background image

9

GB

Cleaning

It is recommended to allow the barbecue to 

burn any food residue off  the barbecue rack 

by leaving it lit for around 15 minutes after 

use.
Clean the barbecue rack, � ame tamer and 

drip tray with a wire brush while still warm. 

To remove burnt-on food, soak the rack in 

soapy water, and then scrub with a scouring 

pad or similar. Rinse with water and apply 

cooking oil before using again. If it appears 

that the paint on the inside of the barbecue 

lid is starting to peel off , it is probably 

charred food residue (fat splatters) you can 

see. Clean the inside of the lid with hot soapy 

water. Rinse with clean water and allow to 

dry. NEVER use oven cleaner!
Food residue in the base of the barbecue can 

be removed with a brush, scraper or scouring 

pad. Then wipe the base of the barbecue 

with a well-wrung cloth and allow it to dry.
The outside of the barbecue can be wiped 

down using a well-wrung cloth. Do not use 

aggressive or abrasive cleaning agents or 

utensils.

Cleaning the burner

The holes in the burner can get blocked by 

insects that build nests in them, and so they 

should be cleaned regularly.
Turn off  the regulator.
Lift the � ame tamer off .
Clean the burner with a soft brush or 

compressed air.
Clean the nozzles with a pipe cleaner or a 

piece of thin steel wire.
Check regularly that there are no cracks in 

the burner. Check also for other signs of 

damage. 

Storage

The barbecue may only be stored indoors if 

the gas canister has been disconnected from 

the barbecue. Store the meat grill in a dry 

location sheltered from the wind and rain.

Leak test

Mix up 25 ml of washing-up liquid and 75 ml 

of water.
Check that the regulator is closed.
Attach the regulator to the gas bottle and 

open it.
Brush the hose and all the connections with 

soapy water solution. If bubbles appear, 

there is a leak which must be dealt with 

before you can use the meat grill.
Deal with the problem and carry out a new 

leak test.
If you cannot � x the problem, the meat grill 

must not be used!
Close the regulator after the leak test.

Содержание 16111

Страница 1: ...Brugsanvisning Instruction manual DK GB Brugsanvisning Model 16111...

Страница 2: ...kke br ndbart f eks udend rs iser bel gningssten eller stampet jord Der m ikke v re br ndbare emner som gr s planter eller a ald under eller t t p grillen Hold grillen p sikker afstand af br ndbare em...

Страница 3: ...ugt i l ngere tid L kagetest m ikke foretages med brug af ben ild Se afsnittet L kagetest Undlad at foretage ndringer p grillen herunder ogs regulatoren og br nderne Fors g ikke at bne dele som er for...

Страница 4: ...rillens yderside kan aft rres med en h rdt opvredet klud Brug ikke skrappe eller slibende reng ringsmidler eller redskaber Reng ring af br nderen Hullerne i br nderen kan blive blokeret af insekter so...

Страница 5: ...il standarder og eller tekniske speci kationer g ldende for denne overensstemmelseserkl ring eller dele heraf Harmoniseret standard nr Titel p standard EN 498 2012 Speci kationer for apparater til F g...

Страница 6: ...Garantivarer www schou com Produceret i P R C Fabrikant Harald Nyborg A S Gammel H jmevej 30 DK 5250 Odense SV Alle rettigheder forbeholdes Indholdet i denne vejled ning m ikke gengives hverken helt...

Страница 7: ...paving stones or packed earth There must be no ammable objects such as grass plants or rubbish under or near to the barbecue Keep the barbecue at a safe distance from combustible materials during use...

Страница 8: ...he leak test using a naked ame See Leak test Do not attempt to modify the barbecue including the regulator and the burners Do not try to open parts that have been sealed at the factory Assembly Please...

Страница 9: ...Do not use aggressive or abrasive cleaning agents or utensils Cleaning the burner The holes in the burner can get blocked by insects that build nests in them and so they should be cleaned regularly Tu...

Страница 10: ...s to standards and or technical speci cations applicable to this declaration of conformity or parts thereof Harmonised standard no Name of standard EN 498 2012 Speci cation for dedicated lique ed petr...

Страница 11: ...eturns Guarantee issues www schou com Manufactured in P R C Manufacturer Harald Nyborg A S Gammel H jmevej 30 DK 5250 Odense SV All rights reserved The content of this manual may not be reproduced eit...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13 GB DK ID Description Part Quantity 01 1 02 1 03 1 04 1 05 3 06 3 07 1 08 1 09 1 10 1 11 3 A 2 B 3 C 2 D 5...

Страница 14: ...fast p l get 2 ved hj lp af 2 skruer A 2 skiver D og 2 m trikker C GB Screw the handle 1 securely to the lid 2 using 2 screws A 2 washers D and 2 nuts C DK Fastg r clipsene 6 p kedlen 8 GB Attach the...

Страница 15: ...hj lp af holderne 5 3 skruer B og 3 skiver D GB Screw the legs 11 securely to the kettle 8 using the holders 5 3 screws B and 3 washers D DK Skru regulatorenheden 9 p br nderen 7 i kedlen GB Screw th...

Страница 16: ...mellem grillens ben GB Turn the holders for the drip tray 10 and insert the tray between the legs of the barbecue DK Fastg r drypbakken ved at dreje holderne s den ikke kan komme ud igen GB Secure th...

Страница 17: ...ldet 4 og grillristen 3 ned i kedlen og l g l get p grillen GB Place the ame tamer 4 and barbecue rack 3 in the kettle and put the lid on DK Clips l get fast med clipsene 6 GB Clip the lid securely in...

Страница 18: ...anister to the thread Only tighten by hand so you do not overtighten it DK Grillen er nu klar til brug T nd altid grillen gennem hullet nederst p kedlen mens l get er taget af GB The barbecue is now r...

Отзывы: