background image

en

28

Waste disposal

Disposal

Old appliances are not worthless rubbish.
Valuable raw materials can be reclaimed
by recycling old appliances.
Pull out the mains plug of the redundant
appliance. Cut off the power cord and
discard with mains plug.
To prevent children from locking
themselves in the appliance and
suffocating, destroy the door lock
and childproof lock (if fitted).
You received your new appliance in
a protective shipping carton. All packaging
materials are environmentally friendly and
recyclable.
Please contribute to a better environment
by disposing of packaging materials in an
environmentally-friendly manner. All plastic
parts of the appliance are identified by
internationally standardised symbols
(e.g. >PS< polystyrene).
When the appliance is being disposed of,
the plastic waste can be sorted for
environmentally-friendly recycling.
Please ask your dealer or inquire at your
local authority about current means of
disposal.
Keep children away from shipping carton
and packaging components. Danger of
suffocation from folding cartons and plastic
film.

Disposal of the packaging

Please dispose of the packaging
material in an environmentally
friendly manner.
Corrugated cardboard consists
mainly of wastepaper.
The moulded polystyrene parts do not
contain any chlorofluorohydrocarbons.
The polyethylene film (PE) consists
partly of secondary raw materials.
The wooden frames (if fitted) are
made of untreated residual wood.
The hoops (if fitted) consist
of polypropylene (PP).

Disposal of redundant
appliances

Warning

Children could become locked in the
appliance (risk of suffocation) or find
themselves in other dangerous situations.
Therefore: Pull out the mains plug, sever
and dispose of the power cord.
Destroy the door lock so that the door
can no longer be closed.

Make redundant appliances unusable
to prevent subsequent accidents.
Dispose of the appliance in an
environmentally friendly manner.

Содержание 3VI951XD

Страница 1: ...9000 040 667 en...

Страница 2: ......

Страница 3: ...alt container 7 Adding rinse aid 8 Unsuitable dishes 9 Arranging crockery glasses etc in the dishwasher 10 Detergents 13 auto 3in1 15 Programme overview 17 Washing dishes 18 Additional functions 20 Ma...

Страница 4: ...uctor system of the domestic electricity supply has been installed correctly Electrical connection conditions must correspond with the specifications on the rating plate of the dishwasher Built under...

Страница 5: ...cleaning agent Child lock on applicable models Please refer to the drawings enclosed in the envelope 40 Engaging the child lock 41 Opening the door with the child lock engaged 42 Disengaging the chil...

Страница 6: ...Cutlery basket 27 Lower basket 28 Locking mechanism 29 Container for rinse aid with level indicator 30 Detergent compartment 31 Nameplate not on all models You will need to purchase the following bef...

Страница 7: ...ill the salt dispenser immediately before switching on the dishwasher to prevent corrosion As a result the overflowing salt solution will be immediately diluted and rinsed out Then remove salt residue...

Страница 8: ...nse aid lid and pull out the hinged filling aid until it locks into position Slowly fill with rinse aid but do not overfill Close the rinse aid lid until it clicks shut Set Amount of Rinse Aid The amo...

Страница 9: ...als such as sponges and cloths must not be cleaned in the dishwasher either Recommendation In future buy only dishes which are identified as dishwasher safe Note Dishes which are soiled with ash wax l...

Страница 10: ...in the dishwasher as they could easily fall out of the baskets Removing the dishes To prevent water dripping from the top basket onto the dishes in the lower basket we recommend that you empty the low...

Страница 11: ...ed max 4 baking sheets and 2 grilles Shelf not on all models Lean tall glasses and those with long stems against the shelf not against other items to be washed Long items serving cutlery salad servers...

Страница 12: ...ccording to the design of the top basket for your appliance model Top basket with upper and lower roller pairs Pull out the top basket Remove the top basket and re attach it to the upper or lower roll...

Страница 13: ...ose containing neither phosphates nor chlorine When a phosphate free detergent is used in conjunction with hard water there is a greater possibility that white marks will be left behind on crockery an...

Страница 14: ...essing the catch When the door is half open press the button on the right side of the detergent dispenser Swivel up the detergent compartment and cover The detergent compartment can easily be locked i...

Страница 15: ...and or salt unnecessary There are currently several types of combined detergent products available 3in1 They contain detergent rinse aid and salt function 2in1 They contain detergent and rinse aid or...

Страница 16: ...ff select the position Switch off the main switch 1 the setting is saved Switching the salt refill indicator water softening system off and on Hold down the programme button B and switch on the main s...

Страница 17: ...aid 70 Drying Drying Drying Main rinse Main rinse Rinse aid 55 Wash 45 Rinse aid 65 Wash 50 Rinse off if the dishes have been stacked for several days in the dishwasher prior to washing Pre rinse Mix...

Страница 18: ...e turbidity is greater the water is drained and is replaced with fresh water In this way the water consumption is reduced by approx 4 litres for utensils which are less dirty Switching the dishwasher...

Страница 19: ...itch on the appliance Press the timer programming button 3 until the digital display 8 jumps to Keep pressing the timer programming button until the required time is displayed To delete the timer prog...

Страница 20: ...me This cycle enables cookware e g pans bowls etc to be pre soaked and pre rinsed in the lower rack If you wish to pre soak the dishes this programme option must be selected by pressing the Pre Soak b...

Страница 21: ...dishwasher salt Check the LOW SALT indicator 4 Top up with salt if required Rinse aid Check the LOW RINSE AID indicator 5 on the front panel or the level indicator on the rinse aid container 29 Top up...

Страница 22: ...ocked into place and the upper one is screwed tight 0 1 2 3 Spray arms Pump on applicable models Larger remnants of food that have not been trapped by the filters and have been left in the water can c...

Страница 23: ...ter which is situated at the connection of the supply hose Finally restore the power turn on the tap and switch on the appliance Warning Remember The appliance may be repaired by a technician only Imp...

Страница 24: ...by the way the water pipes have been laid and it has no effect upon the way the appliance functions There is no remedy for this with the dishes cutlery etc Remnants of food are stuck to the dishes cut...

Страница 25: ...tainer Glasses become clouded and discoloured coating cannot be wiped off Unsuitable detergent was used Glasses are not dishwasher proof Smears left behind on glasses and cutlery glasses have acquired...

Страница 26: ...on The specifications for supply drainage and connected load must fulfil the required criteria as stated in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appliance in the fo...

Страница 27: ...ng the appliance to observe the following sequence First disconnect the appliance from the power supply Pull out the mains plug Turn off the water supply Disconnect the waste water and fresh water con...

Страница 28: ...ase ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal Keep children away from shipping carton and packaging components Danger of suffocation from folding cartons and p...

Страница 29: ...en 29 en Subjekt to modification...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Balay BYSE Electrodom sticos S A BSH Electrodom sticos Espa a S A Avda de la Industria 49 50059 Zaragoza Spain To contact us directly use the tel no or fax no in the enclosed customer service list...

Отзывы: