background image

24 

|

Split side protection

1.  The side railings are located on the sides of the lying 

surface in the resting position, providing support against 
slipping of the mattress.

2.  The side railings can be set to a middle height position by 

raising the side protection using a swivel movement. This 
position is particularly suitable as a mobility support for a 
patient’s movements.

3.  The side railing is unlocked for height adjustment using 

two pressure pieces in the inner, upper area and positi-
oned to the maximum height. Perform telescopic setting 
up and down with two hands, and avoid tilting. Do not 
use force!

4.  When lowering the side railings, follow a similar proce-

dure to that used when raising the side railings.

Caution: When raising the side protection, en-
sure and check that the locking mechanism is 
engaged. Use both hands for raising the side 
protection!

Содержание Evolution Series

Страница 1: ...Series Evolution Evolution Series I n s t r u c t i o n s...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ction and the highest level of safety We thank you for the confidence you have shown us Our company guarantees you that we select materials with care and conduct quality controls of state of the art p...

Страница 4: ...15 Image 16 One piece bed rail 16 Split bed rail 17 Function description 18 Backrest RL 18 Mechanical unlocking of the backrest option 18 Upper leg section OT 18 Height adjustment HV 18 Comfort sittin...

Страница 5: ...ses 29 Side Rail Extender Three Side Rails 29 Troubleshooting 30 Reference test only for Standard ICS 31 Mains isolation 31 Troubleshooting 32 Product safety 33 Cleaning and Disinfection 34 Disinfecti...

Страница 6: ...6 Evolution 100 Evolution 200 Evolution 300 XL Evolution 400 Evolution 400 LR100 P R O D U C T D E S I G N A T I O N...

Страница 7: ...for use in old age and nursing care environments These beds are used exclusively for this purpose The beds convenience and func tionality provide relief for personnel when performing nursing duties an...

Страница 8: ...lowed The instruction booklet is designed for the Evolution series of patient beds The illustrations diagrams and texts included do not cover the entire line For simple orientation in these instructio...

Страница 9: ...ts 9 The function of the side rails must be inspected daily and they may not be loaded more than 70 kg in vertical po sition or 50 kg in horizontal position 10 When lowering the mechanical emergency b...

Страница 10: ...verheated operations are automatically swit ched off The motor can be switched on again only after a 2 hour cooling down period Blocking the mechanical parts of the bed must be avoided as this can lea...

Страница 11: ...ator directive must be included in an inventory list for each business premises It is re commended to document the proper execution of the required technical safety checks in the inven tory and to pre...

Страница 12: ...kg 170 kg patient weight capacity 30 kg mattress 25 kg accessories Heavy duty bed 300 XL 300 kg 250 kg patient weight Weight approx 120 kg Heavy duty bed 300 XL approx 160 kg Protection type IPX4 Lyi...

Страница 13: ...technical testing after delivery ac cording to VDE0751 1 Sample images of a care bed Evolution 400 nameplate in the standard design with mains connection 8 Declaration of the used symbols on the name...

Страница 14: ...contour up S7 Lift adjustment up S9 Anti Trendelenburg S11 Lift position S13 Memory S4 Leg rest adjustment down S6 Auto contour down R1 LOCKED No functions operational R2 FREE All functions available...

Страница 15: ...NT POSITION All functions available except S10 R4 FREE All functions available S12 Low positioning S1 Back rest adjustment up S2 Back rest adjustment down S3 Leg rest adjustment up S5 Auto contour up...

Страница 16: ...g rest Sitting area fixed CPR emergency lowering optional Latch for bed rail Erectable bed rails one piece Frame bracket for trapeze bar Foot rest Chassis Evolution 100 Chassis Evolution 200 Foot peda...

Страница 17: ...itting area fixed Bed rails telescopic CPR emergency lowering optional Erectable bed rails split Frame bracket for trapeze bar Foot rest Chassis Evolution 300 Chassis Evolution 400 Adjustable lower le...

Страница 18: ...ight adjustment F U N C T I O N D E S C R I P T I O N Depending on the model and type of hospital bed the bed can be used in the following positions by adjusting the backrest the upper and lower leg s...

Страница 19: ...itting positi on ensure the safety of the patient No foreign bodies must be in the movement area of the lifting mechanism Auto contour The adjustment for auto contour position is made using the respec...

Страница 20: ...hand control unit and can be operated by personnel using a key switch In the event of a malfunction of the electric drive the functions can be stopped using the appropriate rotary switch Operation The...

Страница 21: ...tions and under supervision of nursing personnel Ensure the safety of the occupant Evolution 300 The Evolution 300 model can be trans ported in any position is equipped with a central roller fixing wh...

Страница 22: ...ution 400 LR100 offers 3 different adjust ment possibilities 1 Central caster locking pedal down 2 4 casters 360 free pedal in middle position 3 1 caster locked in directional position pedal up Cautio...

Страница 23: ...ing and raising the side railings take great care not to jam fingers hands or other body parts between the side railings and the frame of the lying surface In the case of disoriented or undernourished...

Страница 24: ...mobility support for a patient s movements 3 The side railing is unlocked for height adjustment using two pressure pieces in the inner upper area and positi oned to the maximum height Perform telesco...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...During use for example for purposes of exchange simple assembly procedures may also be performed by technically qualified personnel For professionally authorised personnel we of fer extensive service...

Страница 27: ...as the back support in the intended mounts on the mattress frame The infusion stand is intended only for hanging infusions and not for attaching other accessories or the like Maximum load is 8 kg 2 k...

Страница 28: ...one piece bed sides for safety reasons it is imperative that the existing safety elements and accessories are exchanged Urine Bottle Holder Urine Bottle Urine Bag Holder The mount for the urine bottl...

Страница 29: ...ufacturer about the mattresses you need Important Use only mattresses approved and tested by Bakare Beds Ltd For reasons of safety the thickness of the mat tress and the standard safety spacing of the...

Страница 30: ...er or directly our customer service on 01752 512227 Power Supply available and cables all pluged correctly LED at hand control unit X1 is red blinking Carrying out a reference test Remove foreign bodi...

Страница 31: ...d flashing to green The system is now fully initialised Mains isolation For the safety of the resident Malsch care design offers mains isolation with their system Standard ICS This only supplies the d...

Страница 32: ...ving parts and remove foreign bodies The safe load has been exceeded Reduce load Motor shuts off after continuous use Adjustment time or safe load has been exceeded motor reacted to excessive heat All...

Страница 33: ...08 from 1 1 01 Adjustable beds for disabled persons As per DIN EN 60601 1 from 1 1 01 Medical electrical devices As per DIN EN 60601 2 52 2010 Medical electrical devices and accessories As per EN 1253...

Страница 34: ...f Wood Parts For Bakare Beds Ltd beds all wood bodies are finished in compliance with the DIN 68861 1A standard The objective is to achieve a stylish design best functionality and practical use To ens...

Страница 35: ...of the product only if it is regularly serviced and used in accordance with the safety guidelines If significant defects occur during maintenance so that safe operation of the product cannot be ensure...

Страница 36: ...ree replacement or remedy within the warranty period Malfunctions or defects caused by improper handling or external factors are excluded from the warranty Our terms of business and delivery apply Our...

Страница 37: ...for handicapped people DIN EN 60601 2 52 2010 reliability of electr Operating beds All products are developed produced and tested under applying the TQM system DIN EN ISO 9001 certificate no 73 100 12...

Страница 38: ...teller Betten Malsch GmbH Rohbergstra e 9 D 36208 Wildeck Obersuhl Tel 49 0 6626 915 100 Fax 49 0 6626 915 116 dass das Produkt Pflegebett Serie Impulse den grundlegenden Anforderungen und Bestimmunge...

Отзывы: