instructions of use and installation so as to be able to produce them should the appliance ever change hands If your hob is supplied with a glass cover do not subject it to excessive force If the glass...

Страница 5: ...icial Service Centre immediately for them to repair or replace it The illustrations used in this booklet are only intended as a guide 4 IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED THE MANUFACTURER ACCEPTS NO RESPONSIBILITY electrocution Do not use steam clearing machines to clean the hotplate as there is risk of This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical ...

Страница 6: ... to 1 75 kW Burner up to 1 75 kW Burner up to 3 kW Burner up to 1 kW Burner up to 1 75 kW Burner up to 1 kW Burner up to 3 kW Burner up to 1 75 kW to 1 75 kW Burner up Triple flamme burner up to Burner up to 1 kW 3 6 kW 1000 W ...

Страница 7: ... go out proceed to light as described above but keep the control knob pressed in until the burners light and then for a few more seconds once alight If complete ignition does not occur repeat the operation keeping the knob pressed in for approx 10 seconds To turn the burners off turn the control knob in a Your modern functional hob is equipped with progressive valves which permit you to find the p...

Страница 8: ...have a pan support then these are available from your Service Centre code 363300 Coffee pot support Depending on the model that you have purchased your hob may come equipped with an additional coffee pot support This pan support is only for use on the auxiliary burner for receptacles with diameters of less than 10 cm If you do not have a pan support then these are available from your Service Centr...

Страница 9: ...he end of the cooking process and make use of the heat inertia created This will help you save on energy bills and will not affect the cooking process which will continue thanks to the heat accumulated on the plate Use receptacles with perfectly flat thick bases similar in size to the plate in use never smaller Cooking recommendations 8 Very strong Strong Medium Slow Triple flame Boiling stewing g...

Страница 10: ...o the desired cooking method the amount of food and the following The in use control light will come on To turn the plate off set the control knob to the 0 The light will go out Recomendations SETTING Melting chocolate butter jelly 1 2 Boiling cooking rice white sauce ragout 2 3 Boiling potatoes pasta vegetables 4 5 Stewing meat stews rolled meat 4 5 Steaming fish 5 Heating keeping cooked food war...

Страница 11: ...ntional knobs These plates are controlled by a six position knob Setting 6 Maximum heat Setting 1 Minimum heat Recommendations Settings 1 2 warming Settings 3 4 heating and boiling Settings 5 6 frying 10 1 2 3 4 5 6 Fig 4 Fig 4 ...

Страница 12: ...to the controls When centred on the burner they could touch the controls or raise the temperature in the area This may damage the hob Do not place receptacles directly on top of burners Do not use excessive weights or strike the hob with heavy objects Always use suitably sized receptacles on each burner This helps avoid excessive gas consumption and prevents receptacles from getting tarnished Alwa...

Страница 13: ...DON Ts DOs 12 Never use abrasive products sharp objects steel scouring pads knives etc to remove stubborn food remains from the hob surface pans support burners or electric plates Do not use steam appliances to clean the hob with They could damage it Do not allow acid products vinegar lemon juice etc to come into contact with the hob Try to prevent salt from coming into contact with the surface of...

Страница 14: ... The gas flow has been cut at an intermediate stopcock If the gas is supplied from a gas bottle it may be empty Open any intermediate stopcocks Replace the gas bottle with a full one if the kitchen smells of gas One of the valves has been left open Possible leak on the gas bottle coupling Check to see if a valve has been left open Check that the coupling on the gas bottle is in order What s wrong ...

Страница 15: ... too pleased to inform you as to the details of these conditions Proof of purchase must be produced when making any kind of claim against the warranty The manufacturer reserves the right to modify these conditions Should you need to contact our Service Centre please quote the following information E NR FD These indications appear on your appliance s characteristics plate on the bottom of your appl...

Страница 16: ...ok u net zoals wij kunt bijdragen aan het behoud van het milieu door de verpakking in de dichtstbijzijnde en hiervoor bestemde container te deponeren De afgedankte olie niet door de gootsteen gooien aangezien dit een grote impact op het milieu heeft Giet de olie in een gesloten wegwerp verpakking en levert u deze in bij een inzamelpunt of bij gebreke hiervan deponeert u deze in uw vuilnisbak zo ko...

Страница 17: ...t Aanbevolen diameters pannen Kooktips Elektrische kookplaat Met continue energieregelaar Met schakelaar Gebruiksvoorschriften Wat betreft het Koken Reiniging en onderhoud Abnormale situaties Garantievoorwaarden 16 17 19 Gasbranders 20 21 22 22 23 24 25 25 26 27 28 ...

Страница 18: ...ngen aangezien de branders hierdoor zouden kunnen uitgaan Bij het verlaten van de fabriek is dit apparaat afgesteld op de gassoort die staat vermeld op de gegevensplaat Als een verandering nodig zou zijn belt u dan naar de technische dienst Niets aan de instellingen veranderen Belt u indien nodig onze technische dienst Indien uw kookplaat is uitgerust met een glasplaat oefen hier dan geen buitensp...

Страница 19: ...el zijn op de kookplaten en branders teneinde te voorkomen dat ze per ongeluk om vallen Als een kraan vastzit forceer deze dan niet Bel technische dienst voor reparatie of vervanging van de kraan De in deze gebruiksaanwijzing afgebeelde grafieken dienen ter oriëntatie 18 INDIEN DE BETREFFENDE BEPALINGEN NIET IN ACHT GENOMEN WORDEN WIJST DE FABRIKANT ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF elektrocutie bestaa...

Страница 20: ... 19 1 75 kW 1 kW 1 75 kW 3 kW 1 75 kW 3 kW 1 kW 1 75 kW 1 75 kW 1 kW vlam tot 3 6 kW Brander tot Brander tot Brander tot Brander tot Brander tot 1000 W Brander tot Brander tot Brander tot Brander tot Brander met driedubbele Brander tot ...

Страница 21: ...ongeluk uitgaan op dezelfde wijze overgaan tot de ontsteking De knop ingedrukt houden totdat de ontsteking plaatsvindt en deze nog enkele seconden ingedrukt houden nadat de vlam al is aangesprongen Indien de ontsteking niet plaatsvindt de handeling herhalen waarbij u de knop dit keer zo n 10 seconden ingedrukt houdt Om een brander uit te doen de knop naar rechts draaien tot de 0 stand Uw moderne e...

Страница 22: ...sleden römertopfen en allerhande Indien dit niet zo zou zijn beschikt de technische dienst van het merk over deze aanvullende pannendrager met de code 363300 Koffiepercolatordrager Al naar gelang het model kan uw kookplaat zijn uitgerust met een aanvullende koffiepercolatordrager uitsluitend voor de hulpbrander voor pannen met een diameter kleiner dan 10 cm Indien dit niet zo zou zijn beschikt de ...

Страница 23: ...agere stand afhankelijk van de hoeveelheid en het soort eten Gebruikmakend van de restwarmte van de kookplaat kunt u deze iets eerder uitzetten dan het moment waarop u werkelijk gereed bent met koken Zo bespaart u energie Kooktips Maken smelten boter chocolade gelatine Koken braden aanbraden paella s aziatische gerechten Wok Opwarmen en warm houden kant en klaar maaltijden voorgekookte maaltijden ...

Страница 24: ...wilt koken Het controlelampje van de werking zal oplichten Om de kookplaat uit te schakelen draait u de knop in de 0 stand Het controlelampje zal uitgaan Suggesties Smelten chocolade boter gelatine rijst bechamelsaus ragout aardappels pasta groenten stoofschotels gebraden rollade Stomen vis Verwarmen warm houden kant en klaar maaltijden schnitzels biefstuk tortilla s Grote hoeveelheden vloeistof D...

Страница 25: ...ookplaat wordt bediend door middel van een Stand 6 Maximale warmte Stand 1 Minimale warmte Suggesties Stand 1 en 2 verwarmen Stand 3 en 4 sterk verwarmen en koken Stand 5 en 6 frituren 1 2 3 4 5 6 24 Afb 4 schakelaar met zes standen Afb 4 zodat ...

Страница 26: ...n pannen met een grote diameter die eenmaal midden op de brander geplaatst deze knoppen kunnen aanraken of er zo dichtbij komen dat de temperatuur in die zone oploopt en er schade kan optreden Gebruik altijd passende pannen bij iedere brander zo voorkomt u buitensporig gasverbruik en vlekken op de pannen Gebruik altijd de deksel Gebruik uitsluitend pannen koekepannen en kookpotten met een platte e...

Страница 27: ...ijks om de verbinding met het metaal schoon te maken Gebruik voor de kookplaat geen machines die reinigen op basis van stoom dit zou de kookplaat kunnen beschadigen Voorkomt u zo veel mogelijk het contact van zout met het oppervlak van de gaskookplaat Gebruik wanneer het apparaat eenmaal koud is een spons water en zeep Neemt u al de overgelopen vloeistof direct op zo bespaart u zich onnodige inspa...

Страница 28: ...ders De mogelijk tussenliggende kranen opendraaien De lege gasfles vervangen door een volle Controleren of dit zo is Nagaan of de koppeling degelijk is Wanneer de brander eenmaal is aangestoken houdt u de knop enkele seconden extra ingedrukt Reinigt u de gleufjes van de gasbranders Defecte zekering De automatische inrichting of een differentiaalbeveiliging is mogelijk in werking getreden Er kan sp...

Страница 29: ...evoorwaarden van toepassing op dit apparaat zijn de voorwaarden zoals die zijn bepaald door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop Indien gewenst zal de verkoper bij wie u het apparaat heeft gekocht te allen tijde bereid zijn u de desbetreffende details te verschaffen Om gebruik te maken van de garantie dient u in ieder geval de aankoopbon te overleggen Recht op wijzigingen ...

Результаты поиска

Содержание GT2BY53NL

Отзывы:

Похожие инструкции для GT2BY53NL

Бренды по названию

Популярные бренды

BALAY GT2BY53NL, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GT2BY53NL

Отзывы:

Похожие инструкции для GT2BY53NL

Бренды по названию

Популярные бренды